Page 5 - ARUBA BANK
P. 5

20                                                                                                AWEMainta Diaranson, 11 Januari 2017





                                                                                                   No husga, sin conoce






                                                                                                  MI ta un Cristian Catolico cu ta kere firme-
                                                                                                  mente den Aparicionnan di Mama Maria y
                                                                                                  Hesus.
                                                                                                  Mi conoce e Vidente pa 18 aña caba. Pa di
                                                                                                  prome, tur loke ta di Dios ta crece, si ta gaña-
                                                                                                  mento tin, e ta caba na nada y ningun hende ta
                                                                                                  corda mas di loke a pasa.
                                                                                                  Na october nos ta cumpli 19 aña cu e Milager.
                                                                                                  Pa boso por duna boso conclusion, boso mester

             Theo Bernabela ta haya                                                               conoce e Vidente mas di cerca. Vidente Valerie
             Theo Bernabela ta haya
                                                                                                  ta un persona di tur hende, amabel, cariñoso,
             reconocemiento di RCA                                                                carismatico y cla pa entrega su bida pa Hesus
             reconocemiento di RCA
                                                                                                  y Mama Maria, un persona firme para den su
                                                                                                  sapato ora ta trata di su fe.
                                                                                                  Semper cu un smile riba su cara, e ta cla pa
                                                                                                  yuda tur hende cu ta den necesidad. Tur loke
         RECIENTEMENTE, un delegacion di SV RCA tabata na San Pedro Pavil-                        boso mester e ta cla pa duna boso, sea cu e ta
         joen na Playa pa honra sr. Theo Bernabela cu un bishita.                                 oracion, conseho, guia, cuminda, hasta su propio
                                                                                                  curason.
         Sr. Theo Bernabela durante su trayectorio  como futbolista a forma parti
         di e oncena Tricolor pa hopi aña, ganando varios titulo campeon di Aruba.                Durante tur e añanan aki nos Vidente y The
         Tambe sr. Theo Bernabela a milita den e ekipo di RCA cu a logra e titulo di              Voice of Jesus a yuda personanan pober cu
         Copa Campeon Antiyano na aña 1966.                                                       cuminda, paña, nos hubentud cu no tin manera
                                                                                                  pa cuminsa un aña escolar nobo, parehanan
         Presidente di SV RCA sr. Ditto Acosta a haci entrega di e plakaat cu e mensahe           cu tin problema, hendenan debil cu problema
         di gradecimento. Presente tambe tabata yiu muhe di Theo, miembronan di                   psicologico. Pa sigui conta mas di nos Vidente,
         honor di RCA sr. Edwin Dirksz y sr. John Merryweather, Vice Presidente SV                mi por bisa cu diferente pais di mundo a haña
         RCA sr. Albert Fowler, miembro di bestuur sr. Enrique Gomes y ex compañero               su bishita hunto cu e su grupo cu a compañ’e.
         di Theo den ekipo Tricolor sr. Cadochi Kock.                                             Luganan manera Argentina, Bonaire, Corsou,
                                                                                                  Colombia, Venezuela, Panama, Mexico, USA,
                                                                                                  Canada, Portugal, Francia, Italia, Santo Do-
                                                                                                  mingo y St. Maarten.
                      Centrale Bank van Aruba                                                     Hendenan di e paisnan aki y asta di Rusia,

                                                                                                  Poland y mas, ta pidi pa oracion ora cu nan a
        NR   4869                                                                                 subi riba e website  www.thevoiceofjesus.org.
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                                 Hendenan cu a comberti tambe, mi por men-

                           GELDIG OP 10 Jan, 2017 EN TOT NADER ORDER                              ciona, otronan cu a bira Catolico tur danki na
                                                                                                  e Aparicionnan y nos Vidente.
                valuta                aankoop van publiek                          verkoop aan
                                 bankpapier     wissels, CHQ's                       publiek      Nos Vidente ta un ehempel pa otronan cu ta
                                                reischeques en                                    yama nan mes Catolico. Hende hombernan ta
                                                 overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG           98.00           100.00      biljetten            100.20  bisa; si nos no conoce e Vidente, na unda nos
       Per ANG 100                                                   chq./overboeking     100.00  ta awe?
       Amerikaanse dollar  USD            1.77             1.78                            1.80
                                                                                                  Na Koyari, tur diasabra nos tin oracion. Nos ta
       Canadese dollar  CAD               1.32             1.34                            1.36
                                                                                                  lesa Bijbel, resa e Santo Rosario y oracionnan,
                                                                                                  nos ta canta y nos tin enseñansa bibo. Nos tin
       Zwitserse frank  CHF             175.05           175.77                          176.57
       (per 100)                                                                                  2 kapel bon cuida, cu tur ora ta habri pa ricibi
       Pond sterling   GBP                2.10             2.15                            2.21   esnan cu mester y Koyari ta habri pa ricibi tur
                                                                                                  hende, un luga precioso cu Hesus y Mama Maria
       Japanse yen     JPY              151.82           153.21                          154.75
       (per 10.000)                                                                               ta yama un pida paraiso di cielo riba tera. Bin
       EURO            EUR              186.50           188.20                          190.10   boso mes pa conoce e luga aki.
       (per 100)                                                                                  Por ultimo mi kier bisa cu ta Hesus so por husga
       Deense kroon    DKK               24.32            25.04                           25.84   nos y no hendenan. Mi ta laga boso cu e paz
       (per 100)                                                                                  y bendicion di Hesus y Mama Maria, pa boso
       Noorse kroon    NOK               19.72            20.44                           21.24
       (per 100)                                                                                  stima y uni mas cu otro y no pleita. Corda cu
       Zweedse kroon   SEK               18.67            19.39                           20.19   ta awor e aña a caba di habri.
       (per 100)
























                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                      de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10