Page 6 - JUD DEC 15

2 AWEMainta Diahuebs, 15 December 2016

Trahadornan a perde caso contra InselAir Aruba

Huez a scoge pa interes general,

evitando kiebra di InselAir Aruba

AYERA mainta, tur wowo tabata riba Corte di Husticia pa sa con De facto e responsabilidad di esaki ta cay pa InselAir over di e
Huez lo duna su veredicto den e caso cu un grupo di trahador di discrepancia aki. Tur e puntonan aki sinembargo no a nifica si cu,
InselAir Aruba a cuminsa contra di nan dunador di trabao, pa falta segun Huez, mester bay di acuerdo cu e peticion di e trahadornan,
di cumplimento di nan obligacionnan financiero.Huez a dicidi pa maske nan por tin tur razon. A demostra cu e compania tin problema
scoge pa interes general y como tal Corte a rechasa peticion di e financiero. Con nan a yega n’e problema aki, tampoco ta relevante
trahadornan. p’e caso sumario aki.

Abogado di e trahadornan tabata mr. David Kock y pa InselAir Loke, segun Huez, si ta relevante ta cu tin suficiente interes p’e
Aruba, mr. Arlene Ellis. trahadonan pa tin pago inmediado di e sumanan menciona, com-
para cu e interes cu InselAir tin den e caso aki y e consecuencia pa
Corte a mustra si, cu e e caso di e trahadornan ta uno solido y fuerte. cu esaki.
Pero pa interes general mester desvia y tuma parti pa InselAir awor,
segun Huez den su veredicto. No obstante cu e caso di e trahadornan ta uno hopi solido, Huez a
bisa di mester desvia y duna InselAir rason den e caso aki.
Lo keda vigila e situacion di awor pa januari pa wak si e situacion ta
cambia, mandando un mensahe p’e trahadornan cu si InselAir sigui Y si bay di acuerdo cu demanda di e trahador di impone un boet di
kita placa y keda sin cumpli, cu Corte lo sostene e trahadornan den maximo 10 miyon florin ta solamente hinca e compania den mas
nan demanda y cu InselAir lo tin cu carga cu e consecuencianan. problema financiero ainda. Y tur hende sa kico lo t’e consecuencia.
Consecuentemente e propio trahador lo keda perhudica, si InselAir
Ayera mainta Huez a mustra riba e hecho cu Departamento di Aruba mester sera su portanan.
Impuesto no a haci ‘fastioso’ pa cobra belasting atrasa, no ta kita
e responsabilidad y obligacion di InselAir Aruba pa cumpli cu su E consecuencia lo ta mas grandi ainda, pasobra t’e transporte aereo
responsabilidad. entre e islanan lo keda seriamente afecta.

Pa loke t’e parti di pensioen, e problema di ken a acepta of no acepta Pesey interes general y bienestar general tin mas peso awor, segun
pago, no ta relevante p’e relacion entre e trahadornan y InselAir. Huez, pero a bisa tambe cu dependiendo e desaroyo den december
y januari su decision den un caso n’e momento ey lo por ta otro.