Page 2 - AVB
P. 2

Diahuebs, 11 April 2019                                        AWEMainta                                                                     9























































                    Damas RCA cla pa Play-Off










       E damanan  tricolor, mescos cu Division
       di Honor, a bolbe clasifica pa play-off di

       Aruba Voetbal Bond su campeonato anu-

       al.
       Prome wega diasabra awor 8or di anochi,                               Companianan di transferencia di placa cu no ta registra

       na Centro Deportivo Guillermo Prospero

       Trinidad ta contra di e Rio-Platense Fe-                      Banco Central di Aruba (BCA) ta responsabel pa e registraciony supervision di
                                                                     companianan di transferencia di placa, e asina yama “Money transfer companies”
       menino di Madiki Riverplate.                                  conforme cu e “Landsverordeningtoezichtgeldtransactiebedrijven” (AB 2003 no.

       Fanaticada Tricolor ta keda cordialmente                      60) (Landsverordening).
                                                                     Un money transfer company ta manday/of recibiplacapasuclientenan. E tipo di
       invita pa asisti na tur wega di play-off y                    transacionnanaki tamayoria biaha placa manda pa famia di e cliente cu ta biba

       apoya positivamente nos Soldatnan Fe-                         den exterior.
                                                                     Conforme articulo 2 di e Landsverordening, ta prohibi pa opera manera un money
       menino.                                                       transfer company.
                                                                     Esey kiermen cu solamente si e persona, instituto/ instancia legal of compania ta
                                                                     registra como un money transfer company den e registro publico esaki ta permiti.
       Pronto e divisionnan hubenil U20 - U17 -                      Tur persona, instituto/instancia legal of companiacu ta operando como un money
                                                                     transfer company sin e registracionrekeripae Landsverordening, mesteranula nan
       U15 tambe lo ta oficialmente clasifica pa                     operacioninmediatamente.

       play-off igual cu full e seccion infantil cu                  Conforme cu articulo 23 di eLandsverordening, si un money transfer company no
                                                                     ta registrana BCA, BCA por dicidi di tumaaccion legal, manera entre otro,
       ta haciendo un tremendo trabou.                               dunamulta contra tur esnancu ta viola e ley. BCA por dicidi tambe na duna keho
                                                                     na Ministerio Publico. Pa violacion diarticulo 2 di e ley tin un castigo maximo di 6
       RCA celebrando su 85 aniversario cu hopi                      aña di prison of un multa.

       exito y trabounan grandi di renobacion di                     Si bo tin sospecho di cualkier persona cu ta dunando e servicio di transferencia di
                                                                     placa sin e registracion rekeri pa ley, bo mester informa BCA por escritovia su
       e cura.                                                       adres:  Banco Central di Aruba, J.E.  Irausquin Boulevard  8,  Oranjestad,  Aruba
       Pa bo shirt tricolor pasa club y puntra pa                    y/ofvia email: supmanager@cbaruba.org. Inclui mas tanto detaye cu ta posibel,
                                                                     por ehempel nomber di persona y/of di e negoshi, adres di persona of negoshi,
       sra. Yazmira Tromp y haya bo sticker di                       etcetera.

       auto gratis.                                                  Pa mas informacion, acudi na e website di BCA,www.cbaruba.org.
   1   2   3   4   5