Page 13 - BNDIA ARUBA
P. 13

A13
                                                                                                          hende Diahuebs 18 Juli 2019

                                    Imagen di penumbra di eclipse mira for di Aruba


            ORANJESTAD  –  Manera  ora local, e parcial a termina
            por a mira riba rednan so-   pa 6:59 di atardi ora local, y e
            cial,  ayera  nochi  tabatin  penumbra a termina pa 8:17
            un eclipse parcial di luna,  di anochi na Aruba.
            maske esaki no tabata vis-
            ibel na Aruba. Africa, Eu-   Despues di 7:30 di anochi, cu
            ropa  y  Islanan  Canaria  a  e Luna a sali, e penumbra – e
            observa eclipse parcial di  sombra  leve–    tabata  visibel
            Luna Saros 139               te cu  8:17pm, ora e penum-
                                         bra a termina esey ta e unico
            E evento di eclipse parcial di  parti cu nos por a observa di
            Luna Saros 139 mes a inicia  e evento di eclipse, na unda
            como  penumbra  pa  2:43pm  e  luna  tabata  mas  shinishi
            ora local DI Aruba, y e parcial  si  observa  cu  un  verkijker  y
            a inicia pa 4:01pm ora local.  telescop. Di Aruba Astro Re-
            Ee maximo di e eclipse par-  search por mira potret saca di
            cial a tuma luga pa 5:31 atardi  e penumbra na Aruba.

















































                                  Miembronan di AHATA a ricibi informacion tocante

                                                          ley di siguridad na trabou



            ORANJESTAD  –  Aruba  tuut y Sr. Reinier Geradts di
            Hotel  &  Tourism  Asso-     DLR Elevators a duna infor-
            ciation  (AHATA),  hunto  macion  riba  e  proceduranan
            cu  Dienst  Technische  In-  y ley nobo di e inspeccion di
            spectie (DTI) y Hyatt Re-    siguridad  riba  lift  y  tambe  a
            gency Aruba Resort a or-     duna  tipnan  encuanto  man-
            ganisa un sesion informa-    tencion di lift. DTI a informa
            tivo riba e topico: leynan  conforme cu ley lo cuminsa
            di siguridad na trabou.      inspeccion  regular  di  lift  y
                                         instaladornan di lift mester ta
            Sr.  Anko  Koopmans,  hoofd  certifica dor di DTI.
            van  dienst  DTI,  a  presenta
            informacion  encuanto  kico  AHATA ta gradici e anfritrion
            tur  ta  e  funcion  di  Dienst  Hyatt Regency Aruba Resort
            Technische Inspectie, cual ta  y Sr. Gerard Puts, Director di
            e leynan y inspeccionnan im-  Ingenieria,  representatenan
            portante pa compania sigui y  di DTI, Liftinstituut y DLR
            con  pa  raporta  incidentenan  Elevators  pa  nan  contribu-
            cu ta pasa na pia di trabou.  cion na e sesion educativo cu
                                         ta yuda mantene siguridad na
            Den e di dos parti Sr. Albert-  Aruba.
            Jan van Ommen di Liftinsti-
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18