Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Dialuna 5 augustus 2019
Awa den volcan di Hawaii lo por causa erupcion masivo

HONOLULU (AP) – Pa No ta conoci kico e plas di
prome biaha den historia, awa lo nifica pa e evolucion
a aparece un plas di awa di e volcan, segun cientifico
den e krater di Hawaii su di USGS, pero e oficialnan
volcan yama Kilauea; un di USGS ta bisando cu no
suceso cu lo por señala e tin rason pa pensa cu activi-
volcan su transicion pa un dad peligroso lo bay hisa of
periodo di explosionnan baha mirando e suceso cu e
masivo den futuro. awa. Sinembargo, den ter-
mino largo, e plas lo por tin
Despues di un siman di pre- un efecto riba e actividad
guntanan tocante un pida volcanico, segun Don Swan-
colo berde den fondo di e son, un di e cientificonan di
krater di Halamaumau, an- USGS.
tes e sitio di un lagun di lava,
investigadonan a confirma Un posibilidad lo ta cu e lava
e presencia di awa riba dia- ta kentando e awa bou tera,
huebs, asina autoridadnan creando eventualmente un
di e U.S. Geological Survey otro lagun di lava. Lava lo
(USGS), a conta Associated por interactua cu e awa, cual
Press diabierna ultimo. lo causa explosionnan.

Defensa Mericano revisando

contract cu Amazon kier pa

cloud computing

SAN FRANCISCO (AP) – asina yega na e ehercito su
Departamento di Defensa contract di 10 biyon dollar
Mericano a bisa cu e Sec- pa ‘cloud-computing’.
retario di Defensa nobo
Mark Esper ta revisando e Presidente Donald Trump
proceso di destaho publi- a critica e proceso, citando
co cu Amazon a cana pa otro companianan cu a indi-

ca cu Gobierno Mericano ta fuentenan anonimo, cu Cas Hues Federal a considera no
faborece e compania gigante Blanco a ordena pa defensa admisibel Oracle su deman-
Amazon. E gigante di comer- revisa e proceso y e contract. da unda ta tilda e proceso pa
cio online y Microsoft tabata Fundado di Amazon y CEO e destaho di ta faboreciendo
competiendo pa asina yega di e compania Jeff Bezos ta Amazon.
na e contract, cual ta carga e doño di Washington Post.
nomber di Joint Enterprise Amazon no a reacciona in- Na mes momento, tin miem-
Infrastructure Plan, of JEDI. mediatamente pa comenta. bronan di Congreso cu tam-
be ta cuestionando si lo tin
Elissa Smith, actuando como Oracle y IBM a keda elimi- algun conflicto di interes en-
Vocero di Defensa, a bisa cu na den un ronda anterior di volvi cu e contract. Anterior-
nan no lo tuma ningun deci- e competencia pa yega na e mente, defensa a anuncia cu
sion relaciona cu e contract contract, lagando Amazon y nan lo honra e contract riba
te cu nan caba di revisa e Microsoft como e finalistan- 23 di augustus. No ta conoci
contract y e proceso cu Ama- an. Un luna pasa, prome cu si e revision lo bay tarda e
zon a cana pa yega te ey. The Trump a comenta riba e in- proceso.
Washington Post a raporta tencion pa laga su gabinete
diahuebs ultimo, citando revisa e situacion di cerca, un