Page 12 - ARUBA BANK
P. 12

38                                                            AWEMainta                                          Diasabra, 1 December 2018




















                       Ki legria, ora nan a bisami            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           GRADICIMENTO
                      “Laga nos ban cas di Señor!           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                   Awor, ata mi aki, para na bo portanan”
                                                                     E ta hibami na awa trankil,            Den nomber di su casa, yiunan, nietonan y demas
               Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,      Pa mi bolbe haña forsa”.             famia nos kier a gradici tur cu durante su enfermedad
              nos ta anuncia fayecimento cristianamente di mi esposo,      Salmo: 23                        semper tabata pendiente di mi casa y nos Mama.
                     nos tata, welo, omo y ruman stima:                                                    Na tur esnan cu na un manera of otro a brinda nos
                                                                   Nos ta anuncia fayecimiento di:         sosten atraves di mensahe, yamada, presencia y a
                                                                                                            compaña nos durante fayecimento y despedida di







            Señor Rigoberto Dirksen
                    Mihor conoci como Jani “Dr. Worst”
                      *24-01-1959 -  †24-11-2018
                   Propetario di Janis General Contractor                                                      Susana Dijkhoff-Kelly
         Na nomber di su:                                                                                 Boso muestra di atencion ta hopi aprecia y ta un gran
                                                           Orlando Alex Junior Tromp                                    consuelo pa nos.
         Esposa:        Ana “Nichi” Dirksen-Werleman
         Mama:          † Petra Maria Dirksen                     Mihor conoci como: Ando of Gutu          Aunke Mama su sonrisa a disparce pa semper y nos
         Tata:          † Lourens Dirksen                          *26-09-1964  -  †27-11-2018            no por tene Mama su man mas, e recuerdo di mi casa,
         Yiunan:        Sharisse Dirksen y Jaider Lo-Fo-Sang                                              nos mama y nos wela stima lo keda pa semper graba
                        Jayrard Dirksen
                        Annemary Dirksen y Bryan Dirkz   Na nomber di su:                                 den nos mente y curason y nos ta conforma nos mes
         Manera yui:     Omar Kelly                      Mama: Olivia Tromp-Marval                         cu unda Mama ta awo den Reino di Dios, no tin mas
         Nieto(a)nan:    Jean-Luis Lo-Fo-Sang            Tata: Alex Tromp                                                  sufrimento.
                               Q-Jay Dirksen             Casa: Marieta Tromp-Maduro
                                Jaymilaine Dirksen                                                        Alavez nos ta invita tur famia, bisiña, amigo y conocir-
         Mama di Q-Jay y Jaymilaine: Marylu Martis       Yiunan:   Lisa Tromp
         Rumannan:      Evelina y Eric Rincones-Dirksen  Rowald Tromp                                     nan pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di misa cu
                               Ingrid Dirksen y † Diego v.d Linde  Radimir Tromp                            lo tuma lugar na Parokia San Juan Pablo II, Tanki
                               † Irena y Johan Kelly-Dirksen                                               Leendert, diasabra 1 di december pa 6’or di atardi,
                                Frido Dirksen y Esperansa Nausa  Rumannan: Nathalie Tromp Y                  diadomingo 2 di december pa 9’or di mainta y
                                Jaime y Julia Dirksen-Geerman  Henry Kock y famia
                                Rudy Dirksen y Yvonne Barthel  Lilian Tromp y Shannon Wernet y famia          diahuebs 6 di december pa 6:30’or di atardi.
                                Frank y Aura Dirksen-Geerman                                              Despues di e ultimo misa lo tin un Rosario na Wayaka
                                Sixto y Ingrid Dirksen-Montalvo  Karina Tromp y Mirto Tromp y famia           71. Boso presencia lo ta altamente aprecia.
                                                         Jessica Farro- Tromp, esposo y famia
         Sobrino(a)nan:   Everick y Ryma Rincones v.d Linde   Giovanny Tromp, esposa y famia
                                           Elwin y Yuneida Rincones-Albus  Tanta y omonan:   Omayra Marval y famia
                        Edmar y Marlisa Rincones-Hart
                                             Omar Kelly y Mary Geerman  †Margarita Carillo y famia
                                             Jairo Dirksen  †Augustin y Alejandra Tromp-Santiago y famia
                                            Jayne y Derrick Franken-Dirksen  †Albertina y †Laureiano Tromp-Donata y famia
                                             Jamir y Tiziana Dirksen-Carrasquero
                        Kevin Dirksen                    Segundo y †Ramona Tromp-Willems y famia
                        Mylene Dirksen                   Alicia Tromp y famia
                                              Fernando Dirksen  †Juan Pablo y †Diana Gomez-Tromp y famia
                        Alejandro Dirksen y Daybelis Croes   Albertico y †Maria Tromp-Coëllo y famia
                        Leonardo y Alejandra Dirksen-Jimenez
                        Reynaldo Dirksen y Nariën Croes  Victor Tromp
                        Meleny Dirksen                   Miguel y Mariska Tromp-de Cuba y famia
                        Ibrahim Dirksen                  Primo y primanan na Aruba y Hulanda                      Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Omo y tantanan:     Alberto y Frani Wernet-Kelly                                                  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                              Mamita y †Bartolo Dirksen-Wernet                                Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                              Rafaela y Rosimbo Gomes-Wernet  Iha:          Mark y Jordany      Laga esakinan termina den tur buniteza.
         Madrina y Padrino:     Celedonia Kelly-Maduro   Suegro:        Dominico y Silvia Maduro
                        Johan Kelly                      Cuña y swa                                                       Cado Wever.
         Swa y cuñanan:    Marieta de Cuba y Marcel
                                             Frido y Sonia Werleman-Ridderstap  Mama di su yiunan:    Magaly Mejia  Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad
                                            Francis(Nani) y Carlos Croes-Werleman                               di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
                                             Edward Werleman
                                             Mary y Evert Pereira-Werleman  Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algún
         Conocir di cas:    Lorencia “Lola” Geerman
                                                                       famia
         Amigonan: Amigonan di Soft Ball, Mustang Boys, Grupo di Camping y
         demas amigonan
                                                         Demas famia: Suarez, Arends, Marval, Coëllo, Odor,
         Comper y comernan, primo y primanan , sobre subrinonan y demas   Orman, Henriquez, Romero, Robles de Medina,
         famia:                                          Larrache, Tromp, Navarro, Farro, Wernet, Zubiria, Raaz,
         Dirksen, Werleman, Rincones, v/d Linde, Albus, Hart, Geerman,   Thiel, Hooi, Carillo, Zievinger, Cornelio, de Cuba, Hoek,
         Franken, Carrasquero, Croes, Jimenez, Lo-Fo-Sang, Dirkz, Wernet,
         Gomes, Kelly, de Cuba, Pereira, Ridderstap      Mc Janet, Willems, Webb, Roos, Donata, Santiago,
                                                         ranken, Gomez, Eckmeyer, Vrieswijk, Inocencia,
         Despensa si den nos tristesa nos por a lubida algun persona of famia.  Bergen, hayer, Gomez, Maduro,
         Condolencia lo tuma lugar diabierna 30 di november di 6’ or pa 9’or pm
         na Aurora Funeral Home.                         Acto di entiero ta tuma lugar diamars 5 di december di   Maria Anita Laclé
                                                         9’or pa 11’or na Aurora Funeral Home, despues
         Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 1 di   saliendo pa Santana central  na Sabana Basora.  Mihor conoci como “ Annie”
         december 2018 di 9’or pa 11’or di mainta na misa Imaculada                                                 *10-08-1927 - †30-11-2018
         Concepcion na Santa Cruz.                                                                                          Paradera
         Despues saliendo pa Santana catolico Sta Maria na Santa Cruz.   Ta invita pa 3 santo sacrificio di misa; diamars 4,
                                                         diasabra 8 y diamars 11 di december na Kapel Madiki
         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di   Kavel                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         condolencia na cas.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15