Page 2 - UTILITIES 28 NOV 2016

30 local
Dialuna 28 november 2016

Minister Paul Croes ta anuncia Final di #StopAwo 2016

ORANJESTAD - Den un E aña aki, den su di tres edi- cu nan tin y ta sumamente
mainta hopi importante cion, #STOPAWO a pone gradici cu Juffrouwnan y in-
un gran cantidad di mu- enfoke riba kico ta e dere- stancianan concerni a pone
cha a atende e clausura chonan di nos muchanan. E e muchanan central y asina
di e proyecto #STOPA- aña aki a resulta un aña ex- siña nos muchanan kico ta
WO pa aña 2016. Aki nos cepcional pa e proyecto mi- nan derechonan. Pa finalisa,
muchanan a haya e opor- rando cu mas di 1000 mucha Minister Croes ta garantisa
tunidad di expresa y de- a participa na #STOPAWO, nos comunidad cu lo sigui cu
mostra kico ta nan dere- cual sin duda algun ta haci tipo di iniciativanan asina pa
chonan. un impacto grandi no sola- asina preventivamente sigui
mente riba nos muchanan conscientisa comunidad riba
Minister Croes a duna di pero tambe den henter nos entre otro; derechonan di
conoce cu #STOPAWO ta comunidad. mucha.
un proyecto cu a inicia na aña E aña aki, ta contento cu den
2014 y a resulta un exito total un forma preventivo a siña e
desde su prome salida. muchanan di e derechonan TNO Caribbean ta yuda fincanan Cubano

cu solucion pa energia duradero

HAVANA CUBA– Miem- october tabata resultado di un
bronan di e ekipo di ex- bishita cu TNO Caribbean a
pertonan riba tereno di haci caba algun luna prome,
awa y energia di TNO Ca- riba invitacion di Gobierno
ribbean a bishita un finca Cubano.
special na Cuba. E finca E motibo di e peticion pa
aki a keda estableci como TNO Caribbean duna un
un demostracion. conseho na Cuba ta danki
na su reputacion riba tereno
Y meta di e bishita tabata pa di ‘Smart Sustainable Island
duna un presentacion di un Solutions’ esta ‘Solucion
plan con pa implementa en- Sostenibel Inteligente pa Is-
ergia sostenibel pa irigacion lanan’ cu ta enfoca riba e re-
y refrigeracion desaroya pa gion Caribense. Ta trata aki idad y awa esencial pa islanan
TNO Caribbenan. E bishita e desaroyo di conceptonan y regionnan aleha. Ainda ta
a sosode a base di un invi- pa produccion sostenibel di haci hopi uzo di combusti-
tacion di gobierno Cubano coriente y awa portable, pero blenan fossiel pa produccion
y den colaboracion cu e or- tambe procesamento di des- di awa y coriente den region
ganisacion Hulandes pa de- perdicio y e uzo optimal di Caribense. Esaki, mientras
saroyo, HIVOS. E plan cu a fuentenan local y recursonan cu e islanan mes tin un sin
wordo presenta na Cuba na natural cu por yuda. Electric- fin di fuentenan energetico
duradero den forma di bi-
ento, solo y masa biologico.
Sinembargo, pa implementa
e fuentenan natural local,
pa asina e distribucion di
coriente por bira confiabel
y pagabel ta exigi experticio
tecnico nobo.
E proposicionnan pa solu-
cion cu TNO Caribbean a
bin cu ne ta trata di un com-
binacion di plachnan solar
pa e refrigeration di juicenan
di fruta y e conversion di res-
to di mata na gas biologico.
E combinacion aki lo mes-
ter conduci na un uzo ma
abou di coriente, un produc-
cion di coriente mas confia-
bel y consecuentemente un
cuenta di coriente mas abou.
Si e experimento aki resulta
exitoso na e finca special aki,
lo por amplia e concepto pa
otro produccionnan.
Tabata na october cu TNO
Caribbean a presenta su
plan durante un tarea pa e
ministerio di agricultura y
universidad di agricultura di
Cuba, den presencia di rep-
resentantenan di diferente
finca. Banda di esey a papia
tambe, con Cuba por haci un
transicion completo for di
combustibel fossiel pa mas
implementacion di energia
duradero local.