Page 10 - MIN ON 17 DEC 2016

a30 local
Diasabra 17 December 2016

Na 2017 lo continua cu trayectorio di renobacion di

Educacion Profesional

ORANJESTAD - Reci- ernisa y actualisa Educacion
entemente a tuma luga e Profesional (beroepsgericht
clausura di e proyecto di onderwijs) basa riba desaroy-
desaroyo y renobacion di onan nacional y internacio-
Programanan di Estudio nal. “Beroepsgerichte Kwali-
na EPI, EPB y OAA. ficatie Structuur” (BKS) y
standard internacional a sirbi
Na november 2015 Depar- como ‘Benchmark’ pa yega
tamento di Enseñansa Aru- na un concepto nobo di Edu-
ba (DEA) a cuminsa cu e cacion Profesional.
proyecto di desaroyo y reno- Durante fase 1 di e proyecto
bacion di Programanan di a desaroya maneho y vision na e institutonan EPI, EPB wijsconcept” na Minister di Heim y Eddelyn Di-
Estudio na EPI, EPB y OAA. pa introduccion di Educa- y OAA. Alabes durante Fase Enseñansa Michelle Hooy- jkhoff.
E proyecto ta encera mod- cion Profesional na Aruba y 1 cada scol a traha un presu- boer-Winklaar. CINOP na su 6. Assistant Food &
puesto di mas aña. turno a entrega certificado na Beverage Supervisor
Durante fase 2 di e proyecto tur e personanan cu a sigui e - MBO niveau 3. E
a forma gruponan di trabou Trainingnan di CINOP. personanan cu a for-
consistiendo di representan- Aruba awor ta conta cu 9 ma parti di e grupo
tenan di EPI, EPB, OAA y programa di estudio, segun piloto aki ta: Andres
DEA, kendenan a keda encar- “Beroepsgerichte Kwalifica- R. Geerman, Van-
ga cu desaroyo di 9 programa tie Structuur” (BKS): essa Tromp-Loefs-
di estudio, segun “Beroeps- 1. Eerste Monteur top, Sidney Regales,
gerichte Kwalificatie Struc- Elektrotechnische Ivonne Dijkhoff,
tuur” (BKS). Fase 2 a wordo Installaties Woning Priscella Henriquez
supervisa pa Seccion Curi- en Utiliteit - MBO y Raymond Lesire.
culo, bou guia di CINOP niveau 3. E person- 7. Bouwtechnisch Tek-
Advies. anan cu a forma parti enaar - MBO niveau
Aruba awor ta conta cu 57 di e grupo piloto aki 3. E personanan cu a
persona cu a ricibi training in- ta: Roderick Poulina, forma parti di e grupo
tensivo den desaroyo di pro- Anthony Figaroa, piloto aki ta: Aymon
gramanan di estudio, segun e Michiel v/d Blonk, Kelly, Soraya Peter-
“Beroepsgerichte Kwalifica- Helen v/d Wielen, son, Othmar Mad-
tie Structuur” (BKS). Tricia Everon y Ran- uro, Dino Quandt y
Durante fase 2 representan- dy Tromp. Bruno Croes.
tenan di EPI, EPB, OAA y 2. Verpleegkunde - 8. C o m m e r c i e e l
DEA a reuni tambe cu mer- MBO niveau 4. E Medewerker - MBO
cado laboral pa ricibi feedback personanan cu a for- niveau 2. E person-
valioso (klankbordgroepen) ma parti di e grupo anan cu a forma parti
di e cualificacion y compe- piloto aki ta: Rimmie di e grupo piloto aki
tencianan cu cada funcion ta Tromp, Dominique ta: Melany de Roo-
exigi y asina incorpora e feed- Linssen, Rucolf Ro- Wanga, Rosa Angela-
back aki den e 9 programa. bles, Ninon Swaen, Bello, Beverly An-
Alabes durante fase 2 Depar- Alexandra Tromp y gela, Michael Croes
tamento di Enseñansa a or- Donna Canhigh. y Suze Binke.
ganisa 3 ‘Brainstorm Session’ 3. Supervisor Travel, 9. Junior Beautician -
entre stakeholders di Ense- Leisure & Hospital- MBO niveau 2. E
ñansa Profesional y mercado ity - MBO niveau personanan cu a for-
laboral, pa sondea e posibi- 4. E personanan cu ma parti di e grupo
lidad pa forma un plataforma a forma parti di e piloto aki ta: Charissa
di cooperacion entre Ense- grupo piloto aki ta: Croes-Kock, Alex-
ñansa Profesional y mercado Lucy Kelly, Soraima andra Vrolijk y Suze
laboral, na beneficio di e stu- Martinus, Susan Binken.
diante. O’Connor, Ruben E proyecto di desaroyo y
Durante fase 3 a prepara do- Mannes, Zahaira Su- renobacion di Programanan
cente y ‘train-de-trainers’ priana y Ryan Mad- di Estudio na EPI, EPB y
pa duna enseñansa segun e uro. OAA a duna un empuhe na
concepto nobo di Educacion 4. Financieel Admin- un trayectorio di renobacion
Profesional. istrateur - MBO di Educacion Profesional
Departamento di Enseñansa niveau 4. E person- (beroepsgericht onderwijs).
Aruba (DEA) a haya sosten anan cu a forma parti E prome parti di e proyecto
di Adviesbureau CINOP di e grupo piloto aki aki a wordo financia pa FDA.
di Hulanda durante tur tres ta: Vanessa Schol- Tur e conocemento adkiri
fase. CINOP ta un instancia ing-Pietersz, Juliette sigur lo yuda nos pa sigui in-
cu tin hopi aña di experen- Bomba, Christopher nova. Na 2017 lo sigui traha
cia riba e tereno aki tanto na Croes, Natalie Carlo na e condicionnan pa imple-
Hulanda como internaciona- y Gerald Kross. menta e programanan.
lmente, na Portugal, Sur Af- Departamento di Enseñansa
rica y otro pais. 5. Financieel Adminis- Aruba ta gradici tur hende cu
Durante e clausura Departa- tratief Medewerker di un manera of otro a con-
mento di Enseñansa Aruba a - MBO niveau 3. E tribui na e proyecto aki y cu
otorga certificado di aprecio personanan cu a for- a comparti nan experticio pa
na tur miembro di comision ma parti di e grupo asina haci e proyecto aki un
di e proyecto. Tambe DEA di piloto aki ta: Chris- exito. Masha danki pa e sos-
un forma simbolico a entrega topher Croes, Esme- ten brinda. Nos ta spera di
e programanan di estudio se- nia Davis, Kindra de por sigui conta cu boso sos-
gun “Beroepsgericht Onder- Cuba - Sprok, Lucy ten na 2017.