Page 16 - ARUBA BANK
P. 16
Pagina 30 Diarazon 3 Mei 2017
DSA ta anuncia fayecimento di “Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada; Den cunucu di
yerba berde, E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil,
nos Director
pa mi bolbe haya forza”. Salmo 23:1,2,3.
Sr. Carlyle De Coteau
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
Dios nos kier anuncia fayecimento di:
Felix Betrando Croes
Cu inmenso dolor na nos curason Mihor conoci como: “Shontan”
Directie Scheepvaart Aruba (DSA) Vdo di Eve
ta anuncia fayecimento di nos
Director Sr. Carlyle A. De Coteau. Fundador di grupo Tipico Pegasaya
Na bida un persona sumamente Ex - Empleado di Lago
dinamico, alegre, un persona cu
unda cu e cana drenta ta haci un Na nomber di su: Bon amigonan di Costa Rica,
impacto pa su forma espontaneo Yiunan: Colombia, Venezuela, Houston,
y amical. Frenk y Lila Croes-Rasmijn Hulanda y Curaçao
Yolanda y Douglas Rollock-Croes Su ajudantenan: Geraldine,
Carlyle algun siman atras a haya e Elvia y Dr. Reuben Tjon-Sie-Fat- Lynette, Patricia y Fernando
noticia cu e mester biaha urgente Croes Demas famianan: Croes, de Cuba,
pa Colombia pa asina hasi un Dufi y Esther Croes-Boekhoudt Rasmijn, Rollock, Tjon-Sie-Fat,
operacion grandi. Manera Yiu: Boekhoudt, Theysen, Wernet,
German y Carmen Acosta y famia Yarzagaray, de Mey, Henriquez,
Diabierna ultimo Carlyle a opera, Aruba. A traha riba leynan maritimo Nieto(a)nan: Zeppenveldt, Koolman, Vrolijk,
sinembargo diadomingo su nobo, e.o. e “Haven- en Rede Melisa y Bert Schwengle, Canhigh, Geerman,
situacion a bira critico y dialuna verordering”, unda cu a cuminsa Ivar Hart, Ras, Chow, Martinez-
anochi e tristo noticia a drenta cu desaroya economicamente nos Gionathan y Alejandra Castillo, Richardson y Harms
Carlyle a bai laga nos. awanan teritorial, cu pa e ultimo Giovanni Enbes di krans of flor lo tin un
2 añanan ta treciendo entrada Giannina y Carlos donashon box disponibel pa tehuis
Carlyle a yega DSA na juli 2010 substancial pa nos Pais Aruba. Justin Zorg met Liefde.
como miembro di e Management Segun e añanan tabata bay Manera Nietonan: Wilmer y Giliani Ta deseo di famia pa bin den
Team y a lidera esaki te cu pasando Carlyle a haya un pasion Bisanieto(a)nan: Godwin, Timoty, colornan alegre bisti.
December 2013. Dia prome di profundo pa e mundo maritimo. Shayla, Gianimaris, Giolina y Si en caso den nos tristeza nos
Januari 2014 Carlyle a worde Gionathan Jr., Gïanni por a lubida algún persona of
nombra director di DSA. E tabata para firme momento cu Tataranietonan: Jay-Lon, Rayzion famia, nos ta pidi nos mas sincero
mester a defende e patrimonio di Rumannan: disculpa. Acto di entiero ta tuma
Durante su trayectoria na DSA Aruba y semper tabata cla y raspa † Agnes y † Ciriaco Theysen- lugar Diahuebs 4 Mei 2017 pa 4’or
ela logra hunto cu su team pa ora di trece su punto di bista dilanti. Croes di atardi na Misa sagrado Curazon
re-organisa DSA, a percura pa Su carisma, dinamismo y Aura y † Juan Theysen-Croes na Savaneta y despues saliendo
continuacion di e Twinningprojekt perseverancia tabata virtudnan † Chico y Chichi Croes- pa santana Catolico na Savaneta.
cu Hulanda pa reinforza DSA cu nos tur a admira di dje. Carlyle Yarzagaray Nos defunto stima lo ta reposa for
y haci DSA un Administracion tabata un ser humano excepcional. Ina Croes di 2:00 pm na misa.
Maritimo moderno y di calidad. Efraim y Angelita Croes-Wernet
Registracion y inspeccion di tur DSA kier a extende palabra di Cuñanan: Adres pa condolencia: Ad Patres
botonan a keda optimalisa y profundo condolencia y hopi forza Alberto (Boei) de Cuba y famia Funeral Home
digitalmente moderniza. na su señora Yanaika, su señora Demetrio (Shomee) y Shirley de Diarazon 3 Mei 2017 for di 7:00
mama, rumannan y demas famia, Cuba y famia pm pa 9:00 pm
Carlyle a desaroya un contacto cu Carlyle sosega na paz. †Jossy y Rita de Cuba-Maduro y
estrecho cu tur stakeholders famia Staff y personal di Ad Patres
den industria maritimo di Aruba Juan y Rubia de Cuba y famia funeral home ta extende
y tambe a cristalisa varios di e Philomena y Buchi Geerman y nos mas sincero condolencia na
diferente proyectonan for di e famia famia di e fayecido.
rapport di Maritieme Toekomst Suegro(a)nan: Condolencia por wordomanda riba
Boei y Camimi Rasmijn nos website:
Laga Solo di Pueblo cubri bo Tuchi Boekhoudt www.adpatres.webs.com
celebracion, bo fiesta, b-day, of Nicomeda Rollock
Na tur su primo y primanan,
casamento! sobrino y sobrinana, ihanan,
Yama nos fotografo na: conocirnan, comer y compernan
Bon Bisiñanan: famia Chow
748-3293
