Page 3 - MIN JUS
P. 3

AWEMainta Diasabra, 10 December 2016                                                                                                         3






         Pa motibo cu abogado di empleadonan no por ta presente



        Caso trahadonan vs InselAir Aruba




                        posponi pa dialuna mainta








       E caso cu un grupo di trahador  dialuna pa 8:30am den Corte  di InselAir Aruba a laga sa cu  wordo posponi.
       di InselAir Aruba a entama  na Aruba. Lo demanda pa Corte  nan kier yega na un acuerdo cu  InselAir Aruba a haci lo maximo
       contra InselAir Aruba, mester a  forza InselAir pa cumpli mesora  e trahadonan na mesa, pero nan  posibel pa por yega na un acu-
       tuma lugar ayera mainta, pero  cu pagonan atrasa di belasting y  ta prefera bay Corte. InselAir ta  erdo cu e partido
       como cu nan abogado, David  pensioen.                                    respeta e derecho di e trahador  demandante como tambe cu
       Kock a keda pega na Bonaire,                                             pa haci esey.                        Departamento di Impuesto.
       Huez a pospone e caso aki pa  E siman aki ainda e CEO di e
       dialuna mainta pa 8.30.              compania madre InselAir Inter-      Abogado David Kock ta com-           Un acuerdo a ser logra cu Depar-
       Den combersacion cu abogado  national Edward Heerenveen a  pronde cu un di e motibonan cu  tamento di Impuesto y InselAir
       David Kock a splica cu e no por  pidi e trahadonan pa tin poco  e compania no por a cumpli cu e  Aruba ta manteniendo contacto
       tabata presente ayera mainta,  pasenshi  pa  cu  pago  di  fon-          traspaso, ta cu nan no ta(batin)  continuo pa cualkier compli-
       pasobra e tabata na Bonaire y  donan. Sinembargo esaki no a  un cashflow sano. Placa no ta  cacion cu por presenta ora di
       despues di constante pospone-        cambia nada y e caso awor ta  drenta manera mester ta. Nan  realiza e plan di pago.
       mento, na final InselAir a can-      sigui dialuna mainta.               no ta ricibi suficiente (na en-      Mester tene bon nota cu e lider-
       cela e buelo.                        Maske segun abogado David  trada). Pero tabata kit’e si for di  nan di e grupo cu a inicia e caso
                                            Kock, intento a ser haci pa ge-     e trahadornan. Esey a pone cu  sumario aki no ta den servicio
       E  abogado  no  por  bisa  cu  ta  rencia di InselAir p’e trahador-      awor ta forsa e compania pa me-      mas di InselAir Aruba.
       pasobra InselAir lo a mira su  nan firma un carta, den cual nan  dio di Corte pa paga loke debe.              Pesey e impresion ta cu e resto
       nomber  riba  lista  di  pasahero,  ta distancia for di e caso, pero                                          di e grupo aki no a wordo bon
       cu a maniobra p’e no por ta pre-     no a ser logra.                     Reciente reunionnan cu  informa pa tene na cuenta cu
       sente ayera mainta den Corte.                                            empleadonan di InselAir  nan accionnan lo afecta e con-
            E caso awor ta tuma lugar  Pa loke cu gerencia a declara cu  Aruba                                       tinuidad den compania.
                                            ta un grupo di trahador ya retira  Un di e consecuencianan cu e  Importante pa remarca ta cu un
                                            kier cuminsa e caso, abogado  retonan financiero menciona a  gran parti di e empleadonan di
                                            David Kock a desmenti esaki.  trece cune ta cu un parti di e             InstelAir Aruba a expresa di tin
                                            Mayoria di esnan cu ta bringa  pagonan di impuesto, primanan  pleno confiansa den InselAir
                                            e caso, ta den servicio ainda di  di pensioen y seguro social di  Aruba pa resolve e caso aki, se-
                                            InselAir.                               trahadornan di InstelAir  gun gerencia di InselAir den un
                                            Si t’asina cu Freder-                            Aruba a                        comunicado.
                                            ick Nuboer,
                                                CEO
   1   2   3   4   5   6   7   8