Page 19 - bon-dia-aruba-20190508

a19
deporte internacional Diaranson 8 Mei 2019

Folau culpabel di mala conducta pa tweet anti-gay

“E panel awe a duna un deci- asabra ultimo, pero a extende acuerdo ta sentido comun, e mas reciente pa e Waratahs,
sion cu Israel Folau a comete pa diadomingo y a sigui pa un lo ta sabi. Si esaki sigui bay Folau a anota su di 60 try, mas
un violacion di nivel halto tercer dia ayera. pa largo, definitivamente cu cualkier hungado den Su-
di e Codigo di Conducta di El a conclui cu presidente di no tin ganado.” No a bisa ki per Rugby, kibrando e record
Hungadonan Profesional, cu New South Wales Waratahs, tempo lo anuncia e sancion. di ex- winger di New Zea-
su post riba rednan social dia e frankisia di Super Rugby di Tambe tin reporte den media land, Doug Howlett.
1o di april 2019”, e declara- Folau, a pidi pa ‘sentido co- Australiano cu Folau a ricibi Na februari, Folau a firma
cion di Rugby Australia a mun’ y un acuerdo. un oferta di 1 miyon dollar un extension di su contract
bisa. “Esaki ta un situacion ‘no- Australiano (US$704,000), pa keda cu Waratahs y rugby
“E panel awo lo tuma mas win’ pa e wega y fanaticonan, su salario anual, como acu- Australiano te fin di 2022.
declaracion por escrito di e y mi kier mir’e resolvi mas erdo riba e prome dia, pero e Folau, un Cristian devoto,
partidonan pa considera e pronto posibel”, Roger Da- no a acepta e oferta. a argumenta cu su post riba
asunto di sancion.” vis a bisa e Sydney Morn- Folau a hunga 73 partido test rednan social tabata contene
Folau, di 30 aña di edad, a ing Herald. “Mi ta kere un pa Australia. Den su partido un verso di Bijbel.
SYDNEY (AP) — Un au- presenta na e audiencia pa
diencia disciplinario a reta e decision di Rugby Aus-
dicidi ayera cu e fullback tralia di termina su contract
di Wallabies, Israel Folau, despues cu el a post na april
a comete un ‘violacion di riba rednan social cu hende
nivel halto’ di e codigo di gay, como tambe otro ‘pica-
conducta di Rugby Aus- donan’, lo enfrenta condena
tralia ora el a uza rednan a menos cu nan arepenti.
social pa critica homosex- E audiencia originalmente
ualnan. tabata programa pa un dia di-

US Soccer ta entrega

contesta na demanda di

team femenino

ESTADONAN UNI (AP) claracion di USSF cu cualk-
– Federacion di futbol ier otro cos excepto un doño
Mericano formalmente di trabou singular operando
a nenga acusacionnan di tanto e team masculino como
discriminacion di genero e femenino – cu ta enfrenta
haci pa e hungadonan di condicionnan drasticamente
team nacional. desigual y pago bou di nan
doño di trabou comun”, se-
Bintiocho miembro di e pool gun Molly Levinson, un vo-
actual di hungado femenino cero pa e hungadonan cu a
a entrega e demanda dia 8 di entrega e demanda. “USSF
maart na un corte na Los An- no por hustifica su violacion
geles, bou di e Equal Pay Act y di e Equal Pay Act y Titulo
titulo VII di e Civil Righs Act, VII cu e acuerdonan colec-
denunciando ‘discriminacion tivo separa ni cualkier otro
di genero institucionalisa’ cu factor cu genero. Hasta como
ta inclui pago desigual cu nan e team mas decora den histo-
contraparte masculino riba e ria Mericano, USSF ta trata
team nacional. e team femenino como ‘me-
E federacion (US Soccer nos’ cu igual compara cu nan
Federation, USSF) a entrega colega masculino. Nos ta an-
su contesta dialuna, como ticipando un huicio otro aña
un luna prome cu e Mundial despues di Mundial.”
femenino. USSF ta bisa cu USSF y e team femenino a
cada decision haci ‘tocante bay di acuerdo na april 2017
e conducta acusa den e de- pa un acuerdo colectivo te
manda tabata pa motibonan cu 2021, cu ta duna e hunga-
legitimo di negoshi y no pa donan mas pago y miho ben-
un proposito discriminatorio eficio. E federacion ta bisa cu
ni ilegal’. e demandanan no ta alcansa e
E federacion ta insisti cu nivel necesario pa daño paso-
diferencia di pago ta resul- bra no tin evidencia di inten-
tado di diferente acuerdo cion malicioso, inconsidera
colectivo cu ta establece dife- of fraudulento pa nenga e
rente structura di pago pa e hungadonan nan derecho.
dos team. E acuerdonan aki E demanda en cuestion ta un
no ta publico. escalacion di un disputa largo
USSF tambe a insisti cu cu- tocante pago y trato. Cinco
alkier diferencia entre e team hungadonan a entrega un
nacional masculino y fe- keho na 2016 cu e US Equal
menino no ta basa riba gen- Employment Opportunity
ero, sino ‘diferencia den e Commision, cu ta acusa di
ingreso agrega di e diferente discriminacion di pago di e
team y/of cualkier factor federacion. E demanda efec-
aparte di genero.” tivamente a caba cu e keho
“No tin base legal pa e de- aki.