Page 12 - MIN ARENDS
P. 12
AWEMainta Diahuebs, 9 Februari 2017 9
Politiconan mes a spanta.....
Administracion
financiero di AUCTION
Sint Maarten ex. 3:268 Civil Code of Aruba
ta un Rataplan THURSDAY MARCH 16, 2017
On Thursday March 16, 2017, at 11 AM, at the Conference
PHILIPSBURG - Despues di 5 aña cu Parlamento Room of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10,
a pasa e ley pa traha cuentanan anual y final di situa- Aruba, will be auctioned in public:
cion financiero di Sint Maarten, e siman aki nan a
cuminsa cu e tarea ora cu Minister di Finansa Richard 1. A residential house locally known as
Gibson a presentá nan den Parlamento diamars.
A discuti’é un rato y a mandé pa reunion publico di MATADERA 10-B
Parlamento.
Nan ta spera di discuti e ley dia 20 di februari, paso- standing on a parcel of full ownership land, 536 m2 in size, situated
bra Parlamento kier sa si e Minister ta bay presentá at Matadera in Aruba, locally recorded as First Division Section L
un plan di trabou y su programa Parlamentario pe number 4450.
aña aki. Starting bid: to be announced
Richard Gibson mes a splica cu presentacion di e
cuentanan anual ta un mero formalidad, pasobra e 2. A residential house locally known as
tempo pa trata e cuenta di aña 2010 a pasa masha dia.
Aworaki e ta preparando e cuentanan anual di añanan POS CHIQUITO 7-P
2013, 2014 y 2015 na Parlamento promé cu fin di
aña.
standing on a parcel of public land, 566 m2 in size, situated in Pos
Chiquito in Aruba, locally recorded as Thirth Division Section G number
KAN-KAN DI EROR 2986. The lease rights expire on March 22, 2067.
E Minister mes a calificá e relato financiero como
documentonan kan-kan di eror y datonan robes. E Starting bid: to be announced
cifranan tampoco ta di confia. 3. A residential house locally known as
Aworaki nan ta trahando riba instruccion di Con-
traloria General y comision di supervision CFT pa
pone nan cuentanan na òrdo. PAPILON 508
Nan mester tin e cuentanan cla sino Gobierno no sa
ta den ki direccion e ta bay. standing on 2 parcels of full ownership land, in total 427 m2 in size,
situated Papilon in Aruba, locally recorded as 5-M-172/1974 D 11949
and 5-M-173/1974 D 11950.
Parlamentario George Pantophlet a declará cu Gobi-
erno mester tene buki na drechi, pasobra e maneho Starting bid: to be announced
financiero di Gobierno di St. Maarten ta teribel.
El a spanta asina tanto cu el a pidi su coleganan cu AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
ora un Minister surpasá su presupuesto, pa tuma
medida contra dje. The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
Pa regla den tur Ministerio mester tin un controla- special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
dor financiero, pero no por laga e cos aki bay di un Johnson.
manera parotin. The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
T’e Minister cu tabata den funcion na aña 2012 mes- The auction may be stopped or postponed at any time.
ter bin Parlamento pa duna cuenta y razon maske e Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
no ta Minister mas. bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal
Presidente di Parlamento Sarah Wescot-Williams a to the auction costs.
splike cu esaki no ta posibel, pasobra un ciudadano A private written bid can be submitted until March 1, 2017.
no por contestá pregunta den Parlamento.
Richard Gibson mes tin cu contestá, pasobra Gobi- For more information:
erno ta continuacion y e mester bay haci su huiswerk
maske no ta su falta cu administracion di Gobierno WWW.JOHNSONNOTARY.COM
tababa un chaos na 2012.
