Page 7 - WEB
P. 7

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 14 September 2018

                                                      ‘Refineria ta pa henter pueblo’



            ORANJESTAD  –  Den
            un  conferencia  di  prensa  Sr.  Croes  a  remarca  cu  no
            minister  Glenbert  Croes  ta  cuestion  di  preferencia  di
            (MEP)  di  asuntonan  so-    partido politico di e persona,
            cial y labor ta elabora di e  pero  pa  percura  cu  esunnan
            tema di companianan den  cu a ser lubida por drenta ‘pa
            refineria.                   tene nan na cuenta’. “Aruba ta
                                         pa nos tur, refineria ta pa tur
            E mandatario a cuminsa spli-  compania y tur trahado, e ta
            ca cu a nota cu ta señala Pat-  di henter e pueblo.”
            rick  Faro,  kende  ta  manager
            di DPL oil and gas industry  Sinembargo  e  ta  aclara  cu  e
            desk  hunto  cu  sr.  Croes,  pa  no ta cuestion di kita hende
            aclara cu e compania den re-  of  compania  for  di  trabou.
            fineria cu tabata wordo privi-  Pero  e  ta  agrega  si  cu  com-
            legia pa gobierno anterior.  pania legitimo, y no paso no
                                         ta  di  cierto  partido,  no  por
            Segun  sr.  Croes  ta  bisa,  e  drenta pa traha den refineria
            hunto  cu  team  di  DPL  ta  ‘pa tur hende haya un bida’.
            wordo  paga  door  di  pueblo
            di Aruba y ta sirbi interes di  Den  e  maneho  actual  sr.
            tur  compania.  “Primordial  Croes  a  bisa  cu  tur  profe-
            pa atende interes principal di  sional,  contratista  y  trahado
            compania  di  trahadonan  cu  local califica lo por haya tra-
            kisas no a vincula cu minister  bou ‘un forma nobo’ segun e
            di gobierno anterior sin im-  ta bisa cu no ta bay perhudica   cu  a  caba  cierto  estudio  na  un otro Citgo Aruba cu nos  problema aki den futuro.
            porta e color di politica.”  e  companianan  cu  tin  caba,   Hulanda,  manera  ingenieria  a  conoce  antes,  awe  nos  ta
                                         pero  lo  bay  duna  oportuni-  kimica, cu a bin busca trabou  trata cu ta dispuesto pa traha  El  a  finalisa  ta  bisa  cu  DPL
            E  minister  ta  bisa  hendenan  dad na esunnan cu bin nobo.   y no por a haya trabou na ra-  cu gobierno y interes di pais  ta  tumando  contacto  cu  tur
            cu a keda sin trabou di rafi-  “Nos no ta sirbi interes di un   finaderia, anto nan ta bay otro  Aruba, y den inversion di nan  contratista local, entrevistan-
            naderia pa motibo di prefer-  compania, nos ta sirbi interes   pais of traha na Aruba di algo  pais. Y plan strategico cu nan  do  doñonan  di  afo.  “Nos  ta
            encia den politica. E maneho  di tur compania.  Esey ta po-  otro. Sr. Croes a contesta cu  tin cu nan vision petrolero.  duna  preferencia  na  compa-
            aki,  segun  e  mandatario  ta  litica cu nos ta bay hiba.”   tin  varios  testimonio  asina.                       nia  local  cu  ta  traha  cu  tra-
            bisa,  gobierno  actual  a  caba                          Esunnan cu tin cierto califi-  Segun e mandatario a bisa cu  hadonan  local  y  profesional.
            cu esaki, y eynan ta unda ta  E mandatario a agrega cu tin   cacion y pa ‘mesun motibo ta  e Citgo di awo, no ta e mesun  Tin  hopi  di  nos  hendenan
            spera  pa  atende  cooperacion  un team nobo cu otro pensa-  awo den otro sector’.     cu esun di gobernacion ante-  capacita  aki  y  afo  di  Aruba.
            cu negociacion cu Citgo Aru-  mento pa sa con pa traha. El                             rior. E ta continua cu mester  Tin  experto  yiu  di  tera  tra-
            ba pa sigura ‘e click di AVP cu  a  remarca  cu  nan  no  ta  bay                      desaroya bon relacion, coop-  hando  afo.  Pa  esunnan  cu
            a probecha’.                 traha cu ontheffing, tampoco   El a bisa pa haci un yamada na  eracion y bon entendimento  antes  no  por  a  drenta,  cu  a
                                         duna  ontheffing.  “Locual  a   tur esunnan cu kier forma un  pa  tin  respet  mutuo  ‘esey  ta  wordo  lubida,  awo  refineria
            Sinembargo,  e  ta  bisa  cu  pasa den pasado nos no ta bay   carera den refineria pa tuma  principio di nos gobierno’.  ta pa henter pueblo. Si no lo
            contratistanan  local  mester  ripiti.  Nos  mester  ta  husto   contacto cu DPL oil and gas                        tabata tin trahado local, e ora
            por  haya  oportunidad,  ‘un  pa  cada  compania  cu  ta  bay   industry desk. Tambe cu nan  Un punto cu sr. Croes a agre-  por trece hende di afo, pero
            fair chance’ di realisa proyec-  drenta,  califica  pa  asina  por   oficina na gobierno, pa facil-  ga,  cu  pa  motibo  di  desem-  no por trece di afo pa no paga
            to  den  refineria.  Agregando  traha.”                   ita  nan  entrada,  solicitud  cu  pleo di hobennan y adulto ta  un yiu di tera un bon salario.
            cu profesionalnan local tam-                              Citgo Aruba.                 locual  ta  trece  problema  so-  Esey ta refleccion cu nos tin.”
            be lo haya un ‘chens den nos  Bon  Dia  Aruba  a  puntra  sr.                          cial. E proposito ta pa nan por
            maneho asina por sigura nan’.  Croes  tocante  studiantenan   E  ta  sinti  cu  awe  ta  deal  cu  haya trabou asina por evita e
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12