Page 8 - ANTILL DGB
P. 8

8                                                                              Antilliaans Dagblad Donderdag 27 december 2018
  Curaçao/Opinie/Service


                                      LEZERS AAN HET WOORD                                          HET WEER OP
                                                    Kolibriejonkie                                  DE ANTILLEN
  Hotel Gobiernu Kòrsou
  Dank, heren Ben Whiteman en
  Jaime Córdoba, voor uw mooie                                                                    Verwachting voor  N
  idee om Hotel Otrobanda te                                                                      vanmiddag 12 uur
  laten overnemen door de over-                                                                                W    O
                                                                                                  windkracht 3 - 4 bft
  heid. Naast het plein van Awasa                                                                 golfhoogte 1 - 2 m  Z
  komt dan Hotel Gobiernu Kòr-
  sou, di nos mes í pa nos tur!                                                                    BOVENWINDSE EILANDEN
  Een idee om toe te juichen. Wij                                                                          Sint Maarten
  hebben de kerstdagen gebruikt
  om u te helpen alvast enige                                                                     Saba
  praktische zaken in te vullen.                                                                   The Bottom 25  Philipsburg 26 AM
  Wellicht heeft u iets aan onze                                                                             Oranjestad
  ideeën.                                                                                             St. Eustatius 27
  Omdat de overheid de eigenaar
  van het hotel wordt, komen de                                                                   BENEDENWINDSE EILANDEN
  werknemers van het hotel au-
  tomatisch in overheidsdienst.
  Beetje lastig wellicht dat                                                                             27      27
  ambtenaren gemiddeld drie                                                                      Oranjestad
  keer meer verdienen dan  Kolibriejonkie in een plant, vier dagen oud.           FOTO LOT VAN GEEST  Aruba  Willemstad
  werknemers in de horecasector,                                                                             Curaçao
  maar door de prijzen drie keer  mogelijk van onze eigen  hebben hun expertise hard  het Papiaments gesteld worden.
  hoger te maken dan bij andere  mensen gast worden van Hotel  nodig om er iets moois van te  De Toerist zal hierdoor worden
  hotels krijgt dit probleem een  Gobièrnu Kòrsou. Er wordt  maken. De bediening in het  ondergedompeld in nos kultura.   27
  elegante oplossing. Alle prijzen  daarom in samenwerking met  restaurant zal in handen komen  Overigens is ook de menukaart  22  Kralendijk  Bron: www.weather.com
  worden in dollar neergezet, er  Autobusbedrijf Kòrsou  van het Academy Hotel, en de  een uitstekende manier om nos  Bonaire
  mag uitsluitend in dollar be-  dagelijks een konvoi naar een  housekeeping in handen van  kultura tot uiting te laten  Venezuela
  taald worden! Fooien zijn  achterstandswijk gestuurd, om  het SDKK-personeel (resoshal-  komen:
  welkom, eveneens in dollar en  de mensen daar op te halen  isashon).   Maandag: bonchi kòrá ku rabu.
  vanaf 15 dollar.        voor een gratis lunch. Iedere  Hoewel Hotel Gobièrnu Kòrsou  Dinsdag: bakijou ku tutu.
  Het is de bedoeling dat zo veel  dag een andere wijk. En uiter-  di nos mes í pa nos tur is, is het  Woensdag: jambó.
                          aard is iedereen in dienst van de  toch De Toerist die geld in het  Donderdag: kolo stobá ku ribchi
                          overheid dagelijks welkom voor  laatje zal moeten brengen. Om  salu.
     IN MEMORIAM          consumpties tegen kostprijs en  De Toerist een unieke lokale  Vrijdag: piská kòrá ku funchi ku
                          in de happy hour twee voor de  ervaring mee te geven, wordt er  banana.
       Dank je            prijs van één.          in het hotel uitsluitend Papia-  Zaterdag: sòpi mondongo ku
                                                  ments gesproken. De infor-
                          De staffuncties in Hotel Gobièr-
                                                                         pan sera.
      wel, Eric           nu Kòrsou zullen worden  matiefolders zijn in het Papia-  Zondag: barbecue ku hopi
                                                  ments, de menukaart is in het
                                                                         pòrkchòp.
                          vervuld door parlementariërs
                          die hun sporen hebben verdi-  Papiaments, en vragen of  Ik verheug me nu al op het  VANDAAG
       Gorsira            end in het bedrijfsleven. We  klachten kunnen uitsluitend in  grandioze openeningsfeest!  Overwegend bewolkt met
                                                                         Gaan we Double RR krijgen?
       ls er geen Eric Gorsira                Advertentie                 Norvin Ricardo (YdK pura sepa),  kans op een lokale bui. De
    Awas geweest, dan had                                                                 Curaçao  oostelijke wind is zacht tot
    ik iets gemist dat kleur  Mededeling                                                          matig windkracht 3 tot 4, en
    geeft aan mijn leven: de                                               Ingezonden brieven geven uitsluitend de  af en toe krachtige uitschie-
                                                                           opvatting van de auteur weer. Alleen het
    rijkdom van het musiceren.  Met ingang van 15 dec. 2018 zijn:         commentaar vertolkt de mening van de krant.  ters van windkracht 5 tot 6.
    In een orkest of kleiner                                               De redactie behoudt zich het recht voor  De zee is matig met golf-
    ensemble, of gewoon in    Dhr. K. J. CHOCOLAAT. Tandarts/ implantoloog en  ingezonden brieven te weigeren, dan wel te  hoogtes tussen 1 en 2 meter.
                                                                              redigeren of in te korten.
    mijn eentje, thuis.       Mevr. A. L. M. LUCASIUS, tandarts/ orthodontist
    Vanaf mijn twaalfde mocht                                              Antilliaans Dagblad
                                                                          Brieven (maximaal 250 woorden) voorzien
    ik in het Curaçaos jeugdor-  NIET langer werkzaam en/ of bereikbaar op de   van naam, adres en telefoonnummer sturen  MORGEN
    kest meespelen. Daarmee   Kraayenhofstraat 16.                          aan: Redactie Antilliaans Dagblad,
    ging voor mij een wereld                                                Postbus 725, Willemstad, Curaçao,   Deels bewolkt, zonder neer-
                                                                                 fax (9)7472257
    open. Dit was niet mogelijk  Gelieve heir rekening mee te houden. Bedankt.   E-mail: redactie@antilliaansdagblad.com  slag van betekenis.
    geweest zonder de onver-
    moeibare en inspirerende
    inzet van Eric, die jarenlang                         Advertentie
    de mooiste programma’s
    samenstelde om met het
    jeugdorkest in te studeren              Ministerie van
    en uit te voeren. Hij leidde
    het orkest met de voor hem              Financiën
    karakteristieke humor:                  Inspectie der Belastingen
    ,,Jullie gaan steeds langza-
    mer spelen: dit is net kaki-            Curaçao
    ña! Denk eraan, dit moet
    mooi klinken en niet ‘fòfò!”   Inspecteur der Belastingen Curaçao vraagt uw aandacht voor het volgende:
    Eric deed het muzikale deel
    en zijn vrouw, Helga, nam
    de organisatie voor haar  De termijn voor indiening van o.a. de aangiftebiljetten winstbelasting en
    rekening.
    Een soortgelijk muzikaal  inkomstenbelasting door (rechts) personen die uitstel voor indiening hebben,
    verhaal geldt voor een gene-
    ratie van amateur- en pro-  eindigt op maandag 31 december 2018. Belastingdienst is op maandag 31   Maandag 24 december,
    fessionele musici van Cura-  december 2018 gesloten.                                           Dinsdag 25 december en
    çaose afkomst. Zonder Eric
                                                                                                   Woensdag 26 december
    was er veel minder muziek
    geweest in ons leven.
    Dank je wel, Eric. Rust  Deze termijn wordt verlengd tot en met woensdag 2 januari 2019.       GEEN TREKKING
                                                                                                    in verband met
    zacht.
           Elaine Marchena,  Ik verzoek u hiermee rekening te houden.                                de feestdagen
    oud-leerlinge van Eric Gorsira
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13