Page 34 - ARUBA BANK

26 AWEMainta Diamars, 22 Januari 2019

Oficina di Aduana Aruba ta cera Als een schip verdwijnt achter de horizon, is hij niet

weg. Wij zien hem alleen niet meer.
Als een schip verdwijnt achter de horizon, is hij niet weg. Wij zien hem alleen niet meer.
diabierna awor riba Dia di Betico Met verdriet in ons hart nemen wij afscheid van onze

lieve vader en grootvader
Met verdriet in ons hart nemen wij afscheid van onze lieve vader en grootvader
Departamento di Aduana ta informa publico en general y en especial

su clientela cu tur oficina di Aduana lo ta cera riba Dia di Betico, 25
di januari 2019 benidero.

Den nomber di personal di Aduana ta pidi tur cliente pa percura pa

haci nan declaracionnan na ora y corectamente p’asina Departamen-
to di Aduana por cumpli cu su clientela y no surgi niun tardansa pa

saca e carganan inecesariamente. Departamento di Aduana ta desea

comunidad di Aruba felis Dia di Betico.

Jacob Mattemaker

Jacob Mattemaker
weduwnaar van Clara Mattemaker-Mathilda

weduwnaar van Clara Mattemaker-Mathilda
7 februari 1935, Meppel, Nederland - † 19 Januari 2019, Santa Cruz, Aruba
7 februari 1935, Meppel, Nederland - † 19 Januari 2019,
Santa Cruz, Aruba

Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada, Laga tur loke ta sperami ta bunita, Officier in de Orde van Oranje-Nassau
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita, Officier in de Orde van Oranje-Nassau
E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya Forza. Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Paul Harris Fellow
Laga esakinan termina den tur bunitesa. Paul Harris Fellow
Cu tristeza den nos curazon, nos ta cumpli cu e deber di Voormalig directeur van Stichting Ziekenverpleging & Bejaardenzorg
Voormalig directeur van Stichting Ziekenverpleging & Bejaardenzorg Bonaire
anuncia morto di nos querido esposo, tata, welo, ruman y Cu enorme tristeza den nos curazon nos ta anuncia
padrino: fayecimento cristian di nos mama, oma, suegra, ruman y Bonaire
tanta stima. Voormalig lid van de Algemene Rekenkamer Nederlandse Antillen
Voormalig lid van de Algemene Rekenkamer Nederlandse Antillen

Nederland Clarisa (Lisa) Mattemaker en Patrick Kipping,
Douchka en Phileine
Nederland Clarisa (Lisa) Mattemaker en Patrick Kipping, Douchka en Phileine
Aruba Luzina en Jacob de Greef-Mattemaker, Jaap †,
Aruba Luzina en Jacob de Greef-Mattemaker, Jaap †, Winston en Anna Claire
Winston en Anna Claire
Nederland Willem † en Roelie † Mattemaker

Sr. Wilfrido Leonardo Croes Nederland Willem † en Roelie † Mattemaker
Harm † en Ans † Mattemaker en familie
Mihor conoci como Leo Juana Olga Vrolijk-Feliciano Marg en Jan † Terink-Mattemaker en familie
*12 oktober 1956 – †19 januari 2019 Harm † en Ans † Mattemaker en familie
Cariñosamente yama “Olga” Bertus † en Bep Mattemaker en familie

21-08-1936 – 17-01-2019
Na nomber di su: Viuda di: Fabiano ‘Jan’ Vrolijk, dfm. Marg en Jan † Terink-Mattemaker en familie
Esposa: Lourdes Maria Croes-Franken Henk † en Stien Mattemaker en familie
Yiunan: Leandra & Alexander van Dalsen-Croes Na nomber di su: Bertus † en Bep Mattemaker en familie
Roelie † en Piet Schonewille-Mattemaker en familie
Lizandra Croes & Ludmilla Geerman Yiunan: Giselle y Willy Gomez

Leonuar Croes & Chanine Escobar Gilbert Vrolijk Henk † en Stien Mattemaker en familie
Henk † en Loes Radstake-Mattemaker en familie
Nietonan stima: Alessandra, Jaylen, Keano, Sophie & Mia Nietonan: Gillianny y Jason Bregita
A trata manera nieta: Chelsea Giancarlo Gomez Aruba Dora † en Frank Lauffer-Mathilda en familie Marina en Henk
Paco Rumannan: †Fanfa y †Rita Feliciano Roelie † en Piet Schonewille-Mattemaker en familie
Tata: †Leonardo Croes Livia y Mai Maduro de Beijer-Mathilda Remigio † en Maria † Mathilda-Kock en familie
Henk † en Loes Radstake-Mattemaker en familie
Mama: †Soa Paula Croes-Rasmijn Dominchi y Mathilda Feliciano
Rumannan: †Margo Candi y Patricia Feliciano Dionicia Mathilda en familie Nederland Tarciso † en Elise Mathilda-
Betty y famia Baby y Frank Croes Bentlage en familie Aruba Nora Mathilda Victor Mathilda en Julia
Mani y famia Aruba Ninita y Joy Henriquez Dora † en Frank Lauffer-Mathilda en familie

Greta, Loreto y famia Franky y Mirna Feliciano Chaj en familie Marietje en Edwin Martinus-Mathilda en familie Luis
†Fabia Ina y Johnny Hart
† Geerman en familie Ricardo † Geerman en familie
Rina y famia Gichy y Sa Bislik Marina en Henk de Beijer-Mathilda
Lica y famia Myrna y Ivan Jansen
Aruba Jos en Irma Sambo en familie
Silvio, Anny y famia Robert y Lucia Feliciano Remigio † en Maria † Mathilda-Kock en familie
Mena y famia Sobrinonan: Andy, †Ivan y Greggy, Jessica y Marlon, Hazel Lanuza

Dionicia Mathilda en familie
Candy Angelique y Caroline, Indy, Yuri y Ivan, Edward y Irving, Errol y
Gloria y famia Darin, Sjeidy y Cheryl, Nyree, Jacy y Howard, Gidrich, Erik Heinst en Petrina Koeman Betty Goeloe
Nederland
Tarciso † en Elise Mathilda-Bentlage en familie
Ceasar, Geneviève y famia Sandrich y Muriëlle, Michella, Serghio y Ivana, Lubert y
Swa y cuna: Marcelino Franken y famia Dwight De families Mattemaker, Kipping, de Greef, Geerman,
Rosa Tromp-Franken y famia Cuña y Swanan: †Meechi Vrolijk Nora Mathilda
Aruba
Y tur sobrino y sobrinanan, comper y comernan, ihanan, †Tichi Vrolijk Fingal, Janga, Ras, Martis en zijn vrienden in Aruba,
amigonan y demas famia. †Medardo y Mena Vrolijk y famia
Bonaire, Curaçao en Nederland
Amistadnan di cas: Raiza, Dachi, Nora, Fernando, Alvin, Illiana Tecla Vrolijk y famia Victor Mathilda en Julia Chaj en familie
y Glen. Primo y primanan, ihánan, bisiñanan, amigo y amiganan y U bent uitgenodigd voor het afscheid op zaterdag 26

Marietje en Edwin Martinus-Mathilda en familie
demas famia Vrolijk, Feliciano, Gomez, Bregita, Tromp,
Famia ta invita tur demas famia, sobrino y sobrinanan, Maduro, Yrausquin, Botero, Croes, Henriquez, Peña, Hart, januari 2019 te Royal Funeral Home, Aruba.

Bislik, Jansen, Boekhoudt, Bislip, De Mey, Gutierrez, Bednyuk,
comper y comernan, ihanan, amigonan, demas conocirnan y van der Horst, Dijkho, Nuñez, Oduber y Bruin. Luis † Geerman en familie
ex colleganan di Douane pa asisti na e acto di entiero cu lo Condoleance vanaf 13:30, aanvang plechtigheid 15:30
tuma lugar Diaranzon 23 di januari 2019 pa 3:30 di atardi Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida un of otro † Geerman en familie
Ricardo

saliendo for di Misa Inmaculada Concepcion pa Santana Wij waarderen een donatie aan Fundacion Bon Nochi,
catolico “Santo Maria” na Santa Cruz. Nos defunto stima lo ta persona.
reposa for di 1’ or di Atardi den Misa Immaculada Concepcion Drumi Dushi, Seroe Pita 45-X, Aruba Bankrekeningnum-
Aruba
Jos en Irma Sambo en familie
na Santa Cruz. Lo tin un collectebus den misa pa Kanker- Ocasion pa condolencia: Royal Funeral Home, Dialuna 21 di mer 2373010190, Arubabank.
fonds. Januari 2019 di 7:00 – 9:00 PM y diamars 22 di januari 2019 di
entiero den Santana ‘Santa Maria’ na Santa Cruz. Hazel Lanuza

2:00 pa 3:30 PM, sigui pa Respons y salida 4:00 PM pa su Condoleanceadres: jacob@mattemaker.nl
Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.
Erik Heinst en Petrina Koeman
Betty Goeloe

De families Mattemaker, Kipping, de Greef, Geerman, Fingal, Janga, Ras, Martis en zijn vrienden in
Aruba, Bonaire, Curaçao en Nederland

U bent uitgenodigd voor het afscheid op zaterdag 26 januari 2019 te Royal Funeral Home, Aruba.
Condoleance vanaf 13:30, aanvang plechtigheid 15:30

Wij waarderen een donatie aan Fundacion Bon Nochi, Drumi Dushi, Seroe Pita 45-X, Aruba
Bankrekeningnummer 2373010190, Arubabank.

Condoleanceadres: jacob@mattemaker.nl