Page 11 - ANTILLIAANSE DAGBLAD
P. 11
Antilliaans Dagblad Maandag 23 januari 2017 11
Curaçao/Sport
Jaarprijzen Swim Club Buladó uitgereikt
Van een onzer verslaggevers Shaquantaly Bomberg won de jhona Pedro en Tyresse Petrona.
Willemstad - Swim Club Bula- Sambil Seahorse Award, Vince Nog een aantal andere atleten
dó heeft tijdens een sociale bij- Treurniet kreeg de RBC Award kregen een prijs voor hun
eenkomst op het schip Free- en ook de Monique Maria prestaties.
winds de succesvolle atleten Award. Vince Sali kreeg de prijs Sharier Doran sprak als lid
van het seizoen 2016 geëerd. voor beste zwemmber en de van het management van hoofd-
Ook werden personen en or- Siechnar Djaoen Award ging sponsor RBC Royal Bank de jon-
ganisaties die hebben bijge- naar Saedy Martina, en David ge atleten toe. Het bestuur en de
dragen aan het succes van Emmers kreeg de Vliegende Vis atleten bedankten vervolgens de
Swim Club Buladó bedankt. in Award. Shade Vermeulen won coaches Antonio Nune, Sharmi-
de evenementenzaal van het de Hilton Woods Award en de lo Leticia en Sharonica Mercilia
schip. Kini-Kini Award ging naar Ri- voor hun inzet. Ook de ouders
werden bedankt voor hun toe-
wijding aan de sportbeoefening
van hun kinderen. Swim Club
Buladó bestaat dit jaar 44 jaar.
Kinderen vanaf 5 jaar oud kun-
nen lid worden van de zwem-
club.
Verschillende atleten, coaches en supporters kregen een prijs uitge-
i www.bulado.net reikt tijdens de sociale avond van Swim Club Buladó.
Buladó Swim Club FOTO’S SWIM CLUB BULADÓ
Advertentie
Jeugdtrainers
bijgeschoold
Bij Kadanz vind je een breed scala aan vacatures voor vaste en tijdelijke banen op
Curaçao. Wij zijn de werving & selectie specialist en uitzendbureau met het meest
uiteenlopende aanbod op diverse niveaus. door KNVB
Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een
FINANCIEEL ADMINISTRATIEF MEDEWERKER
part time M/V Van een onzer verslaggevers
Wij zoeken een kandidaat die onze organisatie part time (20 – 28 uur per week) kan Willemstad - De op Curaçao actieve jeugdvoetbaltrainers
hebben vorige week de kans gekregen zich te laten bij-
RQGHUVWHXQHQ ,Q GH]H IXQFWLH KRXG MH MH EH]LJ PHW ]RZHO ORRQDGPLQLVWUDWLH DOV ¿QDQFLsOH
administratie. Met name de loonadministratie kent voor jou geen geheimen. scholen door Nico Labohm, instructeur van de Neder-
Het is voor jou een uitdaging om deze functie zorgvuldig en met plezier uit te voeren. landse voetbalbond KNVB.
Taken Labohm was op Curaçao om op de kans om de opgedane ken-
Zelfstandig verwerken en controleren van de loonadministratie; de Curaçaose voetbalbond FFK nis in de praktijk te brengen. In
Verwerken afdrachten sociale premies;
Opstellen facturen; te ondersteunen in haar jeugd- totaal hebben 45 jeugdtrainers
Debiteurenbeheer; voetbalontwikkelingsprogram- aan de cursus deelgenomen en
2SVWHOOHQ YDQ VSHFL¿FDWLHV ma. FFK en KNVB hebben een een KNVB-certificaat ontvan-
Inboeken van bankstatements; langlopende samenwerking die gen.
Correct te woord staan van zowel interne als externe klanten en overige partijen;
2QGHUVWHXQHQ ELM KHW VDPHQVWHOOHQ YDQ ¿QDQFLsOH UDSSRUWDJHV vorig jaar werd hernieuwd. Tij- Labohm gaf later in de week
Ondersteuning bij het jaarrekeningtraject; dens de cursus werden de prin- nog een voor iedere trainer en
Overige voorkomende administratieve werkzaamheden. cipes van het moderne voetbal jeugdleider toegankelijke pre-
behandeld, en hoe die principes sentatie over de ideeën van de
3UR¿HO kunnen worden toegepast in de KNVB over de jeugdcompeti-
$IJHURQGH 0%2 RSOHLGLQJ )LQDQFLsOH $GPLQLVWUDWLH RI 0RGHUQH %HGULMIVDGPLQLVWUDWLH 0%$
aangevuld met cursus loonadministratie is een MUST; jeugdcategorieën U-11, U-13 en tie, en een concept voor een
Minimaal 3 jaar aantoonbare werkervaring met gedegen ervaring met loonadministratie; U-15. Ook werd de technische op Curaçao op te zetten nationa-
Kan zowel zelfstandig als goed in teamverband werken; ontwikkeling en het daarop se- le jeugdvoetbalacademie. Er
Accuraat, oog voor detail; lecteren van jeugdspelers be- werd inzicht gegeven welke
In staat om informatie te analyseren;
Flexibel, kan zaken goed structureren en prioriteiten stellen; sproken. Uiteraard werd er scoutingsmethodieken gebruikt
Betrouwbaar, integer, oplossingsgericht; naast theorie ook in de praktijk zouden kunnen worden voor
*RHGH NHQQLV HQ HUYDULQJ PHW 06 RI¿FH ZRUG HQ H[FHO geoefend. Tijdens een voetbal- het selecteren van de spelers
Gedegen ervaring met boekhoudkundige – en loonadministratieve software pakketten. festival voor jeugdspelers kregen voor een dergelijke voetbalaca-
Ervaring met AFAS is een pré;
Uitstekende communicatieve vaardigheden in woord en geschrift van de Nederlandse de deelnemende cursisten vol- demie.
en Papiamentse taal. Engels en Spaans is een pré.
Wat bieden wij?
Bij Kadanz is plezier in het werk het belangrijkst. Je werkt in een team van
enthousiaste en ondernemende collega’s waar een informele sfeer heerst en Nieuwe kookcursussen
collegialiteit voorop staat. Wij bieden een aantrekkelijk arbeidsvoorwaarden pakket.
Van een onzer verslaggevers en wordt gegeven van 17.30 tot
Interesse? Willemstad - Het Jacques 20.30 uur op dinsdagavond.
Herken je jezelf in deze functie? We maken dan graag kennis met jou! Stuur je
sollicitatiebrief en cv voor 3 februari 2017 naar nrosaria@kadanz.cw. Ferrandi Culinary Institute in De basiscursus is zeer geschikt
Vanzelfsprekend zullen wij je sollicitatie vertrouwelijk behandelen. Otrobanda begint in maart voor bijvoorbeeld studenten
weer met verschillende kook- die gaan studeren in het bui-
cursussen. Op maandag 6 tenland en nog niet kunnen
maart start de basiscursus ko- koken.
ken, deze cursus duurt zes Formulieren met alle infor-
weken en wordt iedere maan- matie zijn verkrijgbaar bij de
dag van 17.30 tot 20.30 uur discobalie van Mensing’s Cam-
georganiseerd. inada, bij Radio Hoyer of online
De cursus voor gevorderden via e-mail:
begint op dinsdag 7 maart, ook ruberto.josefa@yahoo.com of
deze cursus duurt zes weken joygreg@hotmail.com
