Page 11 - bon-dia-aruba-20191005

A11
opinion Diasabra 5 OctOber 2019

Alwyn Lin – Un testigo & no un sospechoso

ORANJESTAD – E practica di skirbi articulonan pa daña nomber di nan keda yama pa haci tal. E articulo publica pa 24.ora ademas ta uza nomber
hende na Aruba pa un medio local, no ta nada straño mas. di companianan y institucionnan financiero cu e fin pa desacredita su persona,
locual ta ilustra sea un motibo personal of aheno pa medio di e media aki.
A bolbe mira esaki cu e recien publicacion di 24ora.com unda ta pone un ar-
ticulo contra sr. Alwyn Lin, tildando su persona di ta un sospechoso den caso Ta lamenta tipo di practica asina, cual parce di a bira un custumber pa e mesun
di Ministerio Publico contra ex minister Benny Sevinger y Leoncita Arends. media aki pa hopi tempo caba, contra hopi otro personanan den nos comuni-
dad.
Sr. Alwyn Lin a tene un combersacion cu Landsrecherche, kendenan a con-
firma na sr. Lin cu e ta un testigo den e caso aki y nada otro. Manera Ministerio Publico mes a informa, nan ta den fase di acumula material
Sr. Lin ta cooperando cu autoridad, manera cualkier otro ciudadano lo haci, si y prueba den e caso aki.

Clyde Harms:

I Love Aruba, un imitacion, versus Aruba One Happy Island, un original

ORANJESTAD – Shete mundo, pero e mes turistan- un brisa fresco cu berdad- E logo I Love Aruba ta ob- Sin duda algun, e I Love NY
aña pasa mi a expresa mi an lo a haci mescos cu e Logo eramente ta representa Aruba viamente un imitacion di e logo ta impresionante, sino e
opinion cu e articulo aki. di ATA, un logo original. como One Happy Island. Un famoso I LOVE NY logo, e lo no a wordo copia asina tan-
Dos persona den Ministe- Awor ami lo kier sa si Gobi- diseño colorido, alegre, origi- logo mas imita den historia, to tur parti di mundo. Ami ta
rio di Turismo a comenta erno a yega di haya un cen pa nal y lo mas importante, dis- segun New York Times. Se- desea e promotornan local di
n'ami cu e Minister di e uzo comercial di e tereno di tintivo. gun e mes rotativo, e logo a e logo aki hopi benta. Pero pa
Turismo a haci e declara- pueblo. bira un molde pa declaracion Aruba su meta di “branding”
cion cu ta nan mester a Pero kico ta pasando awor? di amor pa un multitud di como un destinacion turis-
skirbi'e pero ‘no tabata 2012. Ultimamente mi por Dilanti di Bestuurskantoor, hende, lugar y cos. Por ehem- tico excepcional, e uzo di un
posibel’. Cu su ultimo de- a lesa hopi di ‘branding’ di caminda nos por mustra pel, I Love Yankees, I Love copia di un logo mas di cu-
cision Min. Otmar Odu- Aruba den corantnan local. henter mundo cu nos ta dife- Jesus, I love Romney, I Love arenta aña bieu no tin senti-
ber a haci lo ke e mester Un diccionario di Ingles cu rente y excepcional, nos tin Obama, I Love Denmark, do. Te hasta e doño di e logo,
a haci 7 aña pasa, pero no ami ta uza ta bisa: (brand- un otro logo enorme, gran- etc., ad nauseam. Por agrega New York State, a pon’e un
tabatin e curashi politico. ing) the promotion of a par- dura di un wagon di trein, cu esaki ta sosode den tur idi- banda pa su campaña di pro-
ticular product or company cu ta uza un rebus pa bisa I oma. E logo a wordo usa gra- paganda turistico mas recien!
Mi opinion di e Logo no a by means of advertising and Love Aruba. Pa turistanan tuitamente pa dies aña prome
cambia. Al contrario! Despu- distinctive design. Traduci li- di cruceronan e ta masha cu e estado di New York a Si nos kier imita, laga nos
es cu a bira obvio cu e Logo lo bremente na Papiamento: E conveniente pa saca potret y obtene un copyright p’e. Te imita Gobernador Cuomo di
a bira un plataforma di publi- promocion di un producto of tin bes por mira nan para na hasta Andy Rooney q.e.p.d., New York. Lago nos pone e
cidad pa e productonan cu e compania uzando propagan- fila pa nan chens pa saca nan e defunto ex-presentado di logo I Love Aruba un banda
doño ta bende, mi a opone e da y un diseño distintivo. Pa potret dilanti di e curason. e famoso programa ‘60 Min- y concentra riba e logo nobo.
situacion mas ainda. Pero mi mi, e palabra clave aki ta dis- Pero hopi turista cu ta keda utes’ di CBS, a haci bofon di Pa cuminsa, laga nos reem-
ta admira e rumannan Lejuez tintivo. E meta di branding di na e hotelnan tambe ta saca e uzo excesivo di e logo aki. plasa e logo dilanti Bestuur-
pa nan persipicacia comer- Aruba mester ta pa distingui potret dilanti di e logo ora Uzando e logo aki, Aruba ta skantoor, un imitacion, cu
cial. Aruba, pa diferencia nos pais nan bin Playa pa shop of djis bira uno mas di e miles di esun di ARUBA One Happy
di tur otro destino turistico, keiro. Mi ta imagina mi cu e ‘copy cat’, un copiado di idea, Island, un original genuino.
Mi no ta duda cu miyones pa duna e isla un toke ex- potretnan aki ta yega tur parti un imitado di otro. Nada
di turista a saca potret di e cepcional. E logo cu a wordo di mundo. original. Nada excepcional. Manda bo comentarionan pa
Logo y plama nan den henter introduci aña pasa ta manera clydeharms@yahoo.com.

FOR ALL YOUR FLYER

DISTRIBUTIONS

Call: 582-7800

email: accounting@cspnv.com