Page 32 - KPA

30 LOCAL
Dialuna 23 Januari 2017

Peticion pa pidi kavel pa bende cuminda durante Carnaval

ORANJESTAD - DIP ta cina di DIP tin cu acudi per-
e departamento cu ta en- sonalmente na DIP situa den
carga cu otorgamento di e Compleho di Infrastructura
kavelnan pa nos carnaval. na Sabana Blanco 68 pa scoge
su kavel.
Den cuadro di e tarea ey DIP
ta publica adhunto su calen- E scogemento di kavel lo bay
dario pa Carnaval 2017. Tur e segun e secuencia cu a saca e
actividadnan aki lo tuma luga nombernan for di e tombola.
den e edificio di infrastruc-
tura (INFRA-complex) na E persona cu bin scoge su
Sabana Blanco no. 68. kavel mester bin cu un iden-
tificacion valido, sea cedula,
Personanan cu ta bin na re- rijbewijs of paspoort.
marca pa haya un kavel pa
medio di e tombola na ofi- Den caso cu un persona a

haya un kavel y no a haci uzo di 8.00am en punto. pa districto di Oranjestad por
di esaki un siman prome cu e 1) tur buffetvergunning pa cuminsa pone nan trailer of
dia di e parada grandi di car- districto di Noord y San tent desde diasabra dia 4 di
naval esta diadomingo dia 19 Nicolas. februari 2017 y pa districto
di februari 2017, e permiso ta 2) number 101 te cu number San Nicolas desde diasabra
caduca y DIP por duna e ka- 150 (trailer/tent/stellage). dia 11 di februari 2017 (entre
vel aki na un di e otro person- 3) pauze ± 1 ora. 7.00am y 7.00pm).
anan cu ta aparece riba e lista 4) number 151 te cu e ultimo
di espera na DIP. number (trailer/tent/stel- DOW lo instala tent riba e
lage). kavelnan na L.G. Smith Bou-
Peticion pa kavel pa levard pa personanan cu a bin
bende cuminda y bebida. E persona cu yega laat ta perde na remarca pa e kavelnan aki
Pa bin na remarca pa un kavel su turno y lo mester keda pa medio di tombola.
pa bende cuminda y bebida, warda te despues cu yama
un persona mester haci un e ultimo persona prome cu Riba dicho kavelnan no ta
peticion na Minister di Infra- pauze of prome cu cuminsa permiti pa para auto, pone
structura, cu e 50 siguiente personanan stellage of trailer ni cualkier
Desaroyo Teritorial y Inte- of despues cu yama e ultimo otro obheto cu por trece daño
gracion pa medio di DIP. E persona pa e dia ey. na e suela.
peticion aki tin e mesun pro-
cedura cu e peticion ariba Prijs di permiso pa kavel ta Tambe lo tin tribuna dis-
menciona. Afl. 164.00. ponibel riba e ruta pa facilita
Pa kavelnan riba L. G. Smith personanan cu no a bin na
E persona cu a bin na remar- Blvd. mester paga pa huur remarca pa kavel y/of ta desea
ca pa haya un kavel pa bende di tent di DOW, cu ta Afl. pa haci uzo di un tribuna pa
cuminda y bebida mester pidi 200.00 disfruta di Carnaval.
un “Buffetvergunning” na
Directie Wetgeving en Ju- Personanan cu tin buffet- Pa esakinan no ta existi nin-
ridische Zaken despues di a vergunning pa districto di gun clase di reservacion.
ricibi su permiso na DIP. Noord por cuminsa pone Esun cu yega prome por
nan trailer of tent desde di- tuma asiento riba e tribuna.
DIP lo entrega e permisonan aranson, 1 di februari 2017,
di e siguiente manera:

Procedura pa scogemento di
kavel na DIP.
Prome dia, diasabra, 28 di
januari 2017, cuminsando for
di 8.00am en punto.
1) tur buffetvergunning pa
districto di Oranjestad.
2) number 1 te cu number 50
(trailer/tent/stellage).
3) pauze ± 1 ora.
4) number 51 te cu number
100 (trailer/tent/stellage).

Segundo dia, diadomingo, 29
di januari 2017, cuminsando