Page 30 - AWEMAINTA
P. 30
30 Corsou AWEMainta Diaranson, 6 Februari 2019
Refineria di Kòrsou ta sigi buska manehadó dje refineria
WILLEMSTAD. Awor ku Refineria di Korsou a tuma ekspresá pa PDVSA den maneho i operashon di nos re-
nota di e desishon di e kompania ku nan a preferá di bai fineria.
laman kune pa eksplotá e refineria sin ku te ainda nan RdK ta lamentá ku un proseso ku tabata kana asina
no ke revelá e nomber – tur hende sa esaki naturalmente fruktífero a keda frustrá dor di algu ku a eksigí un in-
- mesora a dal pasonan pa siguí ku e proseso pa yega na vestigashon interno i konsekuentemente tin su efekto
un manehadó i operadó. negativo.
Lo sigui ku e proseso pa atendé ku e dos otro partidonan Esaki ta suprayá un biaha mas e nesesidat pa kada ken
ku a keda selektá komo potensial partner stratégiko pa ku ta direktamente envolví ku e proseso, pero tambe
nos refineria, konforme manera e proseso di selekshon a kada un di nos engeneral, pa atendé na un forma re-
keda deliñá na promé instante. sponsabel i madurá ku e proseso.
E tim enkargá ku e proseso (ken nan ta?) pa yega na e Mantenshon di nos refineria habrí, i ku un futuro du-
partner stratégiko ya ta trahando huntu ku ekspertonan radero i sostenibel, ta importante pa tur esnan ku ta
internashonal pa asina rápidamente por dal e pasonan traha riba nos refineria, pero tambe pa nos bienestar en
nesesario. Den esaki ta tene debido kuenta ku e interes general.
Kandidato preferí a bula afó
Refineria ta sigi buska partner
pa refineria no mester será
WILLEMSTAD. Refineria di Kòrsou (RdK) durante
di e último dianan tabatin kontakto intenso ku e kom-
pania ku a keda skohé komo ‘preferred bidder’, den e
proseso pa yega na un manehadó i operadó pa nos re-
fineria, despues ku e kontrakt aktual finalisá na fin di
2019.
E kompania ku nan tabata negosha kune a informa Re-
fineria di Kòrsou ku nan no ta interesá mas pa bira sosio
ku ta operá e refineria. lugá i ku finalmente a keda kla, e kompania a hasi un
reevaluashon interno.
Si despues e refineria kuminsa funshona nan lo ta in- Nan a ahustá kiko tin prioridat den nan plannan i te-
teresá den kualke tipo di koperashon E kompania a niendo kuenta ku e retraso ku e investigashon riba chan-
mustra interes sí den algun forma interesante di traha chuyo a tuma, nan a haña oportunidat nobo ku nan a
ku nos refineria, unabes tin klaridat riba operashon i dal bai kune.
maneho di e refineria, despues ku e aktual kontrat fi- Aña pasá nan tabata kla pa firma MOU.
nalisá. E kaso aki ta demostrá klaramente e poko balor ku
E rason ku e kompania a duna pa no kontinuá den e firmamentu di MOU tin i ku aparentemente a uniko
proseso, ta ku durante di e periodo ku mester a warda logronan dje gabinete aki ounke te fin di aña pasá nan
pa e investigashon interno na Refineria di Korsou tuma tabatin intenshon di firma.
