Page 23 - AWEMAINTA
P. 23
Diahuebs, 1 Augustus 2019 AWEMainta Corsou 23
Baile di gala huridico pa 100
miyon dòler den corte local
WILLEMSTAD. Diabierna ultimo corte sivil di haña e documentacion riba e 11 cuadronan.
promé instancia na Corsou a duna òrdo pa un person- Ora BNP a manda deurwaarder pe representantenan
alidad huridico cu a ser identifica como ‘Madame’ na di Madame esakinan a bisa cu corte local no tin auto-
Monaco pa autorisá su representante BNP Paribas ridad pa dicidi den e caso.
Trust di Bayliwick na Gran Bretaña pa duna dife- Hues a dicidi cu BNP ppor exigi copia di coresponden-
rente compania y banco Trust na Corsou e documen- cia cu tabatin riba e caso aki y pa e conra partido stop
tacionnan nesesario pa por sigurá cu nada lo pasa cu di destrui documentonan relaciona cu e cuadronan.
poco cuadro cu bal como 55 miyon florin cu ta garantia Tin un cuestion tambe ta ken tin cu paga e gastunan
di un suma di 100 miyon dòler cu ‘Madame’ debe e di deurwaarder a rason di NAf 14.479,49 cu hues a
banco BNP. determina dia promé di yuli ultimo ounke esun cu
Tur e partidonan envolvi tin nan abogadonan legal cu a laga ponebeslag tambe tin cu paga sierto parti dje
a bringa e caso te cu diabierna ultimo corte a dna ve- gastunan aki.
redicto ordenando ‘Madame’ pa pone documentacion Pero esey ta na deurwaarder pa dicidi cuau e ta contra
na disposicion di BNP pa evitá cu despupor perhudica cada ken.
e bank den su intento pa cobra 100 miyon dòler. En todo caso hues a dicidi diabierna ultimo cu e com-
E firmanan cu ta representá ‘Madame’ y un otro par- panianan cu ‘Madame’ c.s. ta usa pa defende su coutsa
tido na Monaco a bringa e desicion di hues pa duna tin cu entregá tur documentacion dje cuadronan na
banco BNP e documentacionnan pero nan a pèrdè e abogado di BNP so pena di 150.000 florin di but pa dia
caso. te un maximo di 3 miyon florin.
Esencia dje caso a cu banco BNP kier haña e docu- Ordena ‘Madame’ como doño di coroto pa autorisá e
mentacion cu tin di haber cu 11 cuadro cu bal como firmanan Centennial, UIT y UTC pa kmpli cu e ordo
55 miyon florin cu cual e contra-partido por manipla aki so pena di but di 15 mil florin pa dia ademas di
pa sroba BNP di cobra Madame 100 miyon dòler cu e paga e gastunan di abogado di BNP.
debe BNP. Si esaki no sosode ‘Madame’ na Monaco tin un paga
Den tur caso BNP a haña rason den su peticion pa un but di 3 miyon florin.
