Page 19 - JUS
P. 19

Pagina 24                                                                                                     Dialuna 20 Maart 2017
          Dia International di Trabou Social 21 di Maart 2017



       ~ Un yamada pa haci actonan di bondad spontaneo ~



       Tur    aña    trahadonan     bondad  spontaeo,  nos
       social  rond  di  mundo  ta   por  sigui  traha  na  nos
       celebra  Dia  Internacional   comunidad       Arubano
       di  Trabou  Social.  Riba    cu  ta  bon  conoci  pa  su
       diamars 21 di Maart 2017,    hospitalidad, amabilidad y
       e departamento di Trabou     medio ambiente limpi.
       Social  y  Desaroyo  na
       Universidad  di  Aruba  ta   Algun ehempel di actonan
       invita tur hende pa usa e dia   di  bondad  spontaeo  ta
       pa haci actonan di bondad    inclui  habri  porta  pa  un
       spontaeo  (Random  acts      hende,  laga  hende  pasa
       of  kindess).  Un  acto  di   bo  dilanti  den  fila  na
       bondad  spontaeo  ta  un     banco, duna un colega un
       acto haci dor di personan    compliment  pa  un  trabou
       sin  interes  particular,  cu   bon  haci,  duna  un  otro
       ta  desea  pa  sea  asisti   chauffeur  bo  espacio  di
       of  alegra  un  individuo  of   parkeo,  permiti  un  hende
       grupo. Actonan di bondad     crusa    caminda,    cana
       spontaeo  tambe  por  ta     cu  e  cacho  di  bo  bisiña,
       pa  e  reino  animal  y  pa  e   paga e comestibles pa un
       ambiente natural.            hende  na  caha,  treat  un
                                    amigo pa bay pelicula sin
       Segun       investigacion,   ningun  motibo  particular,
       tin  numeroso  beneficio     bisa  bo  famia  cuanto  bo
       cientifico  cu  ta  practica   ta  aprecia  nan  y  smile
       di  actonan  di  bondad      hopi.  Bondad  tambe  ta
       spontaeo.  Esaki  ta  inclui   nifica   usa   palabranan
       reduccion di dolo, stress di   cariñoso  manera  danki,
       ansiedad  y  presion  halto.   mi  ta  despensa  bo,  ta
       E ta aumenta hormona di      compasiona,      cariñoso,
       amor,  alegria,  largura  di   gentil,  amabel,  amistoso
       bida,  placer  y  serotonin.   y generoso. Laga nos tur
       De  hecho,  haci  actonan    fortalece  e  sentimento
       di  bondad  spontaeo,  ta    di  pertenece  na  nos
       contribui na e Meta Mudial   comunidad  y  duna  un
       pa  Desaroyo  Sostenibel     sentido  di  proposito  mas
       no.  3:  ‘Bon  salud  y      grandi na nos bida segun
       bienestar’.  Mas  ainda,     nos  ta  trata  pa  laga  e
       esaki  tin  un  coneccion    planeta  miho  cu  nos  a
       cu  e  tema  di  e  Dia      hay’e  pa  nos  siguiente
       Internacional  di  Trabou    generacion.
       Social  2017,  por  ehempel
       “Promove  Sostenibilidad     Sigui  nos  riba  Facebook
       di     Comunidad         y   na:   Social    Work    &
       Medioambiental”.       Pa    Development-University
       medio    di   actonan   di   of Aruba

              Stranhero nervioso

                     tabata ilegal



       Diasabra,  pa  mas  of       duna polis e impresion cu
       menos  7’or  y  35  di       e tabata vigilando of cu e
       mainta,  durante  patruya,   mes  tabata  tin  intencion
       polis  a  mira  un  homber   di  comete  e  acto.  Polis  a
       sospechoso         tabata    pidi’e pa su datonan, pero
       gestoot  na  un  muraya.     e  no  por  a  mustra  nada.
       Alavez  e  tabata  papia  cu   E  sospechoso  E.P.N.T.
       un hende via celular, pero   a  wordo  deteni  a  base  di
       tabata wak nervioso rond     ordenanza  di  Admision  y
       di dje. Polis a acerk’e y a   Expulsion. El ‘a wordo hiba
       puntre  si  tur  cos  ta  bon.   warda di Shaba. Despues
       El ‘a cuminsa haci masha     a  pase  pa  Guarda  Nos
       nervioso y no por a duna     Costa,  pa  asina  sigui  cu
       un  bon  contesta.  El’  a   nan investigacion. Central
       cuminsa  haci  gago  y  a    a wordo poni na altura.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24