Page 28 - JUS

4 LOCAL
Dialuna 20 Maart 2017

Alrededor di 25 Colombiano na Aruba como ‘victima di conflicto arma’

ORANJESTAD – Den pa e Colombianonan biban- necesario. Igualmente e dip- cuenta cu e ciudadanonan
cuadro di su politica di do den exterior entre nan lomatico Colombiano a laga victima di e conflicto arma
paz, gobierno di Colom- peticion di acuerdo cu e ley sa cu tur informacion cu e na nan pais. Consul Gneco
bia a bin cu un ley pa in- aki di indemnisacion di e vic- persona ta suministra den a bisa cu nan sede consular
demnisa e victimanan di timanan di e conflicto arma. nan Consulado ta keda con- ta dispuesto pa ofrece tur in-
nan conflicto arma inter- Ya caba alrededor di 25 per- fidencial. formacion rond di e ley aki pa
no cu a laga cantidad di sona Colombiano bibando na esunnan interesa.
victimanan durante e ul- Aruba a bishita e consulado E diplomatico ta invita tur Tambe e diplomatico aki a
timo decadanan. pa registra nan aplicacion. ciudadano Colombiano cu ta laga sa cu consulado di Co-
considera su mes victima di e lombia ta un intermediario
Na Aruba, Colombianonan Sra. Gneco ta indica cu den conflicto arma na Colombia tocante e ley aki hunto cu e
cu a bin establece riba nos isla e proceso di registracion pa bishita e consulado di Co- asina yama Unidad di Victi-
tambe a aplica pa e indemni- logicamente nan ta pidi el- lombia na Aruba. “E person- manan na Colombia, cu ta e
sacion cu e gobierno di presi- ementonan di prueba cu e anan aki tin e posibilidad pa instancia encarga cu e imple-
dente Juan Manuel Santo ta persona mester entrega pa pidi cu nan lo wordo inclui mentacion y ehecucion di e
ofrece na e victimanan aki. demostra cu berdaderamente den e registro di victimanan.” ley aki. “Nos kier ofrece tur
Consul di Colombia na Aru- ta victima di e conflicto arma E ley aki ta ofrece un serie di esunnan interesa e medionan
ba, Mirza Gneco ta declara na na Colombia. Consulado di beneficionan y elementonan pa nan por haci nan husto
Bon Dia Aruba cu dia 27 di Colombia ta dispuesto pa di reparacion integral cu e reclamacion.”
juli proximo ta e fecha final suministra tur informacion estado Colombiano a tene

A detene homber cu a pone otro persona kibra luz di pickup

ORANJESTAD - Diabierna polisnan riba patruya di otro pickup. Un persona cu un otro pickup a un otro pickup Isuzu luz kibra patras,na altura di
di rutina tabata buscando un homber cu lo sea a yega warda di Playa pa entrega keho y a indica ken e hotel central. A detene e homber y a bay cu ne
paga of manda un adicto ambulante pa kibra luznan lo por ta e persona y unda e por ta. Polis a topa cu warda pa duna cuenta na husticia.

Antisocialnan a drenta horta den Hong Kong Supermarket

PARADERA - Diasabra marduga alarma cu a wordo activa. Na yegada e Chines encarga cu e luga a constata tuma e datonan y pa pasa esaki over
compania di siguridad a manda un di e patruya el a haya e porta di e esta- cu antisocial a bay cu e cashregister cu pa recherche.
patruya na Hong Kong Paradera pa un blecimento habri. E patruya hunto cu mas o menos 500 florin aden. Polis a