Page 22 - FDLP
P. 22

A15
                                                                                                          HENDE Diamars 26 maart 2019
                ‘Kidpreneur$ With BIG Ideas’ cu presentacion di SDGs na Traimerdia





























            ORANJESTAD  -  E  pro-       edad  y  despues  a  hunga  un  di  nan  perspectiva.  Tambe  duna  e  muchanan  di  e  klas-  IDEA lo sigui cu mas tayerna
            grama  ‘Kidpreneur$  With  wega di mesa crea y diseña pa  e  muchanan  a  haci  uzo  di  nan mas halto di scolnan ba-  e Traimerdianan na Aruba pa
            BIG  Ideas’  di  IDEA  ta  United Nations Regional In-    nan  sabiduria  contestando  e  sico tayernan pa stimula nan  sigui  stimula  e  Kidpreneur-
            continua e aña aki y actu-   formation Centre (UNRIC),  preguntanan  di  e  wega  rela-  pa pensa riba e posibilidadnan  ship  den  nos  muchanan.
            almente  e  Traimerdia  na  conhuntamente cu ELYX by  ciona cu e tema. E potretnan  pa bira un futuro empresario.  Nos  ta  gradici  Gisela  Ka-
            turno ta esun na Noord.      Yak.  Di  e  forma  aki  nan  ta  adhunto ta ilustra e atencion  Parti  di  e  programa  di  ‘Kid-  dir,  beleidsmedewerker  di
                                         cera  conoci  cu  e  enfokenan  cu  e  muchanan  tin  riba  e  preneur$ With BIG Ideas’ ta  Sustainable   Development
            Diaranson ultimo e muchan-   mundial.                     presentacion di SDGs y con  pa  conscientisa  muchanan  Planning  di  Departamento
            an di 5de y 6de klas di Traim-                            concentra  y  entusiasma  nan  riba e metanan mundial pa un  di  Asuntonan  Economico,
            erdia  na  Scol  Basico  Wash-  E muchanan a participa acti-  tabata pa por gana e wega.  Desaroyo Sostenibel (SDGs)  Comercio y Industria, pa fa-
            ington,  a  haya  un  presenta-  vamente,  haciendo  pregunta                          y  con  pa  uza  e  metanan  aki  cilita e tayer di SDGs na nos
            cion di SDGs adapta na nan  y  contando  ehempelnan  for  E meta di e proyecto aki ta pa  den nan accionnan diario.  muchanan.


                              FCCA ta celebra su 40 aniversario durante henter 2019


                                                                      FCCA tin un agenda hopi  FCCA  ta  gradici  e  habitan-   uzo  di  e  facilidad  deportivo
                                                                      extenso prepara y durante  tenan di e bario pa nan sosten  aki. FCCA su trahadonan di
                                                                      henter aña FCCA lo bin ta  y confianza den e fundacion.   bario ta uza e cancha di fut-
                                                                      informa  pueblo  di  esaki.  Bushiri  Residence  ta  un  bol aki como instrumento pa
                                                                      Tur  luna  FCCA  tin  dife-  bunita barrio di 198 cas den  fortifica  lasonan  di  amistad
                                                                      rente actividad planea den  18 edificio di 3 piso cada un,  entre  muchanan,  hobennan
                                                                      e  diferente  barionan  ca-  cu un infrastructura comple-  y  adolescentenan  di  Bushiri
                                                                      minda FCCA tin proyecto  tamente cla, un oficina pa su  Residence  mes  como  tambe
                                                                      di cas.                      “wijkbeheerder”, un parke di  cu  e  otro  barionan  caminda
                                                                                                   recreo  pa  mucha  y  un  mini  FCCA tin proyecto di cas.
                                                                      Diabierna 22 di maart FCCA  cancha di futbol.
                                                                      a  tene  su  prome  actividad  y                          Cu e torneo amistoso di dia-
                                                                      esaki tabata un torneo di fut-  E  mini  cancha  di  futbol  ta  bierna 22 maart 2019 FCCA
                                                                      bol  den  e  proyecto  conoci  wordo  diariamente  bon  uza  ta demostra un biaha mas cu
                                                                      como  Bushiri  Residence.  E  pa tanto mucha- y hobennan  e  tin  e  desaroyo  y  bienestar
                                                                      torneo aki tabata uno amisto-  como  tambe  adolescentenan  di  su  clientenan  na  pecho  y
                                                                      so y tabata entre trahadonan  den e bario. FCCA tambe ta  lo  sigui  traha  riba  e  lasonan
            ORANJESTAD  -  Dia  13  cia  y  a  planea  pa  celebra    di  FCCA  y  habitantenan  di  organisa  regularmente  ac-  di amistad y confianza di nos
            februari  ultimo  FCCA  a  esaki  durante  henter  aña    e bario di Bushiri Residence.  tividad pa e mucha y hoben-  comunidad.
            cumpli  40  aña  di  existen-  2019  cu  su  clientenan.   Pa  medio  di  e  actividad  aki  nan  di  e  bario  aki  haciendo

                    Entrega di buki “Pelea di Gai na Aruba” na

                                             Archivo Nacional


                                                                      E buki di Mayon Arends ta trata diferente as-
                                                                      pectonan di pelea di gai na Aruba y ta encera
                                                                      e dimension di historia, tradicion, cultura y
                                                                      tambe deporte. Cu e buki aki e ta spera di por
                                                                      trece mas informacion y sigur mas claridad
                                                                      riba e topico aki, pa tur esunnan cu ta interesa
                                                                      pa sa mas.

                                                                      Den e buki aki tambe e ta duna un splicacion
                                                                      tocante e palabra “gayero”, ta bay den histo-
                                                                      ria di “gayero” den region y e desaroyo aki na
                                                                      Aruba mes. Mescos tambe e ta pone atencion
                                                                      na e tecnicanan y reglanan di gayero aki na
                                                                      Aruba.
             ORANJESTAD  -  Recientemente  Archivo  Nacional          Pelea di gai, kisas contrario na loke hopi ta
             Aruba a haya bishita di Mario “Mayon” Arends, aki ta     pensa, ya no ta un deporte clandestino, ya cu
             unda cu unda el a haci entrega di un publicacion titula   na aña1990 esaki a wordo incorpora den un
             “Pelea di Gai na Aruba”, na director di Archivo Nacio-   landsbesluit cu ta regla Landsverordening di
             nal Raymond Hernandez.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27