Page 7 - AWEMAINTA
P. 7

Dialuna, 24 September 2018                                     AWEMainta                                                                     7




           A.T.A.  a reuni cu tur agencia y a repasa plan


                      pa 2019 pa Mercado di Norte America





       SIMAN pasa a tuma  na  socionan  den  sec-
       luga un  di  e  reunion  tor priva pa dia 12 di
       anual entre ehecu- oktober binidero, na
       tivonan      di    Aruba Aruba mes. Djey lo
       Tourism        Authority move na ehecucion di
       (A.T.A.), A.T.A. Norte  locual Aruba lo haci pa
       America  y  diferente  cu e mercado di Norte
       agencia y compani- America pa 2019.
       anan  socio caminda
       agencianan ta presenta  Manera            ta   conoci,
       nan strategia di mer- pa decadanan Norte
       cadeo  pa  e  siguiente  America ta e mercado
       aña, esaki a base di  primordial cu ta trece
       metanan,         strategia mayoria  di bishitante
       pa Aruba y direccion  pa Aruba su turismo.
       clave presenta di par- Mester  añadi  tambe
       ti di A.T.A. pa e aña  cu e perfil  di e bishi-
       siguiente. Represent- tante Mericano, a base
       ante y ehecutivonan di  di locual ta ingreso cu           sigui eleva otro aña cu  New York, Boston y  di e bishitante desea y
       A.T.A., agencia di data- e ta laga atras, ta uno          un crecemento di entre  Philadelphia.  Pero e  su  comportacion,  tur
       base marketing Ansira,  atractivo. Ta pesey               3% pa 4% compara cu  strategia di diversifica- aspecto cu A.T.A. ta
       agencia di publicidad  tambe e ta un mercado              2018, unda ta premira  cion na Merca tambe  midi y cu ta wordo uza
       The  Concept  Farm,  cu ta sigui priorisa. Pa             un crecemento di es-          ta continua unda cu e  pa tuma decisionnan
       agencia di  strategia di  2019  ta proyecta un            aki  compara  cu  2017        servicio aereo nobo di  clave. Informacion asi-
       media  USIM,  y agen- crecemento di 4% pa                 unda Tourism Receipts         Dallas, cu American          na ta wordo suministra
       cia di PR Zimmerman  Merca y 1.0% pa Can-                 a crece cu 6%.                Airlines cu lo inicia 22     na tur agencia y ta sir-
       Agency a participa  ada, resultando den un                                              di december proximo,         bi como base pa defini
       den  e  reunionnan  aki  cremento di 3.8%  pa  Entre accionnan clave                    lo wordo  priorisa  pa       accionnan anual, pero
                                                                                               asina  sigui traha  riba
       di dos dia cu a tuma  cu Norte America, den  pa 2019 ta inclui e                        captura mas di e parti       tambe  pa ahusta ac-
       luga na New York. Lo  su totalidad. Esaki mas  continuacion  di duna                    oeste di Merca. Aki          cionnan durante  un
       sigui cu diferente sec- cu claro, mester tradu- prioridad  na e merca-                  claro lo sigui  enfoca       aña, ora tin mester. Pa
       cion a base di locual  ci su mes den contribu- donan clave na Merca                     riba e mercadonan cu         loke ta Merca a stipula
       a discuti pa asina pre- cion pa Aruba su Tour- cu ta trece mas di 50%                   e perfil di e bishitante     un crecemento di cant-
       senta e plannan tambe  ism Receipts, cual kier  di  bishitantenan,  esta                desea.  Lo introduci         idad di bishitante aflu-
                                                                                               tambe diferente cam-         ente  di  5%  pa  2018
                                                                                                                            compara  cu  2017.  Te
                             Invitacion                                                        bio den strategia na         cu awo ta mustra cu lo
                                                                                               2019  pa asina sigui
                                                                                               reforsa e strategia di       logra e meta stipula. Pa
                                                                                                                            2019 a stipula un meta
                    Reunion General di Participante                                            Aruba, esta di captu-        di  crecemento  di  5%
                                                                                               ra mas di e bishitante
                         Dia:  Diahuebs, 27 di september 2018                                  afluente.  Aki  lo sigui     den bishitante afluente
                                                                                                                            compara cu 2018.
                         Ora:  7.00 p.m. - 8.30 p.m.                                           balansa atraccion  di
                         Lugar: Hilton Aruba Caribbean Hotel & Casino                          bishitante di otro perfil    A.T.A. Aruba y A.T.A.
                                                                                               na  momentonan  pun-
                                                                                               tual tambe, por ehem-        Norte America  y tur
                                  E reunion aki ta solamente pa participante y pensionado di APFA.   pel ‘famianan’ cu ta bi-  socio ta masha satis-
                                  Durante e reunion aki bo lo ricibi informacion tocante e     aha den temporada di         fecho cu e intercambio
                                  desaroyonan den bo fondo di pensioen y lo presenta e Relato   verano. Aruba lo dirigi     y resultadonan di e re-
                                  Financiero Anual 2017.                                                                    union fructifero aki, y
         Bo pensioen ta                                                                        su mes na un manera
         bo futuro.                                                                            mas fuerte tambe riba        lo sigui labora pa logra
         Mantene bo mes           E reunion aki lo ta interactivo. Pa por participa activamente please   e mercado di destina-  un 2019 exitoso, esaki
         bon informa!             trece bo celular of tablet.                                  tion  weddings,  den  tumando na cuenta cu
                                  Registracion ta rekeri un ID valido y ta cuminsa for di 6:00 pm.
                                                                                               2019.                        2018  ta sigui mustra
                                                                                                                            fuerte pa e continente
                                                                                               Durante di e reunion- aki cu un crecemento
                                                                                               nan a recapitula aspec- di 7.4% te cu augustus
                                   Seroe Blanco 4, Oranjestad Aruba | (297) 525 2732 | www.apfaruba.org
                                                                                               tonan clave di e perfil  2018.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12