Page 27 - SOLO DI PUEBLO

Diahuebs 8 December 2016 Pagina 27
Proyecto piloto Scolnan Saludabel ta yega su fin…

pero esaki ta solamente e comienso

Recientemente durante cu hopi exito pa loke ta Aruba como tambe stimula
un programa special prestacion di e scolnan. e scolnan saludabel.
na Surfside Marina a Tin hopi entusiasmo y e
clausura e proyecto exitonan ta bisto… “claro e E proyecto a termina den
Scolnan Saludabel, unda exito di e programa ta bin su tempo planifica y awor lo
tur e scolnan participe a grandemente aki 15 pa 30 bay evalua su resultadonan
presenta e resultadonan aña, pasobra bo ta inverti pa asina por continua of
y nan experiencia como pa cosecha despues.” adapta pa wordo introduci
scol piloto di e Proyecto. na tur scol na Aruba den
Un programa piloto cu a “Dus p’ami di tur e futuro.
cuminsa como iniciativa di programanan di prevencion
Ministerio di Salud durante cu mi a wak y lesa esaki ta E programa piloto di
Gabinete Eman I y a esun mas bon,” e ta agrega. Scolnan Saludabel ta
continua te cu awor, bao di inclui den e plan nacional
guia di Directie Onderwijs Schwengle a sigui splica di 2009-2018 cu ta trata
cu sosten di Departamento cu awor a concentra riba e estado general di salud
di Salud Publico y IBiSA cu e scolnan basico, pero cu na Aruba. Introduciendo e
ta forma parti di Ministerio ta e intencion pa pronto concepto di scolnan mas
di Salud Publico, Cuido di cuminsa riba scolnan di saludabel ta un idea cu a
nos Grandinan y Deporte, y peuter, scolnan di kleuter nace for di un projecto di
trahando hunto cu Instituto y educacion avansa. “Mi ta PAHO, unda cu ta sali for
Pedagogico Arubano y gradici mi colega Minister di e pensamento cu e mihor
Ministerio di Asuntonan di Educacion, Michelle caminda pa cuminsa ta den
Social. Hooyboer-Winklaar pa su nos scolnan unda for di
sosten cu e proyecto aki,” chikito por inculca un estilo
Minister Dr. Alex Schwengle Schwengle a declara. “Mi di bida saludabel cu lo crea
cu ta esun cu a hereda y a tuma e proyecto aki over un generacion di futuro mas
ta apoya 100 porciento e ora mi a sinta y mester a inteligente, mas productivo
proyecto aki a bisa di ta hopi dicidi cua cartera lo mester y mas saludabel.
contento cu e resultadonan a tum’e y e decision a
di Scolnan Saludabel. cay cu lo ta salubridad Na comienso di e proyecto
“E tin nos sosten di parti publico, pero e ta un trabao un curiculo nobo a wordo
gobierno,” e ta declara. E la conhunto cu mi coleganan introduci na cinco scol –
sigui bisa cu no solamente e y nos ta traha coordina cu Paulus School, Mon Plaisir
aspecto di come saludabel otro y ta mantene otro al dia School kleuter y basis, Scol
y deporte, pero tambe e riba tur avansenan, pero tin Preparatorio Kudawecha y
formacion emocional social cu bisa si cu nos mester Scol Cacique Macuarima.
ta e fundeshi di e proyecto. busca e fondonan pa por E scolnan aki a bira e ta mustra e ramificacion di ta sigui atende e topiconan
“Kiermeen cu tin diferente sostene tur e scolnan na plataforma pa crea un lugar e proyecto te den e ceno cu hopi entusiasmo,”
aspecto cu ta wordo atendi Aruba y no solamente e unda e mucha ta wordo familiar.
den e programa,” e ta scolnan den e programa ofreci un ambiente unda E la sigui splica cu pa logra
agrega. piloto,” Schwengle a sigura. e por sinti sigur, liber di Durante e encuentro na e meta mester di un bon
Tambe e la splica cu mester peliger, unda e no tin miedo Surfside Marina juffrouw team bo tras, bo mester ta
E mandatario a sigui bisa bay traha riba e concepto di nada y unda un estilo Jasmin Kelly, docente di creativo, bo mester planea
cu e programa piloto ta di sugar test pa por reduci di bida mas saludabel ta tres klas na Scol Cacique tur cos bon y asina bo ta
andando basta aña caba consumo di hopi sucu na wordo introduci y sostene Macuarima y tambe logr’e y muchanan mes
como tambe bon nutricion miembro di e team di ta cargue hunto cu’bo y ta
ta wordo promovi. E proyecto pa crea Scolnan yuda’bo.
curiculo aki no ta aplicabel Saludabel a splica un poco
solamente pa e muchanan mas di e logronan: “Na “E ta un satisfaccion pa
pero e docentenan comienso e tabata algo mira cu nan ta come mas
seguramente tambe a nobo y mi no tabata sa di saludabel, manera pan
beneficia di dje. kico e tabata trata como bruin, mas fruta y contento

Desde su comienso e tampoco mi tabata sa si ta di bisa cu nan ta move
mas. Por bisa cu nan mes
proyecto aki a cay den bay logr’e, pero planificando ta purba di sigui riba e bon
bon tera cerca e scolnan, e programa nos a trata un caminda,” E ta agrega.
docentenan y tambe e topico cada aña y a sigui
mayornan y awor cu e construi riba e base aki Juffrouw Jasmin ta hopi
proyecto a yega na su atendiendo cada topico di contento di tende cu lo tin
final por bisa cu e tabata e curiculo y manteniendo seguimento di e proyecto
un exito rotundo mirando esunnan trata caba y asina piloto y cu cada aña e lo
cu 90% di e “lunch” cu e sigui crece. bira mihor.
muchanan ta trece scol Cada aña tabata topiconan
ta un opcion saludabel. manera nutricion, deporte, “Nos ta recomenda tur scol
E muchanan ta trece nan formacion emocional pa cuminsa y pa gobierno
mesun “broodbakje” cu (partinan emocional) y na sigui cune. E ta algo hopi
nan sandwich traha na final bo ta bisa ba logra. E positivo y e muchanan no ta
cas of fruta, yoghurt, of muchanan ta motiva, nan ni ripara cu nan ta haciendo
otro cumindanan cu nan ta come mas saludabel, ta algo bon pa bida largo,” e ta
ta gusta y cu ta cay den e haci mas deporte y asina bo conclui.
opcionnan saludabel. Esaki