Page 29 - AWEMAINTA
P. 29

AWEMainta Diabierna, 17 Februari 2017                                                                                                       29




               Directie Financiën ta cera pa mantencion



       DIRECTIE Financiën ta anuncia cu nan lo ta cera pa publico pa motibo di trabounan
       necesario di mantencion rib’e siguiente fechanan: Diabierna 17 di februari 2017 desde
       12:00pm. Dialuna 20 di februari 2017 te cu diabierna 24 di februari 2017 durante henter
       dia. Lo reanuda servicio bek diamars 28 di februari 2017. Directie Financien ta yama un                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
       y tur danki pa e comprension.                                                                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                           Salmo: 23

                                                                                                                  Cu inmenso tristesa na nos curazon
                                                                                                            pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                                                                   fayecimento cristianamente di :


                 Solamente hende por stima hende.              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                     Master Luong Minh Dang                  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
           Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,                Salmo: 23
                   nos ta anuncia fayecimento di:
                                                              Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
                                                                  Dios nos ta anuncia fayecimento di:

                                                                                                              Sr.Jaime Orlando Paula
                                                                                                                  Cariñosamente jama “Omo Jaime”
                                                                                                                    *18-12-1955 - †13-02-2017

                                                                                                          Na nomber di su:
                                                                                                          Mama:          sra. Ita Paula van der Linden
                                                                                                          Tata:          †sr. Charles B. Paula
                                                                                                          Rumanan:       Francisca y Robby Lampe-Paula
                                                                                                                         Leo Paula
                  Sra. Estela Maria                         Dominico Laurens Maduro                                      Anthony y Rosa Paula
                                                                     Mihor conoci como: “Domi”
                  Altamar Carbono                                   *25-09-1944    †09-02-2017                           †Lino Paula
                                                                                                                         Donny y Marcia Paula
                    Mihor conoci como “Mamá”                                                                             John y Lilian Paula
             viuda di Carlos Vives y viuda di Gerardo Moreu  Na nomber di su:                                            Ricky Paula
                    *10-04-1924- †11-02-2017              Yiunan:                                                        Alicia y Toy Donata-Paula
                                                          Marjorie y Victoriano Koolman-Maduro y famia                   Victor Paula y Monica
         Na nomber di su:                                 †Astrid Maduro y famia                                         Nestor y Gisela Paula
         Yiunan:  †Mercedes y Candido Besaril             Lilian Maduro y famia
                 Julio y Evelina Vives                                                                    Sobrina y sobrinonan: Selma y familia, Rigobertho y
                 Belquis Moreu                            Mama di su yiunan: Lucia Kelly                  familia, Mercedes y familia, Shaline, Carolina, Donathan
                 Gerardo Moreu
                                                          Rumannan:                                       y familia, Dayenne y familia, Roshen y familia, Jolliane y
         Nietonan: Indira y Rimberth Croes                Lucila Lampe-Maduro                             familia, Joshua y familia, Stephany y familia, Shameka,
                                                                                                          Franklin Jr., Earlyn, Vilicia y familia, Livicia, Alvicia y
                 Carlos y Yelitza Besaril                 Isildo y Barbara Maduro-Croes y famia           familia, Ghislaine, Sighlaine, Jonathan.
                 Tamara y Gerald Bisslik                  Dolores y Pedro Geerman-Maduro y famia na Hulanda
                 Jair Vives y Famia                       Juan y Maria Maduro-Arends y famia
                                                                                                          Omonan:        Leon Paula y famia,
                                                          Tanta: Veneranda Angela                                         Efi Paula y familia
         Rumannan:  Rosmira Solano
                 Aleyda Pizarro Altamar                   Swanan:                                                        Fon Paula
                                                                                                                         Jani v/d Linden y familia
                                                          Albert Bremo                                                   Sjaki v/d Linden y familia (Padrino)
         Primo(a): Carlos Maduro                          Francisco Damian
                 Irma Maduro                              †Mario Bremo                                                   Sjondo v/d Linden

         Ayudante: Bertha Benitez y famia                 Amigonan di cas:                                Primo y primanan
                                                          Belin Dabian y famia                            Demas famianan:  Paula, v/d Linden, Lampe, Donata,
         Stima manera un yiu:                             George bislip y famia                           Koolman, v/d Biezen, Marchena, Garcia, Rodriquez,
         Nelson Quandt y famia                            Hendrik Krozendijk y famia                      Becker, Herms, Tromp, Dirksz, Rafael, Bislick, Kock,
                                                          Sonny Angela                                    Leon, Ras, Hoek, Gomez, Werleman, Wong, Toppen-
         Amigonan di cas:                                 Betico Roga                                     berg, Jeandor, Quandt, Soliana, Clement, Henriquez,
         Ramon Pimienta, Linda Solognier, Famia Mejía,                                                    Martis, Flores, Winterdaal, Lopez, Franken, Luidens,
         Benjamin Romero y esposa, Gladys Pieters, Monica   Su 15 nieta(o)nan, 13 bisanieto(a)nan, sobrino(a)nan,   Dorothal,
         Jones, Eric Lopez, Mireila Lopez, Ianthe Flanegien,   sobre sobrino(a)nan, primo(a)nan, bisiñanan, amigonan,   Na Corsow: Daantje, Benschop, Schotborg, Garmers,
         Famia Alexander, Lila Fernandez.                 conocirnan                                      Hernandez.
         Sobrinonan, bisnietonan, bisiña, amigo, conocirnan.  Demas famia: Maduro, Koolman, Lampe, Croes,   Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                          Geerman, Arends, Bremo, Valdes, Kelly, Vivo, Kock,   diasabra 18 februari 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na
         Demás famia: Loaiza, Solano, Ibarra, Vives, Moreu,   Anthony, Damian, Angela, Henriquez, Tromp, Rodri-  Aurora Funeral Home despues lo Sali pa Santana
         Croes, Besaril, Chirinos, Bisslik, Faneyte, Pardo, Sierra,   guez, Wever, Wong, Boezem, Ellioti  catholicon a Playa.
         Manix, Bennett, Frigerio, Laza, Vingal.
                                                          Nos disculpa si den momento di tristeza nos por a
                                                          lubida un of otro famia.                        Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
         Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na                                               17 februari 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi.
         Aurora Funeral Home diabierna 17 di februari 2017 di   Acto di despedida ta tuma lugar dialuna 20 di februari
         9’or pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar den   2017 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi,   Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
         ceno familiar.                                   despues cremacion lo tuma lugar.                otro famiia den nos tristeza
         Nos disculpa pero despues di despedida nos no ta   Enbes di flor of krans lo tin un box pa donacion pa un   Lo bai tin un box pa Edmund Harms disponible den
         ricibi bishita di condolencia na cas.            bon causa.                                      misa.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33