Page 16 - AWEMAINTA
P. 16
16 AWEMainta Diamars 13 Augustus 2019
Empleado di biblioteca Johnny
Koolman ta cumpli 40 aña den servicio
ing’, ‘Catalogo’ y ‘Uitleenbalie’ na di informacion. Johnny semper ta
DIA 1 di augustus Johnny Kool- departamento di adulto. El a fungi busca e forma pa eleva e calidad di
man a cumpli 40 aña di servicio den tambe un tempo como coordinador trabou y servicio na nos usuarionan.
aparato gubernamental. El a cum- di e biblioteca di KIA. Su contacto cu su coleganan tabata
insa traha na Openbare Leeszaal semper importante p’e. Hopi aña e
en Boekerij den Wilhelminastraat Desde cuminsamento di añanan 90 tabata miembro di Personeelsraad
den e departamento di mucha, pero Johnny a cuminsa traha den e de- y asina a yuda organisa hopi activi-
manera tabata custumber e tem- partamento cu ta maneha e colec- dad pa personal di biblioteca.
po, tabata traha y siña e trabou cion nacional, Arubiana-Caribiana.
di tur departamento di biblioteca. Aki Johnny a desaroya su conoce- E luna aki trabou di biblioteca ta
mento di publicacionnan y otro ma- cumpli 70 aña. Johnny tabata den
Johnny Koolman a drenta servicio terial cu ta trata Aruba. Un cono- e trabou aki pa mas cu mitar di
na e bon momento, ya cu e tabata cemento cu e ta gusta comparti cu e 70 aña. E tabat’ey na momento
den e prome grupo di 8 empleado coleganan y cu usuarionan cu ta cu Openbare Leeszaal en Boekerij
di biblioteca cu na fin di aña 1979 busca informacion den e coleccion a bira Biblioteca Publico Aruba y
a bay Hulanda pa un stage di tres di Arubiana. Johnny ta conoci pa despues na 1986 a bira Biblioteca
luna den cuadro di capacitacion y su memoria excelente di tur locual Nacional di Aruba. Awor aki cu
preparacion pa intensificacion y el a lesa y potretnan cu e ta topa Johnny a cumpli su 40 aña di ser-
ampliacion di trabounan den edifi- den bukinan y otro coleccionnan. vicio el a dicidi dedica mas tempo
cio nobo na George Madurostraat. Su conocemento y su habilidad di na su mes y su famia. Gerente di
Johnny su trayectoria di trabou anda cu hende ta resalta den su biblioteca ta desea Johnny tur cos
den biblioteca tabata amplio. El a talento pa yuda investigadornan bon y ta gradici Johnny pa 40 aña
traha entre otro na ‘Boekverwerk- y studiantenan den nan buskeda di servicio na nos comunidad.
