Page 29 - bndia aruba
P. 29

A29
                                                                                                    SERVICIO Diahuebs 3 OctOber 2019

                   Comision Pro Bida ta

             curasha tur hende pa mira e


                     pelicula Unplanned


            ORANJESTAD – Nos tur  Movies @ Principal, na San
            ta envolvi y ta forma par-   Nicolas riba diamars 8 di oc-
            ti di e bataYa entre bon y  tober pa 7 or di anochi y riba
            malo,  entre  morto  y  bida  diahuebs  10  di  october  na
            y  nos  tin  e  responsabili-  The Movies @ Renaissance.
            dad pa ta Pro Bida. P’esey  “Unplanned” – ‘No Planea’ –
            Comision  Pro  Bida  di  ta e pelicula mas importante
            Parokia Birgen di Fatima  cu pa algun biaha lo bi wak e
            Dakota ta bolbe presenta,  tocante  e  tema  mas  contro-
            e pelicula ‘Unplanned’.      versial den nos tempo.
                                         No  laga  e  pelicula  aki  pasa
            Lo presenta e pelicula na The  bay sin wak e!






                                                                                            Censo Piloto ta start!


                                                                      ORANJESTAD – Oficina Central di Es-        fungi como encuestador y 15 como encuesta-
                                                                      tadistica (CBS) ta organisando un Censo  dor di reserva. Nan lo acerca un total di 4700
                                                                      Piloto cu lo cuminsa e siman aki dia 3 di  punto di adres.  Un encuestador di CBS sem-
                                                                      october  te  cu  13  di  october  2019.  Esaki  per por identifica su mes cu un badge cu e
                                                                      en conexion cu preparacionnan pa cu e  logo di Censo 2020 y e logo di CBS. E hoga-
                                                                      Conteo General di Poblacion y Vivienda  rnan cu lo wordo acerca lo wordo entrevista
                                                                      (Censo Aruba 2020) cu lo tuma luga en-     pa  medio  di  un  cuestionario  digital  riba  un
                                                                      tre 1 di october te cu 10 di october 2020.  tablet.  E topiconan cu ta inclui den e cues-
                                                                                                                 tionario  ta  relata  na  e  vivienda,  e  hogar  y  e
                                                                      Manera ta conoci Censo 2020 lo ta comple-  personanan den e hogar.
                                                                      tamente digital. Compara cu Censonan ante-
                                                                      rior, esaki kiermen cu lo tin cambio organ-  CBS  kier  a  enfatisa  cu  e  privacidad  di  cada
                                                                      isatorio importante. Pa motibo aki un Censo  persona  ta  garantisa  pa  ley  (Statistiekveror-
                                                                      Piloto ta di sumo importancia.             dening) durante e Censo Piloto como tambe
                                                                      Durante e Censo Piloto lo test e aspectonan  e Censo 2020.  Informacion cu ta wordo col-
                                                                      di digitalisacion di Censo 2020, por ehempel:  ecta ta wordo uza solamente pa produci esta-
                                                                      e cuestionario digital, e proceduranan digital  disticanan agrega for di cual ningun persona
                                                                      cu lo wordo uza durante e periodo di conteo  of instancia por wordo identifica.
                                                                      pa garantisa e calidad di e datonan colecta, e
                                                                      procesonan digital pa analisa e datonan obteni  Tambe ta importante pa corda e comunidad
                                                                      y tambe e metodonan digital cu lo wordo usa  di Aruba cu hogarnan escogi pa e Censo Pilo-
                                                                      pa procesa e datonan y publica e informacion  to lo wordo conta tambe na Censo 2020. CBS
                                                                      colecta.                                   ta depende grandemente riba e cooperacion
                                                                                                                 di hogarnan na Aruba pa haci e Censo Piloto
                                                                      Mescos cu pa Censo2020, durante e Censo  y e Censo 2020 un exito. P’esey e lema di e
                                                                      Piloto Aruba lo wordo parti den 5 area: San  Censo ta: “Pasobra Aruba ta conta riba BO!
                                                                      Nicolas,  Santa  Cruz,  Paradera,  Oranjestad
                                                                      y Noord. Un total di 750 punto di adres lo  Si tin cualkier pregunta por haci esaki libre-
                                                                      wordo acerca den cada area.                mente na telefon 524-7433 of via nos e-mail
                                                                                                                 adresnan: cbs@setarnet.aw of census2020@
                                                                      Pa e Censo Piloto, un total di 75 persona lo  cbs.aw



                                                                               Pronostico di Tempo




                                                                         Tempo:                     ora, 7 te 16 nudo)
                                                                         Parcialmente   nubia   cu  Den dia of durante di awa-
                                                                         chens  pa  localmente  un  sero por tin rafaganan bas-
                                                                         awasero.                   ta  fuerte  te  posiblemente
                                                                         Temperatura  maximo  33  fuerte;
                                                                         grado Celsius              Forsa 5 te 6 (31 te 50 km/
                                                                         Temperatura  minimo  27  ora, 17 te 27 nudo)
                                                                         grado Celsius
                                                                                                    Situacion  General  Di  por  spera  localmente  un
                                                                         Bahada di solo: 6:29pm     Tempo:                     awasero. No por exclui po-
                                                                         Subida di solo: 6:29am     Den  proximo  24  ora,  un  sibilidad  chikito  di  lamper
                                                                                                    disturbio den nivelnan mas  cu strena.
                                                                         Biento:                    abou te mediano di atmos-
                                                                         For  di  direccionnan  entre  fera ta move poco poco bay  Condicion Di Lama:
                                                                         oost-  noordoost  te  oost-  west. humedad di e sistema  Olanan di lama lo ta for di
                                                                         zuidoost y modera;         aki lo produci momenton-   direccion oost cu haltura di
                                                                         Forsa 3 te 4 (12 te 30 km/  an cu mas nubia for di cual  2 te localmente 5 pia.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32