Page 48 - MIN VOS

A11
OPINION Dialuna 24 aPRil 2017

Aruba, Aruba, Aruba, ta na unda

nos ta bay?

la land” cu no ta e realidad. a cambia mucho den trans- mapa pa por haya un restau-
curso di añanan, tin un grupo rant crioyo. Hopi hende ta
Pues, pa varia mi a bay papia chikito di elite cu si a yena emigra, laga nan pais cu nan
cu un di e hendenan di mas nan saco. stima a cambio di un miho
inteligente cu mi conoce. Segun e, Aruba ta na caminda bida. Nos ta bin Hulanda pa
Mi di cu ne “Kico ta pasan- pa bira manera Dinamarca studia pasobra nos tin spe-
do realmente riba e isla? Bo y Belgica, pronto hopi tiki ransa cu si nos bin bek cu un
por duna mi poco insights?”. hende lo por obtene un diploma nos por tin un miho
E ta conta mi cu e ta papia pida tereno. Hende lo caba calidad di bida den futuro.
hopi cu hende den comu- na huur un cas pa resto di Ta duel mi pa sa cu esaki ta
nidad, specialmente hende na nan bida manera hende na e situacion na Aruba awo.
San Nicolas cual ta e ciudad China. Otro cos ta e prijs Wel, na un manera esaki no
unda el a crece. E ta bisa mi di cuminda cu ta keda subi, ta nada nobo, pero mi no kier
“Mi por sigura bo Yakari, cu na Aruba hopi tiki hende ta nada kita mi gana di bay bek.
manera cu hende ta pasa tra- planta, e isla ta seco y prijs di Mi ta cuminsa cuestiona si
bou dia aden y dia afo lo duna awa ta super halto. Esaki ta pronto, Arubianonan tambe
UTRECHT - Mi hende- alegria. Mi amiga ta insisti cu bo contexto pa skirbi no un, haci cu nos ta consumi hopi lo emigra den gran cantidad
nan, bon siman! Falta poco mi mester biaha den Europa pero mil articulo tocante e cos cu ta wordo importa sin buscando un miho calidad di
pa scol cera pues ami ta y no bay bek pa un rato pero topico. tene cuenta kico tur tin aden. bida.
riba un conteo regresivo. hallo? Mi ta haya falta di mi Nos ta consumi produc- Si ta Arubianonan lo ta na e
Ay, mi n’ por warda pa mi famia! Mi mester come aros Mi conoce muhenan cu a tonan cu ta yena cu kimico. otro banda di e medaya. Na
yega pa mi trip y basila na moro Dominicano aworaki! te hasta bende nan curpa di Pues esaki ta keda contribui Aruba, nan ta husga otro na-
mi manera. Sinti e calor di Awo, ta berdad cu mi ta en- desesperacion, muhenan cu na e kebrante di salud di nos cionalidadnan cu a bin pa
mi dushi hendenan, laga trevista hopi studiante y pa “moral” di kende bo no lo hendenan. Epidemia di dia- busca un miho calidad di
sa cuanto mi ta stimanan. motibo di esaki mi tin hopi pensa cu nan lo ta capaz di betes cu cancer pasobra nos bida, nan ta yama nan ilegal,
Pero bon, ban papia! speransa pa Aruba. Hopi ta haci algo asina.” Pa cuminsa e no ta consciente di kico nos ladron, morto di hamber.
papia di bay bek y aporta, ta subraya cu e costo di huur ta come. Magicamente, mas Si tene na cuenta, cu hopi cu
Mi ta comparti mi emocion trece cambio, mehora calidad na Aruba ta algo cu no ta Burger King cu Mc Donalds ta legal ta morto di hamber
pa bay Aruba cu mi amigonan di bida riba e isla pa otronan. normal. Mientras salarionan ta aparece tur rond di e isla, tambe y tin cu haci cosnan
y nan no ta comprende mi Podise mi ta hinca den un “la pa comunidad en general no pero mester coba den tur deshonesto pa sobrevivi.

Conta cuenta y canta cerca nos grandinan

aña na biblioteca cu mucha. poeta y a yega di participa na
Y a participa diferente bi- e programa caba. Su publi-
aha na otro Festival di buki cacionnan ta “Sigui inspira...
tambe. Nos conoce Lloyd pa duna” y “Poemanan di
Baptiste como cantante/ Ruthy”.
entertainer. Den su portfo- E ta conoci pa su programa
lio hopi hits di antes. Sra. radial cu e tabatin na Radio
Ruthy Vrieswijk-Bergen ta Kelkboom.
ORANJESTAD - Na april team di biblioteca. tado, cada luna uno. Na total
Biblioteca Nacional Aru- tin 11 bishita riba programa.
ba a cuminsa cu un otro Di e manera aki biblioteca Otro parti di e programa ta
edicion di su proyecto kier contribui na tene activi- canto estilo ‘Sing-along’ cu
anual ‘Contamento di sto- dadnan alegre y informativo canticanan di antes. E proyec-
ria’ na Cas di Anciano. E pa nos grandinan cu ta biba to ‘Conta Cuenta Na Casnan
proyecto tin duracion di den e diferente Cas pa Ancia- di Anciano 2017’ ta bou di
tres luna. Sra. Astrid Gi- no manera e.o. Paviljoen San encargo di un bibliotecaria y
etel, sr. Lloyd Baptiste y Pedro, Huize Maris Stella Sa- Quota Club Aruba ta ofrece
sra. Ruthy Vrieswijk-Ber- vaneta, SABA San Nicolas y un contribucion financiero
gen ta e tres 3 contadonan Cas Marie Savaneta. Durante pa cubri algun gasto.
cu ta bishita diferente e periodo aki cada cas ta haya Sra. Astrid Gietel ta un con-
cas di anciano hunto cu e bishita di tres diferente con- tado di storia cu a traha hopi