Page 10 - 20180825
P. 10

Antilliaans Dagblad Zaterdag 25 augustus 2018
  10
  Curaçao





  Straat in Nederland



  krijgt Curaçaose flair


  Van een onzer verslaggeefsters
  Willemstad - De Curaçao Tourist Board (CTB) heeft een nieuwe marketingcampagne
  in gang gezet om rechtstreeks met mensen uit Nederland in contact te komen.
  Onderdeel van de campagne is de verkiezing van ‘De Leukste Straat van Nederland’.


    Op zaterdag 22 september zal  Caribische muziek & dans,  De chef-kok is geboren op Cu-
  een straat in Nederland volledig  straatversiering, een palmboom,  raçao en verhuisde op zijn 18e
  in Curaçao-stijl worden omgeto-  een springkussen voor de kinde-  naar Nederland omdat hij de ho-
  verd. Deelnemers kunnen een  ren en een geheel verzorgde Cu-  telschool wilde doen. Hij zou  Tijdens het straatfeest wordt er onder de bewoners van die straat
  geheel verzorgd straatfeest win-  raçaose barbecue door Justin  daarna terugkeren naar Cura-  een 9-daagse reis voor 4 personen naar Curaçao verloot.
  nen in Curaçao-stijl, inclusief  Niessen.       çao, maar dat is niet gebeurd. In
                                                  augustus 2017 opende hij de  vlog van maximaal 30 seconden  het Curaçaose straatfeest wint.
                                                  deuren van zijn eigen restaurant  opnemen en laten zien dat de  Tot nu toe zijn er 13 aanmeldin-
                                                  ‘Just’ aan de Mauritsweg 53b in  deelnemer in De Leukste Straat  gen. Meedoen kan tot en met 9
                                                  Rotterdam.             van Nederland woont.    september 2018.
                                                   Tijdens het straatfeest wordt  Daarna moet de vlog op de ei-  De winnaar van het straatfeest
                                                  er onder de bewoners van die  gen Facebookpagina gedeeld  in Curaçao-stijl wordt op 12 sep-
                                                  straat een 9-daagse reis voor 4  worden en zo veel mogelijk ‘li-  tember voor 17.00 uur bekend-
                                                  personen naar Curaçao verloot.  kes’ krijgen. Uit de tien inzen-  gemaakt.
                                                  Om deel te nemen aan de ver-  dingen met de meeste ‘likes’ zal
                                                  kiezing moeten deelnemers een  de jury een winnaar trekken die  i  app.je/curacao
                                                                                 Advertentie



                                                                  Ministry of           AN IMPORTANT
                                                                  Finance             ANNOUNCEMENT





                                                      The dismantlement of ‘Centrale Debiteuren
  ‘Elke wijk zijn probleem’
                                                      Administratie’ as from 1 August 2018
                          wijken door een opeenhoping
  Vervolg van pagina 5
                          van complexe maatschappelijke  As from 1 August 2018 ‘Centrale Debiteuren Administratie (CDA)’ in charge of the collecting of
  gezondheid
  Uit de rapportage van het VIC  problemen, zoals drop-outs van  money for the use of leased terrain, rented terrain, ‘Afvalstoffenbelasting’ and ‘Horecavergunning’
  blijkt dat in de wijken waar rela-  school, (jeugd) werkeloosheid  will begin the trajectory of dismantlement on 1 August 2018. In the process of dismantlement
  tief veel bewoners onder de ar-  en criminaliteit. Uit het onder-  the tasks of invoicing and the collection of money for the use of leased or rented terrains will be
  moedegrens leven, de kwaliteit  zoek blijkt verder dat vier ge-  divided among Domeinbeheer and the Tax Office.
  van de leefomgeving en het wel-  ografische clusters van armere
  zijn van de bewoners flink  wijken grote verschillen laten
  achterblijft op die van de andere  zien en dat elk cluster specifieke  The division of the tasks regarding leased and rented terrains as from 1 August 2018
                          aandachtpunten behoeft. ,,Zo
                          hebben bewoners van de armere  Domeinbeheer Department
                          ‘Buitengebieden’ vaker overlast  As from 1 August 2018 Domeinbeheer will be in charge of the invoicing for the use of a rented or
                          van muggen en knaagdieren in  a leased terrain (‘erfpacht’). In this framework, the department will answer all questions about the
                          de woonomgeving en zijn het  content of the invoice. By way of example, if you have received an invoice to pay for the use of a
                          ziekenhuis en spoedeisende  terrain that is no longer yours, you must go to Domeinbeheer in WTC, Piscadera. If the sum on the
                          hulp voor hen minder vaak   invoice is incorrect, you must issue a complaint at this department. For questions you can contact
                          binnen dertig minuten bereik-  Domeinbeheer, tel. 0800-1919.
         TE KOOP          baar. Bewoners van de armere
                          wijken in ‘Stad P’ariba di Brug’  The Tax Office (Ontvanger)
        Mountainbike      roken vaker, gebruiken vaker  As from 1 August 2018 the Tax Office is in charge of the collection of the sum stated on the invoice for
    splinternieuw, staat nog   softdrugs, rapporteren vaker  a rented or a leased terrain. The Tax Office will answer all questions related to the payment of invoices.
         in de winkel,    (symptomen van) muggenziek-  By way of example, if you have paid money but the tax office has not processed the money, you must
     winkelprijs Naf 3.900,-   tes en ervaren minder sociale  go to the office. The address is Regentesselaan z/n in Emmastad.
    elk aannemelijk bod niet   steun. Bewoners van de armere
    minder dan Naf. 2.500,-  wijken in ‘Stad P’abou di Brug’
                          hebben vaker overlast van stank  Attention! As from 1 August 2018 the Tax Office will begin to deduct the debt of a leased or
                          en luchtvervuiling van het in-  more debts.
     lgosselaar@yahoo.com.                             rented terrain from the client’s restitution per year. The office will do so until the client has no
                          dustriegebied Schottegat en rap-
         TE HUUR          porteren ook vaker astma en  In order to enter into a payment arrangement or to ask questions about the collection procedure, e.g.
     Per direkt. Ongemeubileerde   allergie in de twaalf maanden  the ‘aaanmaning’, the ‘dwangschrift’, you must go to the Tax Office. For questions you can contact the
     woning te Sunset Heights,   voor het interview. Bewoners in  office, tel.. 734-2224. Clients who are assigned to civil servants in charge of payment arrangements
        geheel ommuurd.   de ‘Volkswijken’ roken vaker  and collection can contact their civil servants via the telephone number given.
    2 slaapk. met airco, 1 douche,   binnenshuis mee met iemand,
     2 toiletten, open keuken met   hebben vaker een bewegingsbe-
     fornuis, ingeb. klerenkasten,   perking, vaker geluidsoverlast in  The purpose is to improve public service and to make the invoicing and the collection of money
          wasruimte.      de woonomgeving en ervaren  more effective and efficient.
       ANG 1450 per maand,   vaker financiële barrières voor
     1 maand borg. Tel. 5156135.  het verkrijgen van tandzorg”, zo
                          stelt het VIC samenvattend.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15