Page 11 - AB
P. 11

A26    OBITUARIO
                 Diasabra 27 OctOber 2018











                       “ Dios ta amor …. y amor ta Dios,             Nos ta anuncia fayecimento di:             “Cerca Dios mi ta sigur, E ta amor y fieldad”. “Alsa bo,
               maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di                                         mi Dios, te riba shelu, laga tera ta yen di bo Gloria”.
                              boso Curason,
                       mi por steuns di loke Señor ta hasi”
                                                                                                               A bai drumi inesperadamente den brasa di Senjor, nos
               Cu profundo tristeza pero agradecido pa tur locual su                                             Mama, Ruman, Wela, Bisawela y Tatarawela stimá:
               persona  a significa pa nos y conforme cu boluntad di
               Dios nos ta participa cu a bai sosega den brasanan di
               Señor:







                                                                      Frank Leonardus Hoogland
                                                                       *14-01-1929  -  †23-10-2018

                                                                 Na nomber di su:
                        Sr.Ciriaco Dirksz                        Casa:
                         Cariñosamente yama Ciro                 Sra. Astrid Hoogland-Salazar
                         *08-08-1939 - † 24-10-2018                                                               Sra. Viuda Agapita Maduro-
                                                                 Yiunan:
               Na nomber di su casa: Maria Libia Dirksz Arbelaez  Sr. Frank L. Jr. y sra. Denise Hoogland                     Franken
                                                                 Sr. Ronald F. y sra. Lynette Hoogland
               Jiunan: Ghislaine Dirksz                          Sra. Yael S. Hoogland                             Mihor conosí como Chibin, Tanta Pin y Oma
                      Oswaldo Dirksz y jiunan                                                                          7 october 1929 -  22 october 2018
                      Diana van der Biezen y jiunan
                                                                 Nieto(a)nan:  Elena Hoogland
                                                                                                               Na nomber di su yiunan:  Sra. Viuda Mirtha
               Nieta /nietonan: Jaos y Javan na Hulanda                       Nicholas Hoogland
                                           Angelo y Elvis                     Isabella Hoogland                Maduro-Franken y fam
                                                                              Paxton Hoogland                     Jessica Franken y fam
               Bisanietonan:   Caithy, Nathan, Ethan y Thalia                 Cheyton Hoogland                    Karel Maduro, esposa Karina y fam
                                                                                                                  Daisy Maduro y fam
               Rumannan:  Viudo Ceferino Albertsz y famia        Simadanza
                                 Francisca Dirksz                                                              Rumannan:  Anita Giel-Franken y fam
                             Lydia Dirksz y jiu Jovino Lacle                                                      + Rosa Franken y fam
                                      Merce Dirksz               Oportunidad pa condolencia: Aurora               + Brigida Gomez-Franken y fam
                                      Antusia y esposo Pascal Snelders-Dirksz  Funeral Home, diamars 30 di october   + Seferina Semeleer-Franken y fam
               Wilfrido y esposa Marlenda Dirksz-Croes  y famia  2018 di 7or pa 9or di anochi                       Albertina Franken y fam
                             Lourdes Dirksz
               Hubert Mariano y esposa Margareta Dirksz-Geerman y   Acto di despedida ta tuma lugar               + Pedro Franken y fam
               famia                                             diaranson 31 di october 2018 di 9or pa            Gregorio Franken, esposa Filomena Franken y fam
                             Glenda Dirksz                       11or di mainta na Aurora Funeral              Nietonan:        Raymond Maduro y fam,
                                                                 Home.                                         Revelino Maduro y fam,
               Suegra:  †Sixta Tulia Gallego Arbelaez
                                                                                                                  Rudolfo Maduro y fam, Rebecca Maduro y fam
               Swa:  †Alberto Arbelaez y Maria Elena Arbelaez                                                     Angel Flanegin Jr. y fam, Jereld John Flanegin
               Gallego y  jiunan na Colombia                                                                      Kathy Mahadeo-Maduro y fam,Kevin Maduro
                                                                                                                  Endrich Lugo, Jordy Lugo y Nicole Lugo
               Tanta:  Johanna Angela y famia                                                                  Bisanietonan:    Karolyne, Raychell
                Omo:  Marciano Angela y famia
                                                                                                                  Revan, Javen y Xaven
               Sobrino y sobrinanan na Aruba, Hulanda, Canada y                                                   D’von y Djeon
               Merca                                                                                              Jairee, Jairienne y Jairylaine
                                                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                                  Dean y Josie
               Sobre sobrino, sobre sobrinanan, primo, primanan,   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Brendan y Faith
               ihanan, comer, compernan bisiňanan y demas                E ta hibami na awa trankil,
               conocirnan.                                                Pa mi bolbe haña forsa”.             Tataranieta: Kayra
                                                                               Salmo: 23
               Ex coleganan di ALM, AIR ARUBA y OGDEN.                                                         Su Swa y Cuñanan, Primo y Primanan, sobrino y
               Coleganan di AGS.                               Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad
                                                                                                               sobrinanan, su ayudante Ana Rondon y su bon
                                                                                di Dios,
               Amigonan di billiard Trappers Club.                     nos ta anuncia fayecimento di:          bisiñanan Rica y Dientjie.
               Amigonan di cas:   Sjanco Delaney y esposa Mena                                                 Demas   famianan:   Franken,   Maduro,   Flanegin,
               Delaney y famia                                                                                 Campbell,   Mahadeo,   Lugo,   Tromp,   Bruin,   Oduber,
                                Roy Geerman y famia
                                Maria Cantando y esposo Robby                                                  Serrano Colon, Webb, Giel, De Cuba, Gomez, Semeleer,
               Dankerlui y jiu Keren Vieira                                                                    Quant, Britten, Faro, Figaroa, Wolff, Rosel, Peña, Dirksz
                                Fay Franken y famia na Merca                                                   y Carolina.
                                Sonny Angela y famia                                                           Si en caso den nos   tristeza nos por a lubida algun
                               Sra viuda Aura Vrolijk y famia                                                  persona of famia, nos mas sincero disculpa.

               Famianan: Dirksz, Maduro, Arbelaez,Schoutte, van der                                            Acto di  entierro lo  tuma  lugar  diasabra  27 october
               Biezen, Figaroa, Peña, Hermus, Engelen na Aruba y                                               2018 pa 4or di atardi na Misa Immaculada Concepción
               Hulanda, Carolina, Lampe, Rosel, Angela,  Willems,                                              na Santa Cruz y despues pa Santana Catholico na Santa
               Quant, Vrolijk, Dabian y demas famianan ta invita pa
                                                                                                               Cruz.   E restonan mortal di nos difunto stimá lo ta
               asisti na e acto di entierro  cu lo tuma lugar Diamars 30                                       reposa for di 2or di atardi na Misa.
               di oktober 2018,for di 2or pa 4or di atardi na misa
               Inmaculada Concepcion na Sta Cruz y despues pa
               Santana Santa Maria na Sta Cruz.                                                                Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home diabierne
                                                                  Hyacintho Gregory Jacobs                     26 october 2018 di 7pm-9pm.
               Adres pa condolencia: ROYAL FUNERAL HOME ,
                                                                         Mihor conoci como ‘Gorry’
               dialuna 29 di oktober 2018 for di 7or p.m. pa 9or
                                                                        *-05-08-1973 - †24-010-2018            Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi
               p.m.
                                                                                                               bishita di condolencia na cas.
                                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   6   7   8   9   10   11   12