Page 5 - ATA
P. 5

Diasabra, 13 juli 2019                                       AWEMainta                                                                       3



            Prome Minister Evelyn Wever-Croes: Bienestar di nos pueblo ta na prome lugar:


         Reino Hulandes lo mantene frontera cu Venezuela cera



                                       Aparentemente Aruba Airlines kier pone presion



       PROME Minister Evelyn Wever Croes a enfoca riba e tema

       di e ceramento di frontera cu Venezuela. E tema aki a trece
       hopi confusion y preocupacion den pueblo. Alabes, e ta keda

       un tema hopi dinamico cu hopi cambio constantemente den
       e situacion aki y constantemente tambe Gobierno ta keda

       na haltura di tur informacion y cambio p’asina tuma e mi-
       hor interes y decision den esaki.

       Despues cu Prome Minister Evelyn Wever Croes a reitera
       su posicion, a resulta cu Aruba Airlines kier chantegea Go-

       bierno, dor di e.o. a dicidi pa cancela tur buelo di Aruba
       Airlines entre e islanan ABC. Bo ta puntra bo mes, kico

       e islanan ABC a haci, cu nan respectivo pueblo tin cu ser
       priva di por bula interinsular. Siendo tur buelo interinsu-

       lar, ta practicamente yen tur dia.                                        Durante e deliberacionnan aki a yega na algun punto di
       Pesey loke cu Aruba Airlines ta haciendo ta ser mira como                 salida. E prome punto ta cu e frontera no por keda enterna-

       un chantage, cu sigur lo no ser tolera.                                   mente cera segun regla internacional pasobra Aruba no ta
                                                                                 den guera cu Venezuela. Sinembargo tanten cu Venezuela

       Premier Wever-Croes ta enfatisa un biaha mas cu e situa-                  ta den e situacion cu e ta, ta dificil pa Aruba keda cu “busi-
       cion pa cu e frontera di Aruba ta igual. E frontera ta cera               ness as usual” cu Venezuela manera antes, pasobra e situa-

       y por lo pronto Reino Hulandes lo mantene e frontera cera                 cion aki ta birando un peso hopi grandi pa Aruba.
       apesar cu tin peticionnan haci pa excepcion den e caso di                 P’e motibo aki a keda palabra entre Aruba, Corsou, Bonaire

       transito cu ta wordo considera, pero prome cu tuma deci-                  y Reino Hulandes cu lo tuma tempo pa ta mihor prepara
       sion y honra peticionnan, Gobierno di Aruba ta studiando y                pa acapara cu e fluho grandi di persona. Mientrastanto, e

       evaluando tur cos bon prome.                                              frontera ta keda cera.
       Gobierno di Aruba ta preocupa pa cu e situacion di Aruba                  Tambe Gobierno di Aruba, teniendo cuenta cu no por tene e

       Airlines cu por resulta den perdida di trabou pa hopi mama                frontera cera pa semper, ta haciendo preparativonan pa si
       of tata di famia. Esey t’e menasa di parti di e.o. Aruba Air-             yega asina leu un dia Aruba por introduci e ESTA di Aruba,

       lines. Pero n’e momentonan aki, Gobierno di Aruba no por                  den cual un persona cu kier bin Aruba for di Venezuela,
       duna un simpel excepcion na prome lugar pasobra no tin                    mester aplica pa un ESTA online, similar n’e ESTA cu nos

       seguridad cu esaki lo scapa e aereolinea.                                 ta aplica pa bay Merca.
       E negoshi aki ta hopi dificil y cu hopi faceta pa tene cuenta             Di e forma aki por controla mihor ken y cuanto hende ta

       cu nan pa cua motibo Gobierno di Aruba lo no tuma niun                    drenta Aruba for di Venezuela.  E ley ta wordo prepara
       riesgo cu un excepcion di habri frontera.                                 awor y tambe e sistema automatisa pa por maneha e ESTA.
       Mientrastanto e doño di Aruba Airlines, Estevan Valles a                  Gobierno ta spera cu e proceso di preparacion por keda cla

       desmenti cu e kier sera e compania, pero e impresion ey e                 den e siguiente dos lunanan. Tanten e ESTA no ta ‘in place’

       ta dunando cu su accionnan. E no a desmenti e informa-                    Aruba lo no habri frontera cu Venezuela.
       cionnan cu e lo tin cu bay over na retira algun di su traha-
       dornam, alegando cu e tin cu corta gasto si.                              “E frontera ta cera y Gobierno di Aruba ta evaluando den

                                                                                 ki otro forma por yuda e compania di Aruba Airlines como

       Evelyn Wever Croes a bolbe reitera cu na momento cu Aru-                  tambe otronan cu ta wordo afecta cu e ciere di frontera, e.o.
       ba a cera frontera cu Venezuela dia 10 di mei, ni Bonaire ni              e costo halto di fruta y berdura cu tambe tin pueblo preocu-
       Corsou mester a cera nan frontera, pasobra ya Venezuela                   pa y Gobierno ta buscando solucion pa cu esaki. E momento

       tabatin e fronteranan ey cera caba. Den Reino Hulandes e                  aki, e bienestar di pueblo di Aruba ta bin na prome luga.

       ora a bay delibera y aki ta na unda Corsou, Bonaire y Hu-                 Aruba prome, e ora e frontera mester keda cera”, Prome
       landa a pidi Aruba pa atende e tema aki conhuntamente.                    Minister Evelyn Wever-Croes a enfatisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10