Page 5 - MIN VOS

AWEMainta Diasabra, 3 Juni 2017 9

Director di Refineria di Aruba Alvin Koolman

“Ta bon pa nos tur bay

den energia renovabel y

energia sostenibel”

TIN biaha Aruba a pasa den momentonan dificil E presencia di e refineria, Alvin
na momento di mester a tuma decisionnan cu ta Koolman a bisa, por mustra con-
importante p’e pais. Un di e decisionnan tabata na flictivo, mirando cu nan ta den
momento di a logra haya un candidato pa habri e e area di fosil fuel, pa Aruba “ta
refineria. Ki rumbo mester tuma? bon pa nos tur bay den energia
E ta un chens cu Gobierno di Aruba a bisa no mester renovabel y energia sostenibel.
bay perdi, pero a traha p’e refineria (upgrader) bira Nos ta un stakeholder y ‘supporter’
mas berde posibel. den desaroyo den e area aki,” Kool-
man a duna di conoce.
Den e afan di sostenibilidad, Refineria di Aruba WEB Aruba NV ta spera
(RdA), cu ta doño di e compleho petrolero na San di por inaugura Sunrise
Nicolas y tambe di e tereno, a duna tur cooperacion Solar Park pa final di
pa un parti grandi di e tereno na San Nicolas, cu no 2017, unda cu ta pro-
ta wordo uza pa CITGO, pasa pa WEB. duci 5.9 MW di cori-
Alvin Koolman, Director di Refineria di Aruba, ta- ente uzando solo como
bata presente diaranson ultimo durante e ceremonia fuente energetico.
di groundbreaking, cu a conta cu presencia di Sir
Richard Branson, empresario y filantropo.

Koolman a bisa cu RdA ta hopi contento y orguyoso
di por a forma parti di un proyecto asina importante
pa pais Aruba.
“Ora cu Valero a traspasa tur e propiedadnan pa pais
Aruba, RdA a haya tur e tereno cu tabata Valero.
Aruba ta doño di 3.7 miyon m , cu ta inclui tur e
2
terminal y areanan unda CITGO ta opera. Pero tin
hopi tereno a bira disponibel ya cu nan lo no wordo
uza dor di CITGO.
Un parti ta wordo uza p’e proyecto di Solar Park
di WEB Aruba NV, cu RdA ta pone den lease n’e
compania nacional.”

Henter e desaroyo cu Aruba a pasa aden, unda cu bou
liderazgo di Prome Minister Mike Eman a cuminsa
cana e caminda pa logra yega na un pais sostenibel
riba diferente tereno, ta algo hopi positivo, Koolman
a bisa.
El a recorda cu tempo cu el a bandona Aruba na aña
2006, WEB tabata uza casi 7 mil bari di ‘heavy fuel
oil’ diariamente pa produccion di awa y coriente.
“Ora cu mi a bolbe aña pasa mi a bisa ‘waw’, el a baha
te na 3500 bari pa da, cu ta un reduccion di 50% den
10 aña di tempo.
Esaki a wordo logra no solamente dor di pone mashin-
nan mas eficiente na WEB, pero tambe e Molinanan
di Biento y Solar Parknan manera esaki lo sigui reduci
e uzo di ‘heavy fuel oil’.

Esaki ta importante pasobra prijs di fuel ta varia, pero
solo ta subi y baha y su prijs no ta subi,” e CEO di
RDA a bisa.