Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 bistA politico
Diahuebs 22 November 2018

Parlamentario Alan Howell (POR):

‘San Nicolas tambe ta hayando su atencion debido cu decoracion di Pasco’

ORANJESTAD - Parlamentario di POR, Alan Howell a
duna di conoce cu por a tuma nota cu gobierno a cum-
insa cu decoracion di Pasco den caya di San Nicolas.
Di e forma aki ta dunando e atencion na e parti pariba
tambe den e temporada aki di aña asina gusta pa tur
hende, unda e ambiente di amor, paz y alegria ta re-
salta.

Sr. Howell ta hopi contento cu e atencion cu ta dunando San
Nicolas den e aspecto aki tambe, y ta probecha e oportunidad
aki pa invita pueblo pa un bunita actividad di Pasco dia 24
di november, Ambiente Social di Fin di Aña. E evento aki lo
tuma luga na Promenade y ta wordo organisa door di gobi-
erno y San Nicolas Business Association. Bini un bini tur.

Plataforma Hobennan Profesional:

‘E responsabilidad di un doño di trabou pa trahadonan na pia di trabou’

ORANJESTAD – Na varios oca- sional (PHP) ta spera di por a infor-
sion, tin trahadonan cu ta haya ma e ciudadano nan un tiki mas to-
un incidente na pia di trabou. cante e tema di e respon-
Pregunta cardinal den e cuadro sabilidad di e doño di tra-
aki ta; kico ta cay bou di e respon- bou y derecho di e trahado ora cu
sabilidad di un doño di trabou pa tin incumplimento. Cada caso ta de-
su trahadonan na pia di trabou? pende di nan circumstancian-
Nos lo trata di duna un contes- an specifico. PHP ta trata na aplica e pa-
ta riba e pregunta aki basa riba labranan mas adecua na Papiamen-
articulo 7A:1614X y hurispru- to ora di referi na e leynan of huris-
dencia relaciona cu e tema aki. prudencia ya cu esakinan ta den idio-
ma Hulandes. E no ta e intencion di PHP
Articulo 7A:1614X inciso 1 di nos pa reemplasa ningun profe-
codigo civil den ta prescribi cu e di trabou demostra cu e la cumpli cu medidanan rasonabel y of necesa- sional cu ta defende nan clien-
doño di trabou tin e obligacion di e obligacion describi den inciso uno rio pa preveni cualkier tipo di inci- tenan den corte, sino pa e ciudadano tin
tuma e medidanan necesario pa e e ta exonera di su responsabilidad. E dente na pia di trabou. Advertencian- un poco conocemento basico di nos
area di trabou, artefactonan of otro otro excepcion tin di haber cu e tra- an verbal of por escrito no ta suficiente, leynan y su derechonan. Si e ciudada-
herment cu ta wordo uza pa eherce hado mes. Si e doño di trabou dem- pa motibo cu e doño di trabou mes- no ta sinti cu su caso ta uno cu mes-
e trabou no causa ningun daño na e ostra cu e daño cu e trahado a ricibi ter tene cuenta cu e ehercemen- ter di accion inmediato nos ta re-
trahado. Esaki ta un responsabilidad ta pa su mesun falta sea intencional- to diario di algun tareanan lab- comenda pa acudi serca un hu-
cu ta cay riba e doño di trabou. Ki ora mente of propio imprudencia tambe e oral por hiba facilmente na descui- rista of su abogado di preferen-
e doño di trabou ta para responsabel lo wordo exonera. do di e trahado. E punto aki ta rekeri pa cia. PHP tey tur diasabra di 2pm
pa e trahado? Si no cumpli cu e re- e doño di trabou tuma medidanan - 4pm na Cas di Partido AVP pa infor-
sponsabilidad ariba menciona e doño Articulo 1614x ta wordo reenfor- di siguridad constante y efectivo a base ma pueblo tocante temanan manera
di trabou mester para responsabel pa sa cu hurisprudencia. E casonan Per- di e tipo di trabou, e conocemento di esaki y hopi mas.
e daño causa na e trahado durante ez/Casa Grande y Bayar/Wijnen e peliger, e gravedad di e consecuen-
ehercemento di su trabounan, segun ta pone enfasis ariba e responsabi- cianan y e facilidad pa tuma e medi- Scirbi pa:
articulo 7A:1614X inciso 2. E me- lidad di e doño di trabou. Den am- danan necesario. Jessica Burgos & Gerick Croes
sun articulo aki ta pone enfasis riba bos hurisprudencia e doño di tra- Studiantenan di Facultad di Derecho
dos excepcion. Si dado caso e doño bou tin e responsabilidad pa tuma Plataforma pa Hobennan Profe- na Universidad di Aruba.