Page 22 - bon-dia-aruba-20161217
P. 22

A22    bistA politico
             Diasabra 17 December 2016

            Dangui Oduber (MEP):

                 Si gobierno no actua Caya Betico

                                Croes lo shutdown!



            ORANJESTAD  -  Comer-
            ciantenan den Caya Beti-
            co Croes a wordo sacrifica
            y  mata  pa  Mike  Eman.
            Nan  ta  pidi  accion  ur-
            gente di gobierno pa evita
            un  shutdown  completo.
            Nan  ta  pidi  pa  elimina
            parkeermeters,     elimina
            tram y habri Caya Betico
            Croes bek pa trafico.

            Tur  e  sugerencianan  aki  nos
            a trece dilanti y gobierno no
            kier tuma accion y duna oido.
            Ya  caba  tin  42  tienda  cera  y                                                     genera trafico den Caya pero  Gobierno,  mirando  cu  42
            mas  cu  120  mama  y  tata  di                                                        no  a  resulta  den  un  crece-  tienda a cera caba y cu algun
            famia cu a perde trabou!                                                               mento den e bentananan di e  comerciante ta warda e tem-
            Dia  9  di  November,  Mike                                                            retailers. E dia ey Mike Eman  porada  aki  pa  dicidi  kico  lo
            Eman a anuncia den un con-                                                             a  menciona  cu  e  ta  warda  pasa cu nan negoshinan otro
            ferencia  di  prensa  diferente                                                        contesta  di  DOW,  dia  7  di  aña.  Niun  hende  sa  precies
            punto cu supuestamente Go-                                                             December,  pa  anuncia  e  fe-  kico  ta  stroba  Gobierno  pa
            bierno  di  Aruba  ta  trahando                                                        cha cu Caya Betico Croes lo  duna  e  comerciantenan  un
            ariba dje pa yuda comercian-                                                           wordo habri pa trafico.      man.  Te  ki  dia  comercio  lo
            tenan. E dia ey a priminti cu                                                          Awe, dia 17 di december, na  por  sigui  wanta  e  efectonan
            wifi  lo  wordo  implementa                                                            drempel di Fin di Aña, no tin  negativo di e decisionnan di e
            hopi lihe -ainda no a sosode-,                                                         noticia ainda, ni niun tipo di  gobierno aki?
            flexibilisacion  di  AruParking                                                        informacion pa loke ta referi
            -cu te awor no a yuda com-                                                             aprobacion  di  trafico  vehi-  Ami  sigur  ta  para  banda  di
            ercio den nada- y posibel ap-                                                          culo den Caya Betico Croes.  comercio  den  Caya  Betico
            ertura  di  Caya  Betico  Croes                                                        Comerciantenan ta desespera  Croes  cu  ta  un  pilar  pa  nos
            pa  trafico  durante  e  luna  di                                                      mirando cu nan a prepara pa  economia, mester scucha no
            december.                                                                              e temporada aki cu inventario  solamente  nan  glamur,  pero
                                                                                                   y staf; y nan no ta mira trafico  esun di pueblo cu lo kier re-
            Ariba  dia  28  di  november,   conferencia  di  prensa  pa  T’aki tin, organisa pa Sr. Ar-  di hende.              biba, despues di tanto aña, e
            Mike  Eman  a  tene  un  otro   anuncia  e  actividadnan  di  ends.  E  evento  aki  berdad  a   Ami  como  Parlamentario  ta  tradicion  di  core  den  Caya
                                                                                                   haci  un  yamada  urgente  na  tur anochi.


            Chris Romero (MEP):
                      E gran necesidad di un politica pa cu maneho di pesca na Aruba


            ORANJESTAD  -  Na  Aruba  nos                                                                                caba ta poco y sin eficiencia.
            a hereda e cultura di piscamento                                                                             Gobierno lo mester considera e ben-
            for  di  nos  antepasadonan.  Lasti-                                                                         tahanan cu lo tin pa nos comunidad si
            mamente awendia e cultura aki ta                                                                             crea un maneho efectivo pa cu e cul-
            birando uno hopi dificil pa man-                                                                             tura di piscamento na Aruba. Nos a
            tene.                                                                                                        yega di mira diferente programa cu a
                                                                                                                         purba di implementa pa cu piscamen-
            Nos tur sa cu biba di lama no ta facil y                                                                     to na Aruba, pero esaki a fracasa paso-
            actualmente no tin un manera pa re-                                                                          bra no a realisa un segmento y evalu-
            gula y controla piscamento na Aruba.                                                                         acion di e resultadonan cu a haya.
            Esaki ta trece cu ne cu nos piscadonan
            no  ta  hayando  e  atencion  y  apoyo                                                                       Mi  tin  e  conviccion  cu  ora  MEP
            necesario  for  di  Gobierno.  Ta  existi                                                                    drenta Gobierno, nos lo bay duna e
            un Departamento di Sector Primario,                                                                          piscadonan e atencion debido y apoyo
            di  cual  Santa  Rosa  tin  e  encargo  pa                                                                   cu nan merece. Nos lo haci esaki door
            maneha e sector di pesca, pero lam-                                                                          di separa e maneho di pesca for di ag-
            entablemente nos por mira cu e regu-                                                                         ricultura  y  cria.  Nos  ta  convenci  cu
            lacion pa cu piscamento na Aruba, ta                                                                         pesca mester bay den un maneho in-
            practicamente nulo.                                                                                          dividual, pero kedando bou di e capa
                                                                                                                         di Santa Rosa.
            Si no crea un politica di pesca cu un                                                                        Nos ta kere cu Santa Rosa mester por
            statuto  y  regulacion  efectivo,  nos  lo  piscado, pasobra el a mira cu awen-  real for di dje. Y loke ta pio, nos cul-  brinda e piscado e oportunidad pa e
            keda  enfrenta  problema  cerca  e  pis-  dia piscamento na Aruba no ta duna  tura y identidad Arubano ta bayendo  por cumpra e productonan cu e mes-
            cadonan. Nos lo mira, por ehempel,  un famia e posibilidad pa biba di dje.  perdi  asina  aki,  pasobra  piscamento  ter  na  un  prijs  mas  accesibel.  Haci-
            con e yiu homber di e piscado no lo  Esaki ta haci cu yiunan y descendien-  semper tabata un stempel di e homber  endo esaki lo crea un “win-win situa-
            kier sigui cu e trabou aki pasobra el  tenan di famianan piscado, ta lagando  trahado na Aruba.              tion” tanto pa e consumidor como pa
            a mira su tata y famia pasa den duro,  e cultura y custumber aki un banda  Lamentablemente  nos  piscadonan  e piscado. Si e piscado haya e opor-
            pasobra no tin manera pa sostene un  pa busca un miho futuro economico.  nunca  a  sa  di  haya  e  apoyo  necesa-  tunidad di cumpra su productonan na
            famia mas door di biba di e ganashi cu  Di e manera aki e conocemento di e  rio for di Gobierno, locual cu ta haci  un miho prijs, e consumidor lo por
            piscamento ta laga atras. E yiu muhe  actividad di pesca na Aruba bay perdi  cu no tin canalnan di comunicacion  cumpra pisca na un prijs mas accesi-
            di un piscado no lo kier casa cu un  sin e posibilidad di saca un probecho  efectivo, pasobra esunnan cu ta existi  bel tambe.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27