Page 11 - WEB

gerencia di ATA cu lamentablemente STA no ta comparti. Nan ta papiando di un
carta cu lo a bin for di gobierno, unda cu gobierno lo ta pidinan pa economisa.
Tur NV di Aruba, a haya e carta aki, tur hende sa e situacion catastrofico cu e
gobierno aki a hereda. Ta pa e motibo aki mes, gobierno di Aruba, den persona
di Prome Minister lo a manda e carta aki. Esaki no ta un carta cu a bay pa ATA
so, pero pa tur e NV nan di Aruba.
Hecho ta keda cu ora cu ricibi un carta asina, mester contesta cu lo haci lo
posibel, pero mester tene cuenta cu mester negocia un contrato colectivo pa e
aña aki cu lo trece mas gasto cu ta premira. ESaki no a sosode den e caso di
ATA. Nan no a contesta bek ariba esaki. Nan ta manera dicta gobierno a dicta.
Al contrario, gobierno a manda un peticion.
Ora cu’n hende haci un peticion, abo na e momento ey, mester bisa si por
cumpli cun’e si of no. no ta cuestion di ciegamente bisa cu ta ok.
E pakete cu STA a presenta pa cu e CAO, no ta algo di otro mundo. Y si mira
locual cu ATA ta genera, e trahadonan cu ta e motor tras di e organisacion,
merece mucho mas di locual ta wordo pidi. Locual cu STA a pidi no ta nada
descabeya, y e miembronan sa esaki tambe.
E no ta un situacion facil, nan ta negociando mas cu seis luna caba y nan ke
yega na un punto final unda cu ambos partido ta sali bon di dje. pero te ainda
no a logra esaki. Mediador ta haciendo su esfuerso. Y awo a palabra cu
diaranson awo, 2’or, e partidonan lo bin hunto pa wak kico mediador ta bin
cun’e, como un tussenvoorstel, pa sali di e impasse.
E tussenvoorstel cu mediador ta bin cun’e, no kiermen cu gerencia di ATA tin di
bay di acuerdo cun’e y tampoco cu directiva di STA ni e trahadonan mester bay
di acuerdo cun’e.
Ta cuestion di tira awa den biña pa sali for di e impasse aki.
Ora di habri corant por lesa con bon turismo ta bayendo y e ora ta mas cu husto
pa duna esunnan cu echt ta traha pusha e garoshi aki, dunanan algo bon. Duna
e trahadonan loke nan merece.
Awo na 2019, ta full un otro panorama, cu 9 aña pasa. Costo di bida no a baha,
el a keda subi. Prijsnan no ta baha, subi so nan ta keda subi. Si coy cifra di CBS
mes, ta papia di indexering di 3.6%.
Gasoline ora e subi, tur prijs ta bay halto, pero ora cu e baha, e prijsnan no ta
baha. Tur esaki ta factornan cu ta haci costo di bida.
Si ta un compania cu no ta genera placa lo tin comprension pa e situacion.
Semper a haci esey, ya cu nan a hayanan confronta cu companianan cu no tin,
pero esaki no ta e caso den ATA. P’esey mes STA ta spera cu lo bin algo bon pa
locual ta e contra oferta di mediador, pa nan por presenta esaki na e
miembronan di sindicato y pa wak ora nan vota, pa wak si nan ta aprob’e si of
no.
Pa dia 20 di mei, lo reuni cu e miembronan di sindicato, pa informanan di e
situacion y kico ta e pensamento y unda nan kier yega, segun Sr. Diego de
Cuba, di STA.