Page 35 - AWEMAINTA
P. 35

AWEMainta Diaranson, 17 Mei 2017                                                                                                            35



                                        Tanto Cuenta den





        Cas di Cultura dia 2 di juni 2017











       FUNDACION Bon Nochi Drumi Du-
       shi, conhuntamente cu su co-financiado                                                           Mescos cu ora ta lesa e storia for di un buki,
       UNOCA, tin e placer di anuncia cu dia 2                                                                e presentacionnan lo expresa den
       di juni t’e fecha cu Tanto Cuenta lo pre-                                                                   forma bibo momentonan hopi
       senta tres obra di cuenta di hada nobo pa                                                                       profundo cu e mucha lo tene
       e publico di Aruba.                                                                                                den su imaginacion manera
                                                                                                                            un simia, pa ora cu e
       Despues di varios luna di entrenamen-                                                                                  crece e  desaroya  nan
       to sigui y intensivo, e artistanan di                                                                                   den pensamentonan
       Tanto Cuenta ta cla pa subi scenar-                                                                                      structura y madura,
       io pa trece tres obra nobo cu nan                                                                                         cu un conocemento
       lo pone biba den Cas di Cultura                                                                                           amplio di mundo.
       pa tur mucha.
                                                                                                                                 E obranan nobo ta
       Tanto Cuenta su elenco ta con-                                                                                            traduci y adapta p’e
       sisti di boluntario di Fundacion                                                                                           autor Desiree Cor-
       Bon Nochi Drumi Dushi, cu                                                                                                   rea, cu no ta un
       conhuntamente a traha na                                                                                                     desconoci den
       un programa special, cu ta                                                                                                   mundo literario
       ensera contamento di                                                                                                          na Aruba.
       storia na Papiamento
       p’e muchanan di                                                                                                                    Desiree
       Aruba den nan bario.                                                                                                                ta conoci
                                                                                                                                           como autor
       E efecto adicional y                                                                                                              di diferente
       special cu e aficiona-                                                                                                        buki  di  lesa  pa
       donan, den lanta interes                                                                                   mucha como adolescente.
       den lesamento serca nos muchanan a pone n’e storianan ta, cu
       nan ta dramatisa e cuentanan durante nan presentacion.                             P’e anochi den Cas di Cultura Desiree a traduci tres
                                                                                 cuenta di hada den su estilo unico, poniendo enfasis riba e guion
       A presenta e cuentanan den varios bario na Aruba y finalmente a           di cada rol detaya di e personahenan, sin lubida e desaroyo moral
       hiba e obranan Cas di Cultura na juni di 2016. E aña aki tambe            di cada storia.
       a presenta tres obra na EPI y na Scol di Arte na San Nicolas.
       Despues di diferente peticion di parti di pueblo, a dicidi pa ripiti      El a crea cada rol cu presicion basa riba e funcion cu cada miembro
       e presentacion den Cas di Cultura dia 2 di juni proximo cu tres           di e grupo mester eherce den e obranan, pa trece asina un dinamica
       obra totalmente diferente n’e aña anterior.                               diferente den e elenco di Tanto Cuenta.


        E tres obranan nobo cu Tanto Cuenta lo                                   P’e tres obranan nobo Desiree lo desplega e funcion di desaroyado
                                                                                 di e guionnan y tambe como directora di e elenco di artista.
         presenta ta Shinishi Sushi (Assepoester),                               Fundacion Bon Nochi Drumi Dushi den cooperacion cu UNOCA

        Drumi Dushi (Sleeping Beauty) y Casa di                                  ta invita pueblo di Aruba en general, principalmente esnan cu ta
                                                                                 encanta cu cuenta di hada, pa bin presencia e unico anochi di
                  Piscador (Fisherman’s Wife).                                   encanto, dia 2 di juni na Cas di Cultura.



       Pa cada obra tin algun autor, cu ya ta familiarisa cu e scenario den      E anochi lo inicia pa 6 or y mey y lo
       Cas di Cultura, pero tin obra cu ta conta cu actornan nobo, cu dia        dura te cu 8 or y mey. Carchinan ta
       2 di juni lo haci nan debut riba scenario y dilanti un publico grandi.    obtenibel caba na libreria Van Dorp
        Cada cuenta di hada clasico adapta tin un gran balor cultural            y De Wit, Dyon Party Center, Botica
       y nan ta aporta grandemente cu hopi beneficio n’e desaroyo di             Paradera y na oficina di Bon Nochi
       un mucha, pa motibo cu den cada obra ta integra e parti moral             Drumi Dushi.
       y di conocemento humano, cu ta yuda engrandece e crecemento               Pueblo no perde e presentacion aki cu
       interior di e mucha.                                                      lo bin cu hopi sorpresa pa tur presente.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40