Page 17 - BNDIA ARUBA

A17
HENDE Diamars 12 maart 2019

Director Andy Centeno di Ibero American High School:

‘Un di e gran cosnan di e materia ta cu e ta aumenta autoestima’

importante pa e staf pasobra
nos ta trata cu studiantenan
di diferente origen, actitud y
comportacion. Y e materia ta
siña nos con pa trata cu nan
den un manera mas amical.
Na luga di frustracion ta bin
realisacion y aprecio. Mi de-
seo ta pa duna esaki den gru-
po mas chikito den nos klas-
nan”, director Andy Centeno
di Ibero High School a duna
di conoce.

“Ma kere cu mi tabata mane-
ra e otro studiantenan, pero
SAN NICOLAS – Reci- bilidadnan. Un materia, cu ta manera nos a haci e eher- Mi ta contento di por a afir-
entemente docente Shar- yuda individuonan compro- cicio riba e banner mi a bin ma tur esaki awe, den e mate-
leen Tromp a hiba su ma- nde y acepta tanto nan mes, compronde cu nos ta hopi ria di awe mainta,” Studiante
terial titula “Caracteris- como esunnan rond di nan. diferente for di otro y mi a di Colegio San Nicolas H5,
ticanan di personalidad identifica mi personalidad. Fritz Remfort a bisa.
cu ta yuda studiante al- “Un di e cosnan mas grandi Ami ta desea di studia com-
cansa exito” den forma di di e materia ta cu e ta au- ercio y locual mi a bin haya “Caracteristicanan di person-
un lectura pa Ibero High menta autoestima. E ta trece sa di mi mes awe, a haci mi alidad cu ta yuda studiante
School, como tambe Co- aceptacion propio, como masha sigur mes di e direc- alcansa exito” a wordo diseña
legio San Nicolas. Esaki tambe, pa otro. Mi ta aprecia cion aki,” Dwight Thomas Jr. pa guia individuonan descu-
ta den cuadro di descubri e material pasobra e ta educa studiante di grado 11 - Ibero bri nan identidad y proposito
identidad y proposito di nos studiantenan con pa rela- High School a bisa. predestina pa asina nan por
nos hobennan, desaroyo ciona cu hende cu ta di dife- cana den nan debido direc-
di talento certifica . rente caracteristica y actitud. “E caracteristica cu mi por a cion y desaroya nan capa-
Con nan por siña di no sola- reconoce den mi mes ta cu cidad como un lider den nan
Un materia diseña pa yuda mente bay bon cu otro, pero ami ta un persona cu ta haci area di experticio. Dia 25 y 26
hobennan compronde y bal- tambe di nan diferencianan. amigo facilmente, aunke bo venidero lo bay tin un charla
ora nan mes - y esunnan rond Esaki ta un materia cu no no gusta mi, mi por pone bo tocante e materia aki na Bib- Esaki ta pa hoben y pa may-
di nan nan capacidad y habil- solamente ta importante pa e gusta mi. Mi ta un storyteller lioteca Nacional. Na playa ornan cu ta desea compronde
idadnan como tambe nan de- studiantenan, pero e ta hopi y mi gusta encurasha hende. dia 25 y San Nicolas dia 26. nan yiunan miho.

Academic Foundation Year na Universidad di Aruba

ORANJESTAD – Na 2016 to didactico di e Academic
a cuminsa e Academic Foundation Year den e curso
Foundation Year di Uni- di Introduction to Earth &
versidad di Aruba. E meta Environment. E publica-
di esaki ta pa asina guia cion aki a wordo skirbi door
studiantenan cu ta bay di docentenan invita Tobia
haci e transicion di edu- De Scisciolo y Maarten Ep-
cacion secundario pa edu- pinga, hunto cu coordinador
cacion avansa, den nan di e programa Eric Mijts.
desaroyo academico, nan E enfoke di e investigacion
orientacion y nan desar- tawata pa haya sa si e modelo
oyo personal. didactico di e programa no ta
enfatisa solamente adkisicion
E motibo pa Universidad di di conocemento, pero tambe
Aruba a inicia e programa motivacion y un sentido di
en colaboracion cu Departa- responsabilidad.
mento di Enseñansa y Min- E resultadonan di e inves-
isterio di Enseñansa y cu tigacion ta indica cu e mod-
asistencia di Ministerio di elo didactico ta aporta na un
Enseñansa, Cultura y Ciencia aumento significante di e re-
Hulandes, ta pa motibo cu e sponsabilidad social di e stu-
porcentahe abou di studian- diantenan.
tenan Arubiano cu ta termina E resultadonan di e encues-
nan estudio cu exito den edu- tanan y evaluacionnan ta de-
cacion avansa na Hulanda ta mostra e impacto positivo di
reforsa e necesidad pa acerca gramanan similar ta existi, nonan. E team di educacion ticipantenan di e programa ta e programa ariba e desaroyo
educacion preparatorio na un cu ta brinda studiantenan e ta consisti di un combinacion haya e oportunidad pa hinca personal y academico di may-
otro manera. oportunidad pa desaroya nan di docentenan (invita) local nan propio curiculo den otro, oria di e studiantenan. E team
Den e prome tres añanan e mes ariba tereno personal y y internacional cual ta duna pa percura cu nan ta wordo di Academic Foundation Year
cantidad di inscripcionnan academico en bes di tuma studiantenan e oportunidad introduci na topiconan di es- ta prepara pa asisti studian-
a crece na mas cu 70 studi- un gap year. Universidad di pa cera conoci cu educacion y tudio di nan escogencia. tenan cu ta cambia un desa-
ante na 2018. Na september Aruba ta monitor e calidad y investigacion na e manera cu Recientemente e Journal of royo similar den e añanan
venidero e di cuater edicion e efecto di e programa a base esaki ta wordo duna na uni- Environmental Education venidero. Pa mas informa-
di e programa exitoso aki lo di evaluacionnan di educa- versidadnan y institucionnan Research a publica un arti- cion, bishita http://www.
cuminsa. cion frecuente, hunto cu pa educacion avansa. Bou culo tocante e investigacion ua.aw/academic-foundation-
Na Merca y na Europa pro- encuestanan bou di ex alum- guia di e team di docente, par- ariba e impacto di e concep- year/ of via afy@ua.aw