Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
REINO Diamars 12 maart 2019

A registra di seis morto den

trafico na Corsou

WILLEMSTAD (Curacaochronicle) – Diadomingo
durante oranan di mainta a registra di seis morto den
trafico na Corsou.
E accidente a tuma luga riba caminda George Willems, aki ta
unda cu un auto di famia a dal frontal contra di un toro cu
tabata riba caminda. E impacto fuerte a causa morto di Jac-
queline Pieternella di 56 aña di edad ora cu e cacho di e toro
lo mester bora e victima cu tabata e pasahero den auto. Na
e momento ey tabata tin dos persona den auto, na unda cu
e otro ocupante cu tabata e chauffeur cu tabata herida y a
wordo transporta pa hospital.

Lo converti plantacion antiguo di caña na

Sint Eustatius den bario di vivienda social

ORANJESTAD – Sint Eu- nan y awo 70 parcela a wordo pa un supermercado y un
statius lo haya 70 parcela bendi. cas pa anciano y personanan
di tereno na e plantacion Si ta depende di e pareha cu discapacidad. E tereno pa
antiguo di caña, danki na Hulandes, e vecindario nobo caretera y artefactonan di ilu-
un pareha Hulandes. Es- lo tin un aspecto Europeo y e minacion wordo duna como
aki o beneficia principal- casnan Horcan proef. E cas- donacion di e gobierno pa
mente muhenan hoben, nan mester wordo completa asina por construi camind-
hopi di nan cu ta maman- den shete aña. Tin espacio anan y mante nan
an soltera. Generalmente
pa hopi di nan cu no por
paga un parcela debi na
prijsnan halto pa tereno.

Debi na e prijsnan actual di
un tereno, ta casi imposibel
pa cumpra un tereno pa asina
construi un cas. E ciudada-
nonan casi nunca ta cuali-
fica pa un hypotheek debi na
reglanan stricto y rekisitonan
duna pa banconan.
E pareha Hulandes Bouw-
man kier a cambia esaki. Casi
trinta aña pasa un dentista
Hulandes Henriette Bouw-
man a muda pa Statia cu su
casa, un medico di empresa
y economista, Cees Bouw-
man. Debi na su amor pa e
isla, nan a cumpra un planta-
cion antiguo di caña di sucu
na e valley di e isla na 2008.
Esaki ta segun e fuente Ret-
Karibense.

Herederonan Mericano
Enfrenta cu un exodo di
hobennan di Statia y situa-
cionnan na unda cu nan a
wordo obliga pa biba cu nan
mayornan. E famia Bouw-
man kier a yuda nan pa haya
un solucion pa e problema.
Sinembargo tabata tin un
problema chikito ora cu nan
a cumpra e plantacion anti-
guo, un di e clausulanan cu
e herederonan Mericano a
stipula cu e propiedad no por
wordo desaroya ni pa vivi-
enda of pa industria.

E pareha Hulandes a biaha pa
Kentucky y Arizona pa asina
convence e ultimo heredero-
nan di nan plan pa yuda Sta-
tia cu un vecindario nobo.
Nan a logra pa convence