Page 2 - AWEMAITA

2 AWEMainta Diaranson, 5 September 2018

Atrobe p’e maldito diesel, cu ta persigui Hospital

Enfermeronan di sala di operacion a bay den accion ayera mainta

TNO y HOH a man- por traha y menos ai-
da busca experto for nda haci un of mas
di Hulanda pa yuda operacion. A dicidi di
soluciona e prob- “walk-out” pa un biaha
lema constante aki mas protesta contra di
TNO e maldito olor di diesel,
cu no a keda soluciona
Ora cu tur hende a kere ainda.
cu e problema cu holo No ta conoci cu por a
di diesel a pasa pa pas- opera un of mas pash-
ado na Hospital, esaki ent, pero loke ta sigur,
ayera mainta a resulta cu e enfermeronan a
di no tabata e caso. dicidi di bay den ac-
Asina cu e prome en- cion, demandando pa
fermeronan a yega pa ”once and for all”, es-
prepara nan pashent nan responsabel busca
pa operacion, a nota di un solucion pa cu e
biaha un holo fuerte di constante holo di die- Cilie a papia cu nan, pasando y cu SOGA a manda busca exper-
diesel insoportabel. sel aki. pero e no por duna tuma un liderazgo mas to for di Hulanda, pa
Ta for di antayera a de- P’esey tur otro opera- ningun garantia cu tin fuerte. Lo pidi Minis- mustra unda e prob-
nuncia esaki, cu no ta cion di ayera mainta a un solucion mañan, ter Dangui Oduber su lema ta sinta. Pero
sala di operacion sola- keda cancela te cu un no por culpa hospital, sosten den esaki. HOH manera menciona,
mente, pero tambe den proximo aviso. ya cu nan no tin culpa ta perdiendo placa, dor SOGA y e Contratista
Radiologia. den esaki. di cancela varios op- mester asumi nan re-
No por sigui traha di e eracion caba. Placa no sponsabilidad.
E miembronan a infor- forma aki, vocero di e Ezzard Cilie no por ta nan fuerte, pero nan
ma e sindicato y tambe Sindicato di Enfermer- duna ningun garantia kier garantia p’e traha- A dicidi cu como tin
a informa Minister di onan, Gina Maduro a pa cu siguridad cu nan donan por traha den un solo sala di opera-
Salubridad Publico, laga sa. Ta un aña nan ta demanda. Mientras un bon ambiente. cion, lo sigui traha. Al-
Dangui Oduber, kende ta bibando den e situa- cu SOGA y e Meri- gun otro trahado cu ta
a laga sa di no por pre- cion aki y awor ta de- canonan ta sigui nan E experticio den e tra- sigui sinti malo, lo bay
senta, ya cu e ta den manda pa un solucion caminda, sin drecha e bao, no ta responsabi- dokter y por bay cas
Parlamento. permanente. situacion, no por culpa lidad di HOH, pero di y esnan cu por traha,
A laga sa cu bao di e Riba insistencia di e Hospital. e contratista. Mien- bay yuda otro departa-
circunstancia aki, no trahadonan, Ezzard TNO a dicidi di cay trastanto Ezzard Cilie mento por lo pronto.
aden pa studia kico ta riba gastonan di HOH

Departamento di Aduana Aruba ta aclarea procedura di

“Vernietiging” den caso di balanan di futbol

Departamento di Ad- e proceso di “Verni- warda den Entrepot e cliente (Broker) aki supervisa y asegura cu
uana Aruba a tuma etiging” ta tuma lugar Douanebestemming posibilidad pa duna e mercancia a wordo
nota di speculacion y y precies kico a tuma por bira Doorvoer, e mercancia warda destrui debidamente y
rumornan cu ta an- lugar den e caso di e Overbrenging ander den e Entrepot un no drenta circulacion
dando riba medionan balanan di futbol. Entrepot, Invoer (bren- “Douanebestemming” na Aruba sin paga Im-
social y medionan di gen in het vrije verkeer) sea ta pa paga Invoer- puesto di Importacion
comunicacion encuan- Den tur caso cu mer- of Vernietiging. rechten, saca nan for di Departamento di Ad-
to di e caso di “verni- cancianan yega Aruba Aruba of hiba nan pa uana ta lamenta e con-
etiging” di balanan di nan mester haya un Den e caso especifico otro Entrepot (incluy- sternacion rond di e
futbol dor di ambten- douanebestemming aki e mercancianan ta- endo Entrepot guber- caso aki di e balanan
aarnan di Aduana. (destinacion di Adua- bata warda den un En- namental). di futbol cu sigur a
Departamento di Ad- na). E destinacionnan trepot wardando riba E cliente (Broker) crea disgusto den nos
uana Aruba kier aclar- aki ta: Invoer, Door- un Douanebestem- mes a opta pa destrui comunidad, pero por
ea e sucedido p’asina voer, Opslag den En- ming manera mencio- e mercancia, conse- garantiza pueblo cu e
publico en general y trepot). na ariba. cuentemente e tarea ambtenaarnan di Ad-
medionan di comuni- Na momento cu e Departamento di Ad- di Departamento di uana a actua corecta-
cacion compronde con mercancia a wordo uana Aruba a duna e Aduana Aruba ta pa mente.