Page 34 - HOSPITAAL

Esey ta comienzo di tur e problema di Sindicato den Hospital, pasobra ta pa hopi tempo
caba a wordo stroba pa haci trabao sindical. No ta facil pa ora bo ta sindicalista y
trahado tin dos pechi. Unda e dunador di trabao ta purba di kibra e sindicato, dividi’e y
dividi e miembronan. Esey ta maneho dictatorial cu ta pasando actualmente na Hospital

y ta pasando na e otro companianan tambe”, e lider sindical a expresa.

Sra. Maduro ta papiando di e caso di sindicato, cu ya ta basta cu menaza, intimidacion,
palabranan indirecto aunke e biaha aki si tabata directo.

“ Si ATIA pone su mes na nos luga como sindicato, bo tin di respeta bo dunador di
trabao. Si bo tin di tene cuenta cu ora bo tin pechi di sindicato bo ta gelijkspartner
(partner igual), esey hopi dunador no por cune. Ora mi ta un trahado y abo ta mi hefe
hopi biaha e ta recorda hende cu e ta hefe. Ora bo ta sindicalista bo ta haci bo trabao

sindical e ora nos ta partner igual mester tin respet mutuo. Esey ta laga hopi di desea
di dunadornan di trabao”, sra. Gina Maduro a comenta.

Sra. Maduro ta splica cu hopi sindicato tin di lucha y demostra pakico nan ta existi, ya

cu aki na Aruba hopi hende ta contra sindicato.

“Hopi ta parti di Union Sindical Arubano. Hopi cu tin e puesto di dobel pechi ta ripara cu
e respet no t’ey mas y ta purba di kibra e sindicato. Sindicatonan mas grandi mes ta

haya dificultad compara cu esnan den sector priva. Pesey Sra. Maduro kiermen cu
mester proteha sindicato. Trahado tin derecho di afilia na un sindicato. E derecho di
existencia di un sindicato ta door di representa su miembronan. “No por ta asina cu
durante cu bo ta eherciendo bo trabao sindical pa scapa e trahado bo ta wordo menaza.

Tin di proteha e trahado. E problema na Hospital ta hire of fire” segun Sra. Maduro.

https://www.diario.aw/2019/01/e-problema-na-hospital-ta-hire-and-fire/