Page 71 - HOH

cu ta traha den e ramo aki, pa basa ariba e situacion, kico nan ta bay haci
hunto. Ta bay presenta algun di e retonan y hunto lo bay traha ariba e
solucionnan. E focus lo ta cuater malesa cronico, esey ta na nivel mundial, pero

tambe Aruba tin 4 malesa cronico, cu ta causa mas problema. Esey ta
malesanan cardiovascular, respiratorio, cancer y diabetis. E cuater malesanan

aki tin 5 factor di riesgo, cu ta causa mayoria di e problemanan. Esey ta
actividad fisico insuficiente. Alimentacion cu no ta saludabel, consumo di

alcohol, consumo di tabaco y polucion di aire. E plan ta focus ariba eseynan, ya
cu esey ta causa mayoria di e problemanan. E workshop lo tuma luga pa 2 dia,

hunto cu tur e stakeholdernan, guia pa PAHO.

Sra. Marianne Eelins a sigui bisa cu lo kier bin cu’n sistema nacional pa coordina

e maneho di malesanan cronico. Tin hopi cosnan cu ta andando caba, hopi
organisacionnan, tin NGO’s, fundacionnan, diferente departamentonan di

gobierno, organisacionnan den sector priva cu ta haciendo un bon trabao, cu
malesanan cronico. Pero tur ta traha ariba nan mes, pero kier trece tur hunto.

Un area cu ta hayando atencion caba, ta e area curativo, pero e area preventivo
mester di mas atencion. Factornan di riesgo, pa come saludabel, haci actividad

fisico, no bebe alcohol, uzo di tabaco, eseynan ta algo cu eigenlijk un persona
mes tin’e den su man. E decision ta algo cu si conscientisa e persona suficiente,
si e tin suficiente informacion, e mes por take care di e factornan aki. Kier echt

cuminsa focus ariba preveni cu cura malesa. Pa cura malesa, ta algo hopi
costoso y p’esey no tin otro opcion cu inverti den prevencion. Kier crea un

sistema nacional, cu ta coordina esaki. Locual ta importante ta pa e sistema lo
ta bay tin tur e organisacionnan cu lo bay dicidi kico ta e meta hunto, ken ta

bay haci kico, y con ta monitoria e progreso, pa tin un bon progreso ariba
malesanan cronico na Aruba. Malesa cronico ta causa nr 1 di morto prematuro

tanto na Aruba como mundial.

Banda di esye na Aruba tin un problema basta grandi riba sobrepeso y/o

obesidad. Esey por desaroya den malesa cronico. Loke ta preocupante ta
tambe, banda di sobrepeso, e percepcion cu nos tin di nos salud, no ta cuadra

cu realidad. Personanan cu ta pensa cu nan tin un peso saludabel, eigenlijk 70%