Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diasabra 7 september 2019

Doño di boto kier evita demanda despues di 34 morto

di candela na California, a keda ‘total loss’. y nan compania di seguro por
a presenta un demanda evita di paga placa bou di e
pa evita proceso legal ‘po- Abogado Charles Naylor, ley, segun experto. Tur esun-
tencialmente costoso’, un kende ta representa victima nan cu a fayece tabata riba e
medida condena pa algun den caso maritimo, a bisa cu deck di abou sin habilidad pa
observador como un fal- nan ta forsando e personanan por a sali pa scapa di e can-
ta di respet pa famia di e pa trece nan keho awo. Nan dela.
fayecidonan. tin 6 luna pa hacie. Profesor
Martin J. Davies, Profesor di Miembro tripulante a bisa
Truth Aquatics Inc, doño di e ley maritimo na Tulane Uni- investigadonan cu a purba
boto Conception, a presenta versity, a bisa cu e proceso varios biaha pa rescata e per-
e accion na tribunal di Los semper ta bin despues di ac- sonanan cu tabata cera, pero
Angeles pa nan virtud di un cidente na lama y ta mustra no a logra y a bandona e boto.
disposicion di derecho mari- malo, pero ta inicia pa com- Ningun di sobreviviente a
timo tempo di guera civil, cu pania di seguro pa cubri nan papia den publico. Hues lo
ta permiti nan limita nan re- perdida. wak si e compania por mus-
sponsabilidad. tra cu no nan ta nan fayo; si
Glen y Dana Fritzler, doño di ta asina, cualkier keho lo keda
Ainda investigacion ta tu- e compania, mester mustra pa e balor di e boto, cu tin un
mando luga pa wak kico a cu loke a pasa no tabata nan balor di cero.
causa e candela cu e destrosa culpa. Nan mester pone cu
e boto. Famia di esunnan cu Conception tabata den bon Abogado Barry Cappello a
a fayece lo ricibi un aviso cu condicion, fuerte, full ekipa bisa cu ley ta asina anticua y
nan tin tempo limita pa reta y cubri cu tur necesidad den na fabor di e doño, cu den
esfuerso di e compania pa servicio cu e mester duna. caso di daño of morto inhus-
libera su mes di negligencia, to ta limita, nan mester mus-
LOS ANGELES (AP) – den cual 34 persona a of limita nan responsabilidad Asina mes si haya e capitan of tra excepcion.
Propietario di un boto, perde nan bida pa motibo na loke a resta di e boto, cual tripulacion culpabel, Fritzler

Oposicion ta rechasa convocatorio di eleccion

LONDON (AP) – Crisis pa eleccion, pa sigura pa dia. Un eleccion ta e unico cion a bisa cu nan no ta para Pero legislado pro- UE kier
di Brexit ta keda crece y pospone salida di Reino forma pa resolve e problema tras di un eleccion, te ora cu atrasa e inicio di un eleccion
intensifica, ora cu partido Uni for di UE. cu a legislado ta keda rechasa gobierno pidi UE pa pospone te ora tin siguransa di atraso
di oposicion a rechasa pa constantemente e acuerdo di Brexit, eliminando e riesgo di Brexit, pa miedo cu John-
sostene Prome Minister Johnson ta insisti cu e pais divorcio cu ta ofrece y tambe cu Reino Uni por collapse sin son purba sali di su compro-
Boris Johnson su yamada tin cu bandona UE den 55 pa purba blokia pa e pais ban- acuerdo. miso.
dona UE sin acuerdo.
Johnson ta bisa cu e ta ‘prefera “Mi no ta confia cu prome
E kier bay na e publico dia 15 ta morto’ cu atrasa Brexit. minister lo cumpli cu su de-
di october, dos siman prome Parlamento ta purbando pa ber”, segun Liz Saville Rob-
cu Brexit ta programa pa 31 forsa y aproba un ley, res- erts, lider di Parlamento di
di october, pero mester sos- palda pa oposicion, cu lo ob- Wales. El a bisa cu legislado
ten di mas di e mita di e leg- liga gobierno conservador di mester ta den parlamento pa
islado pa por haci e eleccion. Johnson pa busca 3 luna mas fin di october, na luga di sigui
Johnson a perde un votacion prome cu Brexit si no yega un cu campaña di eleccion, pa
pa e mesun pregunta, pero e acuerdo di divorcio prome cu sigura cu Reino Uni no sali di
lo purba dialuna atrobe. dia 19 di october. UE. E blokeo di un eleccion
por ta un strategia riesgoso pa
Despues di discusion, legisla- E por bira un ley den dia si oposicion, cu por ta acusa di
do di varios partido di oposi- nan obtene formalidad real. nenga publico su opinion.

Protesta tocante plan pa eleccion lihe

ALGERIA (AP) – Miles di momento cu manifestante, ura di autoridad di e pais y ta
di manifestante a sali pa yuda pa ehercito, a obliga Ab- manda mensahe pa hende di
marcha na e capital di delaziz Bouteflika pa renun- Algeria paden varios discurso
Algeria y otro ciudad pa cia na april. Manifestacion na militarnan durante bishita
rechasa e yamada di hefe- na nivel nacional a cuminsa na cuartel.
nan di militar pa eleccion dia 22 di februari pa protesta Pueblo di Algeria kier un
presidencial prome cu aña contra plan di Bouteflika pa periodo di transicion pa de-
caba. busca un di cinco mandato. termina con pa procede, otro
Su administracion tabata kier eleccion pero cu condi-
Protesta pro- democracia, e marca pa corupcion y figu- cion. “Nos no kier wordo
di 29, ta considera como un ranan principal ta encarcela guia pa Gaid Salah, nos ta
prueba di forsa di movecion hunto cu industrialistanan cansa di general”, nan tabata
y un forma di midi tempera- importante. grita.
tura di e yamada di general Manifestantenan kier un Tambe nan a realisa mani-
Ahmed Gaid Salah e siman gobierno democratico y un festacion den varios ciudad,
aki, pa fiha e fecha di 15 di opinion riba e proceso pa incluyendo capital di Kabyle,
september pa eleccion presi- yega na e meta aki. Tizi Ouzou, oost di Algeria,
dencial. Den ausencia di un Presi- unda cu manifestante ta exigi
dente, Gaid Salah a posiciona un nacion ‘civil y democrati-
E pais no tin un presidente for su mes como e principal fig- co’ na ciudad di Oran.