Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diasabra 7 september 2019

DUO hincando ex studiantenan den problema financiero

“DUO Hulanda ta hung’e DUO ta comenta cu ‘nan ta
asina cu ex studiantenan di haya e preguntanan di e ex-
biaha ta cay bou deurwaarder. studiantenan di Corsou vali-
Nos no por descarta cu tin un do’ pero un contesta riba nan
conexion entre DUO, deur- ‘dificil awor’.
waarder y Corsou”, segun
Minister Alcalá-Wallé. “Nos kier duna e minister e
espacio pa contesta prome y
“Mi lo pidi minister di Ense- no anticipa riba esaki.”
ñansa na Hulanda pa haci un
investigacion profundo di un DUO ni OCW kier confirma
WILLEMSTAD – Reci- mail cu post. Bo por yama posibel liña no integro entre cu tin un problema grandi na
entemente mas o menos tambe. Sinembargo studi- “Mayoria di e ex studiantenan DUO y deurwaarder.” Corsou.
cien ex studiantenan na antenan mester warda hopi kier paga nan debe, pero e
Corsou a uni nan mes pa tempo pa haya claridad riba gastonan mensual mester ta E ex studiantenan ta den Investigacion di ombuds-
motibo di mal comunica- nan debe pa yega na un areg- pagabel si”, Richanel ta bisa, combersacion cu e minis- man Hulandes
cion cu DUO pa añanan lo di pago husto”, asina Rossy un di e voceronan di e ex stu- ter y a entrega rapportnan E ex studiantenan tambe a
largo, a hinca nan den Reyna, consehero financiero diantenan. extenso di e mal comunica- acerca e ombudsman na Hu-
problemanan financiero. di e departamento di Ense- cion cu DUO. E minister a landa, Reinier van Zutphen.
Minister di Enseñansa di ñansa, Ciencia, Cultura y “Nos ta tende di sumanan manda esakinan hunto cu e E ta indica cu nan ta ricibi
Corsou, Marilyn Alcalá- Deporte ta indica. di 1500 florin Antiano (740 carta di urgencia riba 22 juli ‘mas kehonan contra y señal-
Wallé (PAR) ta sostene euro) pa luna, cual ta mas cu pa Minister Van Engelshoven nan riba DUO di parti di ex
nan den nan lucha. “Mientrastanto e deurwaard- e sueldo minimo na Corsou.” na Hulanda. Den e carta e ta studiantenan den exterior’.
er si ta tuma medidanan lihe haci un yamada pa ‘soluciona
E ex studiantenan ta bisa cu pa cobra placa y tampoco ta Jerry, kende ta un otro vocero e inkietud y tratamento in- “E ex studiantenan kier paga
nan kier ‘paga nan debenan duna mucho cooperacion di e ex studiantenan, ta bisa husto’. nan debe sinembargo no por.
mas pronto posibel’, pero pa yega na un areglo di pago cu DUO ta tuma e salario DUO e ora ta tuma medi-
DUO ta stroba nan. husto”, segun Reyna. bruto den nan calculacion di Reaccion DUO y ministe- danan pisa”, e ombudsman
capacidad financiero. “Esey rio Hulandes ta bisa.
Segun e fuente Retkaribense, Midimento di carga finan- no ta e suma cu ami ta ricibi Te ainda e Ministerio Hulan-
Minister di Enseñansa di ciero ta insuficiente riba mi cuenta. Ainda mester des di Enseñansa, Ciencia, E instancia aki a cuminsa in-
Corsou ta papia hasta di un Ex studiantenan ta bisa cu kita mi seguro medico SVB y Cultura (OCW) no a contes- vestiga DUO su sistema di
‘liña no integro’ entre DUO DUO no ta tene cuenta su- otro impuestonan.” ta riba e carta di Alcalá-Wallé. cobransa di ex studiantenan
y e deurwaarder local, y a ficiente cu circunstancianan bibando den exterior. Nan
manda su colega Minister local di Corsou den nan cal- Ta alerta deurwaarder E portal a tuma contacto cu kier warda e resultadonan
Hulandes un carta urgente culacion di gastonan men- mucho lihe e departamento OCW na di e investigacion aki prome
unda ta pidi pa un ‘investiga- sual. E salarionan ta hopi mas E ex studiantenan ta haya cu Hulanda, pero nan ta bisa cu di reacciona riba e situacion.
cion profundo’. abou compara cu na Hulanda DUO ta alerta deurwaarder ‘ainda nan ta trahando riba “Nos ta spera di publica nos
y tin un otro sistema di belas- mucho lihe prome cu nan a un contesta’ y ‘esaki ta rekeri investigacion fin di aña.”
“DUO ta comunica via e- ting. yega na un solucion. mas tempo’.

Codigo nobo di Varios caso di violencia/agresion contra

procedemento penal agentenan

presenta na Parlamento

WILLEMSTAD – E codi- na Parlamento di Corsou.
go nobo di Procedemento
Penal(WvSv) destina pa WvSV estableci con pro-
e paisnan Aruba, Corsou, ceso di delitonan penal( por
Sint Maarten y e area di ehempel, aresto, enhuicia-
e organismo publico di mento y encarcelamento),
Boneiro, Sint Eustatius mientras cu e codigo penal
y Saba(BES), reciente- establece cua delitonan ta y
mente despues di seis aña cu no por haci (por ehemplo,
a wordo renoba y a ofrece horta).

AMSTERDAM – Alrede- franan un biaha pa aña pero Asina tabatin 51 intento di
dor di 5113 caso di agresion polis a duna informacion homicidio y dos intento di
y violencia contra agen- pasobra prensa a pidi esaki asesinato. Banda di esaki ta-
tenan den e prome mita di despues di un cantidad re- batin 2080 caso di insulto y
2019 a ser registra pa Polis. marcabel di incidentenan cu 672 menasa. E unidad di Den
violencia den fin di siman. Haag a registra mayoria inci-
Esaki segun un registro pre- Ta categorisa e melding di dente (851), sigui pa Rotter-
liminar cu ta cuadra cu loke agresion y violencia contra dam (808) y Oost-Nederland
ta pasando durante e ultimo agentenan den 30 rubrica. (792).
añanan. Normal ta duna e ci-