Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diaranson 17 aPriL 2019

Universidad cu encuesta riba abuso sexual infantil

ORANJESTAD – Ayera vestigacion tin tres fase, e
durante un conferencia prome fase ta e estudio di
di prensa na Universidad prevalencia di abuso y neg-
di Aruba a presenta ofi- ligencia infantil na Aruba; e
cialmente e encuesta on- di dos fase abuso sexual di
line tocante ‘Percepcion, mucha, pa cual tin dos met-
Opinion y Actitud tocante odologia, un encuesta online
Abuso Sexual Infantil na y un discusion den e ‘grupo
Aruba’. enfoca’; y e di tres fase ta e
experiencianan di adultonan
E encuesta a ser crea pa sra. cu a trata cu abuso sexual in-
Clementia Eugene, cu ta do- fantil .
cente di e universidad, y esaki
ta forma parti di su inves- E encuesta tin e proposito di
tigacion como candidato pa explora e percepcion, opin-
doctorado na Universidad di ion, y actitud tocante e abuso
Aruba y Universidad Anton sexual di mucha na Aruba, pa
de Kom di Surinam, den co- determina e impacto di abu-
laboracion cu Departamento so sexual di mucha riba nan
di Asuntonan Social y Social capacidadnan, y e potencial
Crisis Plan. impacto riba e desaroyo hu-
mano di Aruba.
E investigacion a ser presenta
pa sra. Mieke de Droog cu ta Tambe el a bisa cu esaki lo
Vice Decan FAS, docente y por influi den e concepcion encuesta tin un riesgo, ora Spaño, Ingles y Hulandes. E
investigado di Universidad di infancia, incidencia, preva- Eugene a splica cu e ben- e persona ta haci e encuesta participante por ta tur hende
di Aruba, ken a expresa cu lencia y impacto riba e vic- eficionan ta pa compronde riba e website lo por haya al- cu un e-mail adres, mester
e investigacion ta hopi im- timanan. Di mesun manera e abuso sexual infantil di un gun incomodidad pa contesta tin mas di 18 aña y cu actu-
portante, pa motibo cu nan e investigacion lo contribui miho manera, obtene infor- algun pregunta. Pero tambe almente ta biba riba e isla.
como investigado por haya sa pa formula miho e servicio y macion pa diseña un maneho Eugene a comenta cu e per- E informacion lo bay keda
mas datonan y por tuma mas programanan di prevencion, y servicionan cu program- sona por salta e pregunta y confidencial, no lo menciona
medida, specialmente cu tur y asina por yega na un inter- anan di intervencion dirigi contesta esunnan cu e ta de- nomber ningun caminda, y
cos cu ta sosodiendo tocante vencion specifico, locual hopi tanto pa esunnan cu a su- sea, asina tambe por stop di mas ainda, no ta posibel pa
e tema aki y cu tur e medi- biaha ta culturalmente sensi- fri daño, como esunnan cu a yena e encuesta na cualkier identifica e persona cu a par-
danan di e Social Crisis Plan. bel pa proteha e muchanan y causa e daño. momento. ticipa.
duna apoyo pa e miembro- E encuesta ta disponibel den
Eugene a manifesta cu e in- nan di e famia. Manera el a comenta, tur cuater idioma, Papiamento, E encuesta riba e website
http://www.poa-csa.org tin
un duracion di 30 minuut.
Eugene a splica cu ta hopi im-
portante pa si e personanan
lo kier preveni e abuso sexual
infantil na Aruba, bisando cu
‘esaki ta e unico manera cu
nos por soluciona e problema
aki’. E topico por ta un poco
sensitivo, tambe a referi cu si
un hende mester di ayudo of
lo kier tuma contacto cu Eu-
gene, lo por haci despues di
yena e encuesta riba e website
ey.

Pa finalisa, Eugene a bisa cu
el a haya e motivacion pa haci
en investigacion aki pa via
cu el a traha cu hopi hoben-
nan y adulto na Aruba y na
Saint Lucia, el a experiencia
hopi caso di abuso sexual, e
berguensa y tabu di e person-
anan afecta ta haci cu nan no
ta busca ayudo, e personanan
afecta ta carga e peso pa hopi
añanan di nan bida.

Esaki ta pa educa e pueblo di
Aruba pa papia di e tema deli-
cado aki, mientras mas victi-
manan ta Sali for di e tema
aki, mas por kibra e silencio.

E resultado di e encuesta lo
por ta cla pa luna di mey of
juni, tambe lo por extende te
luna di juli, pa januari di otro
aña nan lo por publica e re-
sultado di investigacion aki.