Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diabierna 24 Mei 2019

Cobransa di grondbelasting a causa reaccion y preocupacion

por ta entre cero y 500 flo- pa concepto di grondbelast-
Nan a scucha e tipo di preo- rin. Pero di otro banda tin ing cu ta costa gobierno 2.1
cupacion cu nan contribuy- contribuyentenan cu a haya miyon florin. Mientras 3.098
ente di impuesto ta trece un aumento entre cero y contribuyente, cu ta rep-
dilanti. Pa tal motibo, nan 500 florin. Sinembargo, tin resenta 10%, a conoce un
a dicidi di delanta ayera un un grupo cu e ta considera aumento riba e cobransa di
conferencia di prensa cu ta- chikito, cu a haya un aumen- grondbelasting. E cantidad
bata programa pa entrante to di mas cu 500 florin. El a aki nan ta parti’e entre 1.859
otro siman, pa asina aclaria e bisa cu si tin personanan cu persona, un 6% a conoce un
asunto aki. Nan ta mira cu ta ta considera cu e cobransa di aumento entre cero cu 500
existi un ambiente di confu- grondbelasting no ta corecto, florin. E por ta un aumento
sion rond di e topico aki. nan por acudi na e departa- di 36 florin of mas, te maxi-
mento aki, caminda nan por mo di 500 florin. Un total di
Pa trece mas claridad, Go- revisa e cobransa y duna nan 1.239 persona cu ta un 4% di
mez-Pieters a traduci e co- un splicacion di loke ta poni e persona registra y residen-
bransa di grondbelasting riba dje. cia na Aruba a conoce un au-
den cifranan y porcentahe. mento di mas cu 500 florin
Pasobra e tipo di keho mas Calculacion grondbelast- . Mayoria di e propiedadnan
comun cu nan ta hayando ta ing comercial si a conoce un au-
relaciona cu aumento riba e Segun e calculonan cu nan a mento di nan grondbelast-
cobransa. Tin contribuyente haci den e sistema di grond- ing. Nan ta pa papia di 1.800
cu ta haya cu nan mester paga belasting, un total di 8.996 contribuyente. Tambe esun
mas cu antes, of cu nan no persona priva residencia na cu no ta residente na Aruba
a haya mayor beneficio cu e Aruba of contribuyente –un y cu ta doño di condominio
reforma aki. Pues no tabatin 30% di e total di persona (alrededor 1.838 contribuy-
mester pa gobierno bin cu un residencia cu ta aparece den ente), nan tambe a conoce un
reforma fiscal asina. nan sistema– no a conoce un aumento riba nan cobransa di
cambio den nan cobransa di grondbelasting, compara cu
Departamento di Impuesto a grondbelasting. Kier men e residentenan cu ta biba y
duna un bista di loke a cam- 10.700 contribuyente no traha na Aruba.
bia despues di dia 1 di januari mester paga grondbelasting.
ultimo, ora cu e prome fase Esaki ta nifica un aumento Kehonan
di e reforma fiscal a drenta di 1.200 contribuyente cu no Sinembargo, nan por scucha
na vigor, y cu a inclui e tarifa mester paga e tipo di belast- keho cu e belasting a aumenta
ORANJESTAD – Direc- erno (MEP-POR-RED) nobo di grondbelasting cu ing aki compara cu aña 2018. mas cu 50%. Segun directora
tora di departamento di a introduci, a causa basta gobierno a cualifica como Den poco palabra, el a bisa cu di e departamento aki, esaki
impuesto, Luenne Go- reaccion y preocupacion ‘Cambio Husto’. ‘nada a cambia pa nan.’ no por ta corecto. Solamente
mez-Pieters a reconoce cu den comunidad. “Nos tin si e contribuyente tin mas cu
e cobramento di grond- cu balansa e gritonan, y Gomez-Pieters a splica cu e Mientras cu 17.779 con- un propiedad cu ta acumula e
belasting y e cambionan nos t’ey pa scucha tambe e rebaho ta depende di e balor tribuyente, cu ta un 60% di belasting aki por aumenta te
haci den e ley, den cuadro pueblo y nos contribuyen- di e propiedad. Un rebaho esunnan registra den nan un porcentahe asina.
di reforma fiscal cu gobi- tenan,” el a bisa. cu e reforma aki a bin cune sistema, a conoce un rebaho

Cu eliminacion di 60 mil florin di dispensacion riba balor di propiedad

1.200 contribuyente adicional cu no mester paga grondbelasting

ORANJESTAD - Un beneficio pa hopi propiedad impuesto, Luenne Gomez- simplemente un bruhamen- Gobierno a introduci un
keho cu Departamento ta casi nada. Anteriormente, Pieters a laga sa cu den e ley to, ya cu balor di un propie- sistema di tarifa cu diferente
di Impuesto a bin ta hay- un propiedad di 250 mil flo- bieu tabata wordo conoci un dad por wordo ahusta –segun categorisacion, cu ta depende
ando tin di haber cu 60 rin tabata paga 4% di 250 mil suma di dispensacion di 60 ley di grondbelasting– un bes di e balor di e propiedad; y
mil Florin riba e balor di menos 60 mil, e tabata 190 mil florin, ora cu nan tabata cada 5 aña. Aunke durante tambe a introduci un tarifa
e propiedad, cu a dispar- mil florin. Cu e cambio in- haci calculacion pa cobra im- e ultimo 10 añanan, depar- proporcional, cu ta valido pa
ce den e cambionan cu a troduci, awor e ta paga 3% puesto riba propiedad inmo- tamento di impuesto no a no residentenan y propiedad
keda introduci den e ley di di 250 mil sin kita e 60 mil, e bil. Tambe tabata existi un ahusta e balor di e propie- comercial. E tarifa di grondb-
grondbelasting. diferencia a bira basicamente tarifa di 0.4%. dadnan, ya caba otro aña nos elasting ta ariba parcela, y no
100 florin menos. ta den e termino di 5 aña pa ta papia necesariamente di un
Tin contribuyente cu a sinti E cambio cu a sosode entran- ahusta e balor di e propiedad. cas.
cu esaki a trece cune cu e Directora di departamento di te e aña aki ta cu a introduci Directora di e departamento
un obligacion pa haci declara- aki a laga sa cu na 2021 ta bira Si un persona tin un par-
cion. Igualmente a elimina e e aña cu nan ta bay revisa full cela cu un balor entre cero
suma di dispensacion di 60 e balor di cada propiedad, y y 120 mil florin, no ta paga
mil florin. E echo cu nan a esaki ta depende di e prijs riba grondbelasting. Un parcela
elimina e suma di dispensa- mercado. Ya cu grondbelast- of propiedad cu tin un balor
cion, esaki a nifica un aumen- ing tin di haber cu e balor di e di 120 mil pa 250 mil florin,
to di 1.200 contribuyente cu propiedad, teniendo na cuen- e tarifa a baha na 0.2%. Un
no mester paga e tipo di be- ta e material cu cual el a wor- propiedad di un balor entre
lasting aki compara cu aña do construi. E factornan aki 250 mil te cu 500 mil florin e
2018, el a bisa. –segun Gomez-Pieters– tin tarifa ta 0.3%. Un propiedad
un impacto ariba e balor di bo pa balor di 500 mil te cu 750
Un keho riba eliminacion di cas. Logicamente tur decision mil florin, e tarifa ta 0.4%.
e suma di dispensacion di 60 ta wordo consulta cu e minis- Tur propiedad ariba un balor
mil florin tin di haber cu e ter concerni, y si gobierno ta di 750 mil florin, e tarifa a
contribuyente ta trece dilanti bay haci un ahuste masal di e subi na 0.6% .
cu e balor di su propiedad a balor di e propiedad.
cambia. El a tilda esaki como