Page 7 - AWEMAINTA
P. 7
Diamars, 9 April 2019 AWEMainta 7
Melding pa auto
para riba caminda
DIABIERNA anochi central di polis a di- AUCTION
rigi un patruya na altura di Cayena Mall na
Tarabana, caminda lo tin un auto staciona THURSDAY MAY 16, 2019
mey mey di caminda.
Na e sitio en berdad e polisnan ta nota un On Thursday May 16, 2019, at 11 AM, at the Conference
auto color preto staciona mey mey di ca- Room of the Chamber of Commerce, Aruba, will be
minda y cu a chauffeur drumi den dje tras auctioned in public. ex. art. 3:268 jo. 3:254 Civil Code of
di stuur. Aruba:
Polisnan a baha bay na e auto y ora cu nan a ___________________________________________
spierta e homber den e auto, esaki su prome
reaccion tabata di trata di start e auto pa e 1.620 m2 PROPERTY
core bay loke e polisnan a evita.
Mesora polisnan a nota na wowonan di e LAND IN CALBAS
persona y tambe na su rosea cu tabata hole (EMPTY LOT)
fuerte na alcohol, cu e homber no tabata
den estado pa maneha un auto el a ser pidi a parcel of property land, 1.620 m2 in size, situated at Calbas
pa baha for di e vehiculo y por a nota cuj e in Aruba, as further described in a private measure document
SUA-NV nr. 1864/2016, being a part of the parcel locally
no por a para normal. recorded as First Division Section L number 146.
Ora cu a bay over pa haci test den e aparato
e chauffeur a nenga di haci esaki pero polis- Starting bid: Afl. 150.000,--
_________________________________________________
nan a informe kico ta e proceduranan cu tin
ora c’un persona nenga di haci e test aki, A residential house locally known as
pero ora cu e homber a insisti cu e no kier
a haci e test, el a wordo deteni y transporta TANKI LEENDERT 123-N
pa warda di polis y a keda deteni.
standing on a parcel of property land, ca. 233 m2 m2 in size,
situated at Tanki Leendert in Aruba, being a part of the parcel
locally recorded as First Department Section L number 533,
with index number D 2925.
Turistanan a Starting bid: Afl. 217.560,--
perde paspoort _________________________________________________
AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON
DOS turista Mericano diasabra atardi a
yega na warda di polis na San Nicolas ca- • The auction is subject to the general conditions for foreclosure
minda nan ta duna keho cu nan a perde auctions and special auction conditions which will be determined by
nan paspoortnan. civil law notary T.R. Johnson.
Segun nan declaracion na a bay gosa di • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
Babybeach y dado momento a pone nan • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
tas den cual tabatin nan paspoortnan Meri- • The auction may be stopped or postponed at any time.
cano, mas un debitcard cualnan tabata den • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
un Fanny Pack y tur cos tabata mustra na with an amount equal to the auction costs.
ordo. • A private bid can be submitted until April 30, 5 PM.
Banda di 6’or di atardi ora cu nan kier a
bay for di e luga, nan a nota cu nan tabata For more information:
falta e Fanny Pack aki cu nan paspoortnan
y asina a duna tur informacion na autori- WWW.JOHNSONNOTARY.COM
dadnan policial.
