Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diabierna 27 September 2019

Presidente Salvadoreño ta encurasha adopcion di

tecnologia na ONU cu selfie

curso aki”, e presidente di 38 sonal aki ta birando cada bes Asamblea General.”
aña di edad a bisa. mas obsoleto.”
Tambe el a propone ONU
Si e potret di Bukele tabata Mientras a bisa cu ONU y invita persona ordinario pa
parce di echo selfienan di cir- e Asamblea General mes no propone solucionnan na
culo di celebridadnan manera ta anticua, el a argumenta cu cambio climatico, pobresa,
e potret famoso di Ellen De- nan mester adopta cambio y hamber y otro problemanan
Generes cu otro streanan na tecnologia pa keda relevante. global, y otorga un premio of
Oscars 2014, of un shot simi- Bukele a sugeri cu e asamblea por ta $10mil na hendenan
lar di Kylie Jenner na Met por reuni a traves di video hoben cu bin cu propuesta
Gala 2017, no ta prome bi- conferencia, of manda video ‘genuino’ y inspirador.
aha cu lider di un pais a saca na un plataforma online unda
un selfie den un situaciona lidernan diotro paisnan por Mientras e camara di Asam-
asina. Presidente e tempo mira sin mester bandona nan blea General ta mira como e
ey, Barack Obama, prome debernan na cas. escenario mas prominente di
minister David Cameron, y mundo diplomatico, varios
UNITED NATIONS ayera sacando un potret di prome minister Danes, Helle “Un siman na ONU, mien- lider tambe ta uza e opor-
(AP) — Di e manera con su mes cu su celular riba e Thorning-Schmidt a saca un tras nos por ta resolviendo tunidad pa interactua cu nan
presidente di El Salva- podium – y mustr’e como selfie hunto na e servicio me- asuntonan cu ta importante contrapartenan en persona y
dor ta wak’e, el a saca un evidencia di un reunion morial di Nelson Mandela na pa nos paisnan, ta un perdida un-cu-un na banda. Bukele a
selfie cu ta bal mil palabra global cu a bira anticua. 2013. di tempo si nos sigui traha reuni diaranson cu presiden-
na Asamblea General di den e formato aki”, Bukele, te Mericano, Donald Trump,
Nacionnan Uni. Nayib “Kere mi, hopi mas persona Bukele a bisa cu a saca su kende a asumi su cargo na por ehempel.
Bukele a haci apertura di lo mira e selfie aki, unabes mi potret pa prueba un punto: juni ultimo, a bisa. “Nos No ta conoci niun selfie di e
su discurso na e asamblea compartie, cu lo scucha e dis- “E formato di reunion per- smartphone ta e futuro di reunion ey.

Gruponan civil ta culpa Facebook pa post politico

ATLANTA (AP) — Gru- problemanan en cuestion y
ponan di derecho civil busca solucion.
den un reunion cu Face-
book a critica e anuncio di COO di Facebook, Sheryl
e gigante tecnologico e si- Sandberg no a responde
man aki, cu no lo elimina directamente na pregunta
post di politiconan, hasta tocante su politica for di
si nan ta ‘misleid’ of kibra Sherrilyn Iffil, presidente di
reglanan di e plataforma. NAACP Legal Defense &
Educational Fund, durante
Facebook y e grupo di dere- un discusion entre ambos.
cho civil Color of Change ta-
bata anfitrion di un reunion Henry Fernandez di e Cen-
ayera na Atlanta pa discuti ter for American Progress
problemanan rond di dis- tabata mas directo, acusando
criminacion, racismo y enga- Facebook di tin miedo di
ño politico riba e plataforma. presidente Donald Trump y
Facebook ta conduciendo un politiconan conservador.
auditoria cu meta di evalua e

Merca ta manda tropa y sistema di defensa aereo na Saudi Arabia

WASHINGTON (AP) — ayera, den locual oficial- Dos otro bateria Patriot y mas amplio pa reforsa sigu- Iran ta responsabel pa e atak-
Merca ta mandando un nan ta describi como e un sistema di defensa mi- ridad na Saudi Arabia y e re- enan, pero oficialnan ta insisti
bateria di misil Patriot y prome stapnan pa yuda e sil THAAD lo ser prepara pa gion. El a bisa reportero cu cu nan no tin ningun duda cu
cuater sistema di radar reino protege su mes con- yega despues si ta necesario, mustrando moderacion ‘ta e misil y drone a wordo lansa
basa riba suelo na Saudi tra atakenan di Iran. y e lansamento lo consisti di mustra hopi mas forsa’ cu for di paden di Iran.
Arabia, Pentagono a bisa alrededor di 200 tropa. lansando atake retaliatorio.
Comandante militar y lider- Iran a nenga di ta involucra
nan di defensa ta trahando E cuater sistema di radar Sen- y a adverti Merca cu cualkier
desde siman pasa pa prepara tinel y e bateria Patriot ta dis- atake lo duna inicio na ‘un
ki sorto di ayudo militar eña pa duna miho cobertura guera completo’ cu retalia-
lo manda na e region, den di vigilancia na nort Saudi cion inmediato di Tehran.
contesta pa locual oficialnan Arabia. E cantidad di bat-
Mericano tabata un atake di eria Patriot y otro defensa di Un team militar forense ta
Iran sin precedente cu misil y e reino ta enfoca na area sur investigando evidencia di re-
drone riba facilidadnan Saudi pa proteha e pais for di atak- stonan di misil y drone, pero
dia 14 di september ultimo. enan Houthi na Yemen, cu Pentagono ta insisti cu no a
sosten di Iran. E Houthinan caba cu e evaluacion. Oficial-
Presidente Donald Trump, ta lansa atake casi diario den nan ta purbando di determina
durante un reunion di Cas Saudi Arabia y tin biaha den si nan por haya informacion
Blanco diabierna pasa, a Emirato Arabe Uni. di nabegacion for di e res-
pospone, sikiera pa awo, cu- tonan cu lo por duna eviden-
alkier atake militar riba Iran, Te awo, Merca no a duna cia concreto cu e atakenan a
pero a aproba un esfuerso ningun evidencia concreto cu bin di Iran.