Page 4 - WEB
P. 4

8                                                                          Djaluna 24 Desèmber 2018
                                                      Serka otro barionan ku tambe falta iluminashon
         CORPORATE GOVERNANCE
            BIOGRAFIA                               Desishon pa lansa proyekto di lus smart
        Prof dr. F.B.M. Kunneman ta gerente
        di e bufete di abogado VanEps                den Julianadorp no a kai den bon tera
        Kunneman VanDoorne. E ta dirigí e
        team ku tin e enkargo di “corporate governance”. E   WILLEMSTAD. - Siman  kaba a bandoná Kòrsou i no  remarke pa entre otro lus di
        ta skirbi i duna lès tokante e tópiko aki ya pa algun   pasá ku hopi alegria  tabatin mantenshon mas di  kaya, apesar ku ta trata aki
        dékada.                                   abitantenan di Julianadorp  entre otro kayanan i lusnan  di terenonan privá.  Pero,
                                                  a sende lus di kaya den nan  di kaya.        manera ya menshoná tin
                    Piedra                        bario. Un proyekto nobo   Konsekuentemente   hopi otro bario tambe haltu
                                                  di Aqualectra pa instalá  pa hopi aña abitantenan  riba lista.
        Nos ta biba den un kultura di reglament’i kuenta. Esaki   lusnan smart a inisiá den  ta keha di un skuridat   Pregunta di hopi ta
      ta pa motibu ku mundu a bira  moldiabel. Kalamidatnan   e bario aki, konstruí ántes  i sentido di insiguridat  tambe kiko lo a kita pa esun
      tabata sosodé ku nos den pasado. Momentu ku   pa Shell i ku ketu bai ta  despues ku solo baha. Pero  responsabel pa Obranan
      tempestatnan presentá, nos tabata somentá. Nos tabata   konsiderá komo un bario  no ta Julianadorp so tin e  Públiko a skohe mas ta
      warda trankil asina te ora kosnan bolbe drecha. Aworaki   élite na Kòrsou.  problema aki na Kòrsou.  simbólikamente pa duna
      no mas. Si algu ke djis gaña bai fo’i òrdu, e ora ei ta   Ta e bario tambe kaminda  Ta hopi otro arianan tin  un otro bario ku habitante
      un hende a hasi algu robes. Reglament’i kuenta mester   entre otro mandatarionan  kaminda no tin bon òf  nan humilde i ménos
      tuma lugá. Den esaki nos no ta gusta wak nos mes. Nos   aktual di PAR, Zita Jesus-  sufisiente iluminashon di  pudiente e proyekto piloto
      ta preferá di wak un otro hende. Esaki ta konta riba skal   Leito, ku pa kolmo ta  kaya i abitantenan ku ta  pa instalá lusnan smart.
      chikí, pero riba skal grandi tambe. Den un epidemia, ta   minister responsabel  biba den e mesun skuridat i  Konsekuentemente na
      outoridat- i médikonan a faya. Si un Stint resultá bou di   pa Obranan Públiko i  sentido di insiguridat.  momento ku ta kla pa sigui
      un trein, ta diseño di e Stint no ta sirbi. Empresa fayit. Es   promé minister Eugene   Ta vários ta e reklamonan  instalá e lusnan aki den mas
      ku ta sufri di malesa, a neglishá su mes. Si kosnan ta bai   Rhuggenaath ta biba.  tambe ku ta yega na mesa  bario ta inkluí Julianadorp
      malu finansieramente, ta gobièrnu a faya e ora ei. Nan   Siendo un bario konstruí  di redakshon di EXTRA  tambe den e proyekto.
      mester a intervení mas promé!               pa Shell, entradanan di  di abitantenan di otro   Esaki lo tabata un
        Mundu no solamente a bira mas moldiabel   Julianadorp ántes tabata  barionan ku ta puntra nan  muestra ku mandatarionan
      aparentemente, pero spesialmente basta mas menasante   será ku porta di heru i no  mes ku ta pasobra tin dos  aktual realmente tin esnan
      tambe. Den governance di un empresa, kosnan no ta otro.   tabata aksesibel pa e pueblo  minister di PAR ta biba den  di ménos rekurso na pechu
      Nos ta rondoná pa hinter un ehérsito di kontroladó. Esaki   komun i koriente.  Julianadorp ku ta akinan a  i ta hasi nan máksimo pa
      ta varia di e accountant interno te e compliance officer   Terenonan tur ta privá,  lansa e proyekto di lusnan  drecha kondishon di bida
      i di e hunta di komisario te e accountant eksterno i e   asta e terenonan kaminda  LED. Segun EXTRA tin  pa nan. Na lugá di pone nan
      reguladó. Nan supervishon ta pas den un skema di sistema   a konstruí kaya i kaminda  entendí tin un maneho ta  mes ku ta den posishonnan
      i regla. Hurista- i accountantnan a inventá vários miles   ántes Shell a instalá  hiba na Obranan Públiko  privilegiá ku e pueblo mes a
      di esakinan i bo mester kumpli ku tur. Ta imposibel pa   palunan di lus di kaya.  kaminda Julianadorp ta  duna nan e oportunidat pa
      sa nan tur. Komprondé nan tur ta trabou irealisabel mes   Shell pa mas ku 30 aña  haltu riba lista pa bin na  okupá na promé lugá.
      mes. Si bo no sigui e reglanan ei, ta regla kuenta ku bo
      tòg, no solamente hurídikamente, pero tambe en realidat,
      loke ta desviá di loke ta supos di ta òf loke mester ta, 24/7.  Reserva di divisa ta sigui
      via bo reputashon. Aktualmente, pero sigur den un futuro
      serkano, lo bai opservá i registrá elektrónikamente tur
      Tur kos ta riba internet. No por elimin’é. Bo pasado a bira
      bo bida largu. Antesnan ayá bo pasado tabata tuma lugá
      den privasidat di bo alma. Sea bo tabata dil kuné i sigui ku   fluktua den fin aña
      bo bida òf nò. Awendia bo pasado ta públiko i pa semper.
      Kada persona ku su selular, a para bira un prostituta di
      su propio eksistensia. Bo por haña esaki bon òf malu, e   WILLEMSTAD.- Nos  ku keda na 1.88 miar, 1.90  lunanan, sigur den e último
      ta un fact of life.                         reserva di divisa ta sigui  miar, i sera luna na 2.00  kuater simannan. E nivel
        Kon bo ta dil ku esaki komo komisario? Naturalmente   fluktua den fin di aña. Si  miar. Esei di akuerdo ku  di mas haltu ku e tabatin
      e pregunta akí tin diferente ángulo di entrada: kon   mira e desaroyonan te ku  informashonnan ofisial di  último simannan tabata di
      bo ta duna kontenido na bo supervishon i kon bo ta   promé siman di desèmber,  Banko Sentral di Kòrsou i  2.023 miar, pero el a baha i
      responsabilisá bo mes pa ku esaki? Kiko bo ta ferwagt di   por bisa ku nos reserva  St. Maarten. Promé siman  yega na 1.959 miar den e di
      responsabilisashon di bo direktiva? Responsabilisashon   di divisa ta fluktuando. E  di desèmber a registrá 1.97  dos siman, 1.955 miar den
      i reglament’i kuenta ta  inseparablemente konektá   reservanan a keda bou di 2  miar, loke tabata un bahada.  di tres siman i na 1.947 miar
      manera un ohochi siames. Sinembargo, nan no ta   miar atrobe. Na fin di luna   Mester bisa si ku reserva  den di kuater siman. Esei
      meskos. Reglament’i kuenta ta e variante pervertí   di novèmber, el a keda na  di divisa di paisnan Kòrsou  ta loke por konkluí for di
      di responsabilisashon. Entre responsabilisashon i   2.003 miar. Den e luna ei  i St. Maarten a bin ta  informashonnan suministrá
      reglament’i kuenta tin hinter un spektro di formanan   el a fluktua di tal manera  konosé bahada den e último  dor di Banko Sentral.
      di supervishon. Komisarionan mester ta hopi bon                                            Si luna di yanüari 2018 a
      konsiente den ki parti di e spektro nan supervishon riba                                 sera ku un reserva di divisa
      direktiva ta tuma lugá. Komo komisario, bo ta dirigí bo   Kasinonan ta drai muchu        di 2.31 miar; na febrüari
      mes riba frankesa i splikashon òf yùist riba reglament’i                                 esaki tabata 2.43 miar; na
      kuenta? Evaluá ta algu otro for di husga. Opservá i   riba hendenan lokal                mart el a sera na 2.38 miar;
      reflehá ta mas funshonal ku menasá i parti wanta.                                        na aprel 2.37 miar; na mei
                                                                                               2.38 miar; na yüni 2.42
      Ta mas fásil pa bisa esaki ku pa hasié. Medionan sosial a   WILLEMSTAD.- E turista  interino di Ofisina di  miar; na yüli 2.38 miar;
      aselerá e inklinashon pa regla kuenta fuertemente. Djaleu   ku ta bini Kòrsou ta esun  Turismo, sr. Hugo Clarinda.  na ougùstùs 2.05miar i na
      accountability komo palabra ta pone hende pensa un tiki   ku ta no interesá masha di  Segun Clarinda, echo ta ku  sèptèmber 1.94 miar. Na
      ainda riba un accountant. Un ten, esaki tabata un hòmber   bai kasino, i ta p’esei tin  e kantidat di turista ku ta  òktober i novèmber el a
      seku ku ta pèrdè kabei, ku brel i pòtlot. Awor no mas. E   hopi operadó nobo di hotèl  bai kasino aki na Kòrsou  baha na 1.89 miar.
      accountant ei a disparsé. Na lugá djesei a bin un hòmber   ku no ta interesá muchu  ta hopi abou kompará ku
                                                                                                 Importante ta si ku nos
      ku un zeis.                                 den kasino. Ademas na  merkadonan manera Aruba  reservanan, esta di Kòrsou
        Awendia no ta bai pa sifra mas, sino pa mantenshon   Kòrsou nos tin un situashon  i St. Maarten.
      di imágen. Den Economist di 13 di desèmber 2018 a                                        i St. Maarten, ta keda riba
      sali un artíkulo (‘Time-tested ways of holding business   pekuliar, kaminda mayoria   Di otro banda, kisas si e  e nivel di 2 miar. Luna di
                                                  di bishitante den kasino ta  merkado merikano bira mas  desèmber 2017 a sera na
      to account are crumbling’), kaminda ta analisá kon    hende lokal, loke no ta un  grandi, kisas e kantidat di  2.383 miar, aunke den
      mundialmente públiko su atenshon pa empresanan a
      skùif di área finansiero pa área reputashonal. Financials   desaroyo masha alentador  turistanan bishitante tambe  e promé dos simannan
                                                  tampoko fo’i punto di bista  lo subi poko mas. Pero n’e  di yanüari por a nota un
      are out, reputation care is in. Un desaroyo hopi peligroso.   sosial. Esei ta loke EXTRA  momentunan aki e realidat  bahada. Banko Sentral
      Ta esaki ta nos realidat awendia. Es ku ta sin piká, tira e
      promé piedra.                               por a konkluí for di un  ta ku nos kasinonan ta drai   Sigui lesa pagina 47
                                                  kòmbersashon ku e direktor  riba hendenan lokal.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9