Page 32 - update MIN ON

A17
HENDE Dialuna 19 December 2016
Docentenan di C.G. Abraham de Veerschool a disfruta di un dia educativo

y aventurero cu un expedicion herencia cultural

Awor nan lo por bay trans- su tempo disponibel pa com- Na e guianan señora Mariana
miti e informacionnan aki pa paña e docentenan riba e ex- Paula y señor Roy Feliciano
nan alumnonan pa asina sigui pedicion herencia cultural. pa cu e 2 museonan aki. Na
engrandece y proteha nos Tambe na Fundacion Museo e cabesante di C.G. Abraham
herencia cultural. Arubano (FMA) cu a ricibi de Veer school Juffrouw Jane
Un gradicimento ta bay pa y guia e docentenan den e 2 Hooft pa a confia den Museo
señor Dufi Kock cu a pone museonan na San Nicolas. Arkeologico Nacional Aruba.

ORANJESTAD - Dia- un guia di señora Mariana
huebs ultimo docentenan Paula cu a duna un splicacion
di C.G. Abraham de Veer amplio di tur e industrianan
school a tene nan “stud- di Aruba. Docentenan a keda
iedag”.Pa esaki nan a fascina cu e edificio restaura
acerca Museo Arkeologico y tambe cu un exposicion
Nacional Aruba (MANA) asina bunita cu ta conta e his-
pa yuda organisa un ex- toria di nos industrianan na
cursion pa e docentenan. Aruba.
A sigui pa Museo di Co-
E cabesante di dicho scol munidad. Aki nan algun di
tabata hopi interesa denor- e docentenan a opta pa cana
ganisa un dia educativo y mientras e otronan a sigui cu
alabes dibertido. Pa e docen- e bus. Señor Roy Feliciano
tenan por a haya informacion tabata warda e grupo pa asina
tocante di historia, cultura y e guia y mustra e docentenan
tambe arkeologia di Aruba. hopi di e artefactonan di an-
Por bisa cu riba e dia aki e tes. Aki nan tabata parce cu
docentenan a haya informa- a bay bek den tempo. E ar-
cionnan hopi valioso y asina tefactonan a pone tur hende
por transmiti esaki bek pa rebiba un periodo cu tabata
nan alumnonan. den olvido.
Despues di a haci un intro- E ultimo stop pa e tour aki
duccion, e docentenan a subi tabata na e sitio arkeologico
e bus pa asina hunto cu señor cu yama Manzania. Akinan
Dufi Kock pasa na e sitio di e e docentenan mester a ‘hike’
graf di Commanduer na Sa- un parti pa por a yega e si-
vaneta unda cu nan a haya un tio pa asina admira un parti
splicacion amplio di e histo- di Aruba cu no ta conoci pa
ria di e commandeurnan cu a hopi hende. Hiram Angela,
biba y a wordo dera na Aruba. e assistent arkeologo, a duna
un splicacion tocante e pin-
E rumannan Werleman cu turanan cu tin riba e baran-
ta biba banda di e sitio, a canan y tambe e importancia
intercambia nan storia cu e di cada un di nos comunidad
docentenan y a conta nan ex- pa sigui proteha y cuida nos
perencia di tempo nan tabata sitionan arkeologico pa nos
mucha tocante e grafnan aki. futuro generacionnan.
E tour a continua pa e Water E docentenan di C.G. Abra-
toren na San Nicolas unda cu ham de Veer school a haya
Museo di Industria ta ubica. informacion diverso y exten-
Aki nan e docentenan a haya so di nos herencia cultural.